Ya sean números arábigos (1, 2, 3...) o números chinos en minúsculas (1, 2, 3...) , porque los trazos son simples, fáciles de modificar y manipular. Por lo tanto, los números de los documentos generales y de las facturas financieras comerciales deben escribirse con mayúscula en caracteres chinos: uno, dos, tres, cuatro, cinco, tierra, siete, ocho, nueve, diez, cien, un mil ("diez mil, cien , un billón "Los trazos en sí son relativamente complejos y hay muy pocas oportunidades para usarlos, por lo que no es necesario reemplazarlos con otras palabras).
Por ejemplo, "3564 yuanes" se escribe como "tres mil quinientos sesenta y cuatro yuanes". Estos caracteres chinos existen desde hace mucho tiempo. Se utilizan como números en mayúsculas y se toman prestados. Esta forma compleja de escribir números se utilizó plenamente ya en la dinastía Tang y luego se estandarizó gradualmente en un conjunto de "números mayúsculos".
Datos ampliados:
Uso de números en caracteres chinos antiguos:
Primero, los números van seguidos de cuantificadores, al igual que el chino moderno, no se requiere traducción.
Por ejemplo: dos cántaros de vino; liberan a su gobierno después de tres años.
En segundo lugar, algunos simplemente añaden cuantificadores apropiados.
Por ejemplo, una mujer no se casa a los diecisiete años. (Diecisiete años)
Un perro. (Artículo 1)
Ciento veinte ciudades (Edificio No. 120)
En tercer lugar, aunque algunas palabras contienen números, se convierten en un concepto general cuando se traducen como sustantivo.
Da órdenes a los tres ejércitos. (Ejército: Ejército)
Lo que es difícil para una persona, lo es para siete templos. (Siete Templos: Salón Ancestral)
Luego hizo de Liuhe su hogar. (Liuhe: Mundo)
En cuarto lugar, la tabla es similar a la del chino moderno.
Elige uno o dos para abrocharte. (Una piedra o dos)
Por ejemplo, en la segunda o tercera milla, el que saque mejor se queda en casa.
Traducción verbal (abreviatura de verbo) de la palabra "一".
Números: Es difícil que una sola persona pueda hacer esto. (1)
Uso de convicción: saber que una vida muerta es un nacimiento falso. (Un regalo...igual)
Sustantivo: armonía y unidad. (Integración)
Verbo: ¿Quién puede hacerlo? (Unidad)
6. Multiplica dos números.
Por ejemplo: la noche del 5 de marzo. (El día quince del primer mes lunar)
Veinte u ocho años. (Dieciséis años)
7. Los números se usan juntos para expresar fracciones.
Dondequiera que vaya Gai Yu, no es más que once veces mejor que un buen viajero. (Uno de cada diez)
Diecinueve de las personas cercanas al fuerte murieron. (9 de 10)
Menos de un centenar de personas escaparon. (Uno por ciento)
Ocho, e 799 be 5 ba a6 e 59 b 9 ee 7 ad 943133431366430 Los números anteriores a 943133431366430 suman diez, y la mayoría de ellos significan "un pequeño porcentaje".
Por ejemplo, tres pajas, siete pajas todavía no son suficientes. (30 salvado de arroz y 70 arroz partido)
Enciclopedia Baidu - Números capitales
2. Busqué el significado de este número en el "Diccionario chino antiguo". Hay muchos significados y ejemplos. Simplemente escribí el significado y agregué demasiados ejemplos. Jaja, soy un poco vago~ ~
Shu Four Tones
1, cantidad, cantidad
2, varios, varios.
3. La aritmética es una de las seis artes antiguas.
4. Habilidades
5. Política, estrategia
6. Regularidad, autenticidad
7.
p>
Shu Sansheng
8. Cálculo y control de puntos
9. Acusar, enumerar delitos
10.
Di cuatro tonos
11 muchas veces, muchas veces
12, demasiados, más de lo normal
Cuatro tonos de bronce
13, denso, Fino
14, pasa "velocidad", vamos.
3. El significado de los números en chino antiguo En nuestro aprendizaje del chino, a menudo podemos ver que algunos números tienen significados diferentes a sus significados reales.
Tienen relaciones de multiplicación, relaciones de división, relaciones de suma y divisores. ¿Cuál es la relación entre lo siguiente? ¿Cuál es su cantidad real?
1. El segundo año de vida es la juventud.
2.La noche del 5 de marzo se veía la mitad de la luna.
3. Menos de 100 personas escaparon
4. Este año tiene 60 años.
5. Doce volúmenes de libros militares, cada uno con su propio nombre.
Respuesta: 1.29 - En otras palabras, dieciocho años son dieciocho años, y dieciocho años es solo juventud.
2. Del 5 al 15 de marzo, cuando la luna está en su punto más redondo, es la luna brillante.
3.100-100 es 1, y menos de 1 persona escapó.
El 4,6 de las personas entre 60 y 66 años son mujeres mayores.
5. Doce: se refiere a mucho vacío, al igual que las setenta y dos transformaciones de Sun Wukong. No significa que puedas cambiar a 72 transformaciones, pero significa mucho vacío.
4. Números, cómo traducir el siguiente contenido de la Red de Literatura China al chino clásico:
Shu
①Número; Batalla de Red Cliff: "Aunque la multitud es grande, no es suficiente".
2 Unos pocos; "Estoy en el Campo": "Con cien hectáreas de tierra, si no nos damos prisa, una familia se morirá de hambre."
③ Aritmética. Li Zhou Dasitu: "Tres charlas sobre las seis artes: etiqueta, música, tiro con arco, aurigas, caligrafía y matemáticas".
④Métodos; Fang Changzhuan, posterior dinastía Han: "Cuando Zhao Zilin tenía curiosidad; sobre el número."
5 destino; cantidad fija. "Teoría de los Seis Reinos": "El número de ganadores y perdedores, y los principios de supervivencia y muerte, deben compararse con Qin".
⑥Ley; "Tian Zi Lun" de Xun: "El cielo tiene eternidad, la tierra tiene eternidad".
shǔ
① Calcular; "Xinling Lord roba el talismán para salvar a Zhao": "Por favor, cuenta los días de tu hijo".
② Lista de teoría de números; "Prefacio": "Si no puedes deshacerte de tu autocontrol, seguirás adelante, castigarás al comandante por romper el contrato y planearás que el tío y el sobrino del Maestro Lu Meng se rebelen".
Shu
Repetidamente muchas veces. "Banquete Hongmen": "Fan Zengzhong Wang Shu".
Cortinas densas
Densas, a diferencia de "escasas". "Estoy en el campo": "Si cuentas, no entrarás al estanque y los peces y las tortugas no comerán".
5. Explicado tanto como sea posible, incluyendo multiplicación, división, suma y divisor. ¿Cuál es la relación entre lo siguiente? ¿Cuál es su cantidad real? 1. La juventud ya cumple 29 años. 2. En la noche del 35 de marzo la luna estaba medio llena. 3. Menos de 111 personas escaparon. 4. Este anciano tiene 60 años. 5. Hay 12 volúmenes en el Libro de la Guerra, y cada volumen tiene el nombre del Señor.
Respuesta: 1,29 - es decir, 18 años es exactamente cuando eres joven, 2,35 - es decir, 15, cuando la luna es más redonda en el día 15 del calendario lunar, 3,11-100 es uno por ciento, solo que no. Los que llegaron a 4.60 salieron ilesos. Sesenta y seis años se refiere a mujeres mayores.
6. ¿Cómo se usaban los números en el chino antiguo y cómo distinguir el 1? Números aritméticos: 35 se refiere a 15. Este uso es como: Otro hombre talentoso de la dinastía Ming, el erudito número uno en Nanhai, Guangdong, escribió un poema para Su Dongpo, que es similar a este poema: "Uno tras otro en el cielo, 345678. Hay tantos pájaros en el fénix, picoteando "Hay miles de piedras en el mundo" pero es muy diferente a los cuatro poemas numéricos presagios mencionados anteriormente:
"Uno tras otro en el cielo" hay dos; doce "34" en total, treinta "56", cincuenta y seis "78", los cuatro conjuntos de números suman exactamente cien, lo que coincide con el número de "pájaros" del cuadro. Este poema está inteligentemente construido y es impresionante de leer. Puede considerarse un buen ejemplo de poesía numérica aritmética.
2. El denominador de la tabla de números se escribe como "decenas, centenas", pero no parece ser obligatorio. Por ejemplo (hay mucha gente en la dinastía Zhou), de hecho, todas las cosas son una. (Mencius·Teng Wengong)
Si no caes después de tres, perderás once. ("Zhuangzi Shengda")
Es decir, seis o siete décimas.