Miao Gong dijo: "Es mi buen caballo". Todos estaban asustados, Miao Gong dijo: "Escuché que los que comen carne de caballo no matarán a los que beben vino".
Es decir, la bebida era 4. Los que mataron al caballo se marcharon avergonzados.
Después de vivir tres años, el Estado Jin atacó a Qin Miao Gong y lo rodeó. El hombre que había comido carne de caballo en el pasado dijo: "Puedes morir para pagar la bondad de comer vino de caballo". Luego se desplomó.
Conspirar peones rojos para resolver problemas ⑥ y obtener beneficios públicos a cambio ⑥, esta virtud está destruida pero bendecida. El duque Mu de Qin una vez perdió su excelente caballo cuando estaba fuera y fue a buscarlo él mismo.
Encontré que alguien lo mató y comieron carne de caballo juntos. El duque Mu de Qin les dijo: "¡Éste es mi buen caballo!". Esa gente se puso de pie con miedo.
Qin Mugong dijo: "Escuché que las personas que comen carne de caballo sin beber alcohol morirán". Inmediatamente les dio de beber.
El hombre que mató al caballo se fue avergonzado. Tres años después, Jin lo atacó y asedió. Las personas que estaban acostumbradas a comer carne de caballo dijeron juntas: "Es hora de pagar la bondad de comer carne de caballo y conseguir vino".
Así que rompieron el asedio y finalmente convirtieron el peligro en seguridad, derrotaron a los El ejército de Jin, capturó a Jin vivo y regresó. Llegó a la casa de Li. Ésta es la recompensa por hacer el bien y recibir bendiciones.
2. Lea el siguiente artículo chino clásico y responda las preguntas posteriores al artículo. Qin Miaogong montó a caballo y fue derrotado. 2. Trajo una pequeña pregunta: C Pequeña pregunta: (1) (Miao Gong) vio a granjeros comiéndose sus caballos en el sur de Qishan.
(2) Entonces (Miao Gong) les dio bebidas una por una antes de irse. (3) (Granjero) luchó por Miao Hong debajo del auto.
(4) ¿Cómo puede un rey preocuparse por su pueblo si no está comprometido con la virtud? Pequeña pregunta: las partes subrayadas de las oraciones de ejemplo y las oraciones ABD son oraciones de posposición atributiva y ambas usan "zhu" como símbolo. c "Zhu" es una partícula especial. Forma la estructura de "Zhu" con la frase verbal anterior, que equivale a "(人)" de...".
Pequeñas preguntas: (1 ) "Comida" " se usa como verbo; la estructura de preposición de "Qishan Yang" se usa como complemento. (2) El uso causativo de "beber" va seguido del objeto "zhi".
(3) La estructura de preposición de "在车下" se usa como complemento (4) Pregunta "Hu...hu".
Érase una vez, el duque Miao de Qin perdió su caballo derecho. Cuando el carruaje se averió, el granjero se llevó el caballo. Al ver a un granjero comiéndose su caballo en el sur de Qishan, Miao Gong suspiró: "¡Comer la carne de un buen caballo sin beber vino probablemente te obstaculizará!" "Así que los trabajadores Miao les dieron vino uno por uno antes de irse. Un año después, ocurrió la Batalla de Hanyuan.
El pueblo Jin había rodeado el carruaje de Miao Gong, y Jin Yi Miele detuvo a Miao. El duque se fue. El caballo de la mano y la mano derecha de Jin, Shi Fen, atacaron la armadura del duque Miao con armas, y el duque Miao había resultado herido en seis lugares. En ese momento, más de 300 granjeros en el sur de Qishan que estaban acostumbrados a comer carne de caballo estaban bajo el. coche para Duke Miao.
Así que derrotó al ejército de Jin y capturó a Jin vivo. Esto es como lo que dice el "Libro de las Canciones": "Un caballero es justo y hace lo suyo; un caballero es generoso. y hace lo mejor que puede." "Por" estas palabras.
¿Cómo puede un rey preocuparse por el pueblo si no está comprometido con la virtud?.
3. Lea el siguiente texto chino clásico artículo y complete las preguntas después del artículo. Qin Miaogong está montando a caballo, perdido. Pequeños problemas:
Pequeños problemas: (1) (Miao Gong) vio a los granjeros comiéndose sus caballos en Qishan South (. 2) Entonces (Miao Gong) se las dio antes de irse. (3) (Los granjeros) lucharon por Miao Hong debajo del auto (4) ¿Cómo puede un rey preocuparse por la gente si no está comprometido? ¿virtud?
Pregunta rápida: oraciones de ejemplo y oraciones ABD. La parte de línea son todas oraciones posposicionales atributivas, y todas usan "zhu" como símbolo. "zhu" es una partícula especial, que forma el. estructura de "zhu" con la frase verbal anterior, que equivale al "(人)" de...".
Pequeñas preguntas: (1) "Comida" se usa como verbo; la estructura de preposición de "Qishan Yang" se usa como complemento. (2) El uso causativo de "beber" va seguido del objeto "zhi". (3) La estructura preposicional de "debajo del coche" se utiliza como complemento. (4) Oraciones interrogativas "Hu...Hu".
Traducción de referencia
Érase una vez, el duque Miao de Qin viajaba en un carruaje, pero el carruaje se averió. Su caballo derecho se perdió y un granjero se lo llevó. El duque Miao fue a pedir el caballo en persona y vio a los granjeros del sur de Qishan comiéndose su caballo. Miao Gong suspiró: "¡Si comes la carne de un buen caballo sin beber vino, me temo que te obstaculizará!" Entonces Miao Gong les dio vino uno por uno antes de irse. Un año después, ocurrió la Batalla de Hanyuan. La gente de Jin había rodeado el carruaje del Duque Miao, y a una milla de Jin detuvo el caballo izquierdo del Duque Miao, Shi Fen, la mano derecha de Jin, atacó la armadura del Duque Miao con un arma, y el Duque Miao resultó herido en seis lugares. En ese momento, más de 300 granjeros en el sur de Qishan que estaban acostumbrados a comer carne de caballo luchaban debajo del auto por Miao Gong. Entonces, derrotó al ejército de Jin, pero salió victorioso y capturó a Jin vivo. Esto es como lo que dice el Libro de los Cantares: "El caballero es justo y hace lo suyo; el caballero es generoso y hace lo mejor que puede". ¿Cómo puede un rey preocuparse por su pueblo si no está comprometido con la virtud?
4. Traducción del ensayo chino clásico de Qin Miaogong. Qin Mugong una vez fue de patrulla y perdió su caballo de guerra. Fue a buscarlo él mismo y vio que alguien había matado al caballo y estaban comiendo su carne juntos.
Gong Mu les preguntó: "¡Este es mi buen caballo!". Todos se pusieron de pie con miedo. El duque Mu de Qin dijo: "He oído que cualquiera que coma carne de caballo sin beber vino morirá". Así que aquellos que comieron carne de caballo se turnaron para beber el vino que les dio el duque Mu de Qin. Después de beber, todos los asesinos de caballos se marcharon avergonzados.
Tres años después, Jin atacó a Qin y rodeó al duque Mu de Qin. Cuando los ladrones de caballos se enteraron de esto, todos dijeron: "El Sr. Mu perdonó nuestras vidas hace tres años. Le debemos esta bondad durante demasiado tiempo.
Ahora podemos sacrificar nuestras vidas. Para pagarle, todos tomaron las armas y se apresuraron al ejército de Jin para rescatar a Duke Mu.
Después de que Duke Mu estalló, capturó a Jin Gonghui y obtuvo una victoria. Traducción 1 Entonces el duque Mu les sirvió vino uno por uno y luego se fue
2 Un caballero gobernante debe ser desinteresado para gobernar con benevolencia y para gobernar a la gente común. y amables y que sirvan en el ejército.
La vida y la muerte se deciden de esta manera
4. La gente usa la ropa para protegerse del frío; para satisfacer su hambre.
Texto completo
En el pasado, el duque Miao de Qin fue derrotado por su carro y perdió su mano derecha. y se lo comió bajo el sol de la montaña Qishan. El duque Miao suspiró y dijo: "Come la carne de un buen caballo". ¡Si no la bebes, podrías lastimar a tu hija! "Así que lo bebí todo. En un año, para la Batalla de Hanyuan, el pueblo Jin había pasado por alto el carro de Miao Gong, Jin Liang había abrochado la izquierda de Miao Gong y la piedra de la mano derecha de Jin ya se había movido hacia Miao Gong. La armadura arrojó un Disparo, y ya había seis ganadores. Los salvajes probaron carne de caballo bajo el sol de Qishan, y más de trescientas personas pelearon debajo del auto por Miao Hong, por lo que hicieron grandes esfuerzos y ganaron el llamado. "La poesía" dice: "Un caballero es justo y se comporta virtuosamente; un caballero es generoso y hace lo mejor que puede". ¿Cómo puede un hombre amar a los demás sin hacer nada y besarlo y el pueblo morirá por su marido? p>——Extraído del "Octavo Festival del Medio Otoño" en "Lü Chunqiu"
Traducido por Ai Shi > Érase una vez, el duque Mu de Qin viajaba en automóvil y el caballo en el. El lado derecho del eje se escapó y fue atrapado por un grupo de granjeros. El duque Mu de Qin fue a buscar al caballo escapado y vio a los granjeros preparándose para compartir la carne de caballo en el sur de la montaña Qishan. carne de caballo y no bebí vino inmediatamente. ¡Me preocupa que la carne de caballo dañe tu salud! "Entonces Duke Mu les dio de beber y luego se fue. Un año después, ocurrió la Batalla de Hanyuan entre Qin y Jin. Los soldados de Jin habían rodeado los carros de Duke Mu, y el oficial de Jin, Liang, ya había derrotado a Duke Mu. El carro de la izquierda El lado derecho del carro fue capturado. El guardia en el lado derecho del carro dorado levantó su lanza y golpeó la armadura de Mu Gong. En este momento, más de 300 soldados en Qishan habían dividido la carne del caballo. Mu debajo del auto, entonces el ejército de Qin derrotó al ejército de Jin y capturó a Jin Gonghui. Esto es lo que dice el "Libro de las Canciones": "Un caballero debe ser desinteresado para ser benévolo; debe gobernar a la gente común". debemos ser tolerantes y amables y dejarles servir en el ejército. "¿Cómo puede un monarca no esforzarse por practicar un gobierno benevolente y preocuparse por el pueblo? Si la gente practica un gobierno benévolo y preocuparse por el pueblo, estará cerca del pueblo.
Si la gente se acerca a un rey que los ama, estarán dispuestos a dar la vida por ello.
6. En el quinto año (655 a.C.), el duque Xian de Jin destruyó los estados de Yu y Guo y capturó a sus médicos (xρ, Xi). Esto se debe a que le dieron un trozo de jade blanco y un buen caballo para matar a Guo de antemano, y él estuvo de acuerdo y lo capturó. La gente lo atrapó en la frontera del estado de Chu. Cuando el duque Miao se enteró de que Bella tenía talento, quiso volver a comprarlo con una gran suma de dinero, pero le preocupaba que el rey de Chu no le devolviera el dinero, por lo que envió a alguien a decirle al rey de Chu: " Mi esclava de la dote, Belle, escapó aquí, por favor permítame usar cinco piezas de dinero para comprarla de nuevo. "La piel de oveja negra lo redime". Li Chu estuvo de acuerdo y le entregó a Baili. Baili en este momento lo es. Miao Gong dijo: "El rey del estado de Yu se negó a nombrarte, por lo que murió. No es culpa tuya", insistió Miao Gong. Después de hablar durante tres días, Miao Gong estaba muy feliz y le entregó los asuntos estatales a él, conocido como el médico de los Cinco Reinos (encarnación G, valle). Belle dijo modestamente: "No soy tan buena como mis amigos". La gente en Zhizhi pedía comida y el tío Jian me acogió. Por lo tanto, quería servir al ignorante Estado Qi, pero mi tío y mi sobrino Jian me detuvieron, así pude escapar del desastre del golpe del Estado Qi, así que fui a la Dinastía Zhou. Al emperador Zhou le gusta criar ganado y obtuve un puesto confiando en mi capacidad para criar ganado. Cuando quiso nombrarme, el tío Jian me disuadió. Cuando te serví, el tío Jian también me aconsejó. Aunque sabía que Yu Jun no me reutilizaría, realmente me gustó Lu Li y este título, así que me quedé por el momento. Escuché al tío Jian dos veces antes de poder escapar. No escuché ni una sola vez, pero fui capturado debido a la subyugación del país por parte de Yujun: solo entonces supe que el tío Jian tenía talento. "Así que el duque Miao envió gente a recibir al tío Jian con grandes regalos y lo nombró médico.
7. Se tradujo el texto chino clásico y el duque Miao de Qin envió tropas para atacar a Zheng. El tío Jian le aconsejó: "No. Escuché que al atacar ciudades en otros países, los carros no pueden exceder las 100 millas y la infantería no puede exceder las 30 millas. Todos se basan en una moral y una fuerza fuertes, por lo que atacar al enemigo puede destruirlo y retirarse puede evacuar rápidamente. Ahora que hemos marchado miles de kilómetros, todavía tenemos que atacar furtivamente a Zheng a través de otros estados vasallos, no creo que esto funcione. Por favor considere cuidadosamente. El duque Mu de Qin no escuchó las palabras del tío Jian. El tío Jian envió al ejército fuera de la puerta de la ciudad y gritó: "Jun, te vi salir, pero no te vi regresar". "El tío Jian tenía dos hijos, llamados Shen Heshi, que se unieron al ejército y fueron juntos a la guerra. El tío Jian le dijo a su hijo: "Si Jin detiene a nuestro ejército, debe ser en el Monte Yao. Pero dijo que después de enterarse de esto, envió a alguien para culpar al tío Jian y le dijo: "Envié gente a pelear, pero no sé cuál será el resultado. Ahora estás llorando para despedirte del ejército. Esto Está de luto por el ejército". El tío Jian respondió: "No me atrevo a hacer nada por el ejército". Condolencias. "Soy mayor y tengo dos hijos, los cuales salieron con el ejército. Cuando el equipo regresó, o ellos morían o yo moría, así que lloré. "Unas semanas más tarde, el ejército de Qin avanzó hacia el este. Los comerciantes de Zheng y Shi fueron al oeste, a Zhou, para hacer negocios. Cuando se encontraron con el ejército de Qin en el camino, Gao Xian dijo: "¡Dios mío! El ejército de Qin vino de un lugar lejano. Esto debe ser un ataque furtivo contra Zheng". Luego ordenó a Shi Huihui, fingiendo ser la orden de Zheng Bo, y lo consoló diciéndole: "Mi señor, hace mucho que escucho que sus tropas vienen. Tu ejército no ha venido, y nuestro rey y nuestros soldados están preocupados en privado por tu ejército, temiendo que tus soldados estén cansados y falten alimentos secos. Me enviaron para recompensar a tu ejército con jade y alimentarte con doce bueyes. Los tres generales se sorprendieron y discutieron: "Nuestro ejército viajó miles de millas, atravesó las fronteras de los estados vasallos y atacó a Zheng muchas veces". Antes de que llegaran, la gente lo sabía primero. Su preparación debe ser la adecuada. "Retírese del departamento. En ese momento, Jin Wengong acababa de fallecer y aún no había sido enterrado. Xian Zhen le dijo a Jin Xianggong: "El ejército de Qin está a punto de atacar. Ruego atacarlo. "El duque Xianggang de Jin estuvo de acuerdo. Xian Zhen interceptó el ataque del ejército de Qin en Yaoshan, derrotó al ejército de Qin, capturó a los tres principales generales de Qin y regresó al país. Esto no se debió a que Qin Mugong quisiera fracasar en Yaoshan, sino a que de su inteligencia. No hasta (el nivel del tío Jian). Si no lo crees (palabras del tío Jian), es por eso que el ejército no puede regresar, por lo que es muy perjudicial no alcanzar el nivel de inteligencia (Extracto. de Lu Chunqiu)