"ぁけまして" proviene del verbo "明ける (ぁける)", que originalmente significa "amanecer" y "decir adiós a lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo". Escápese a "Feliz Año Nuevo".
Los japoneses y los chinos están estrechamente relacionados. En la antigüedad (dinastía Tang), influenciada por la cultura china, una gran cantidad de palabras chinas antiguas fueron introducidas en Japón desde el mar de Bohai en el noreste de China y Corea del Norte junto con caracteres chinos.
Homófonos chinos en otras palabras japonesas de uso común
1 Hola: こんにちは (lloren juntos y caven juntos)
Buenos días: ぉはよぅご.ざぃます(Oh, esto es suficiente para hacer estallar Marte).
3. Adiós: さよぅなら(Adiós)
4. Hasta mañana: じゃぁぁした
5. (Oh, sí, seminario)
6. Estoy de vuelta: ただぃま(Es un estudiante de primer año)
.