Durante más de mil años, he estado buscando la figura distante de Zhang Ruo y su rostro amenazante bajo la luz que cae.
Es gentil y tolerante, independiente en el viento otoñal, hermosa y arrogante, luchando con los años; a veces mira la arena amarilla en el desierto, a veces deja una voluta de fragancia en los montones de sauces; Todos parecen haberla visto, pero nadie puede nombrar su rostro.
Los jóvenes que gastan mucho dinero en el casino dijeron: Ella aparece a menudo en Greenway Flower Terrace y en la Torre Liuyan. Tiene cuentas doradas y platillos verdes en la cabeza. Con las yemas de los dedos, olerás el sonido que viene del exterior. Estaban celosos de ello y competían por la riqueza en comparación "Cómo los jóvenes aristocráticos de Wuling una vez compitieron despilfarrando, dando innumerables rollos de seda roja con una canción", cuántas campanas sonaban, la casa de comida se desmoronaba e innumerables. Los niños nobles de repente se quedaron sin hogar. En las calles, hay muchas personas que han leído muchos poemas y libros. Aunque tienen innumerables sentimientos tiernos en el corazón, solo tienen un bolígrafo en la parte inferior de la manga y siempre extrañan un. vislumbre de su belleza y una voz de hada. Al anochecer, se sentaron solos debajo del puesto de té y suspiraron cuando se puso el sol, de repente descubrieron que su cabello estaba blanco y su rostro pálido.
Sin embargo, no importa lo inalcanzable que sea, el chico enamorado todavía confió en su extraordinaria memoria para escribir la recién traducida "Feather Tune Green Waist" en notas simples usando escalas complejas Al atardecer, practicando el piano en. frente al edificio.
El sonido del piano es elegante y eufemístico, como lotos en rocío, elegante y suave, como sauces bailando con el viento que regresa, un estilo bastante antiguo. El joven parecía estar de nuevo en la pila de sauces humeantes, las cortinas no eran pesadas. Lo miró directamente a los ojos, con lágrimas en los ojos, y susurró:
Hay bellezas en el sur, bailando con cinturas verdes.
A finales de otoño, el banquete se llena de flores.
Tan elegante como una orquídea.
Cuanto más hermosa eres, más popular eres y más bella eres.
La lentitud no puede ser mala, y las posturas complejas hay que doblarlas hasta el final.
Olas bajas de loto y nieve desordenada flotando en el viento.
Cuando me caigo, lo espero con ansias y quiero arreglarlo.
Solo me preocupa no poder atraparlo, así que vuelo para atrapar la sorpresa.
En trance, si un hada llamada Bishang viene a bailar, su baile es extremadamente ligero, grácil y elegante. Sus mangas largas son como flores de loto rompiendo entre las olas bajas, y su falda se enrolla como un eje cuando gira bruscamente, como si fuera a ahuyentar al cisne asustado con el viento. Antes de que terminara la canción, el chico enamorado no pudo soportar el dolor. Desde entonces, ha habido innumerables bellezas en el mundo, pero también han sumado muchos sentimientos.
Sin embargo, los grandes comerciantes de alimentos y los viajeros que viajaban de un lado a otro por la antigua Ruta de la Seda creían firmemente que ella era un elfo más allá de la Gran Muralla. De vez en cuando, escuchaban sonidos sonoros de piano en el desierto arenoso y ventoso, y trataban de encontrar a alguien, pero no había rastro. Si tienes suerte, verás a una mujer vestida de civil sobre la antigua ciudad donde la puesta de sol es como sangre. A veces sostenía la pipa pensativamente y otras bailaba de puntillas y tocaba la pipa. Las nubes oscuras de Baozi fueron arrastradas por el viento y revolotearon con el melancólico sonido del piano.
Sin embargo, cuando se apresuraron a llegar a la cima, Yi Ren había desaparecido, y solo Qin Hanfeng estaba peinando la muralla rota de la ciudad una y otra vez. Nadie podía verla con claridad, pero quedaron convencidos por su impresionante apariencia y se tomaron la molestia de difundir su voz celestial a la gente. Como resultado, esta hermosa elfa que recorría la antigua Ruta de la Seda y mostraba su amor por las campanas de los camellos en las arenas movedizas se hizo famosa en todo el mundo. Hay un flujo interminable de peregrinos y admiradores de Chang'an, Bianliang, Tianzhu y Persia. El desierto en el Corredor Hexi es largo y desolado, lleno de comerciantes y turistas, algo sin precedentes en un tiempo.
En los siglos siguientes, para perpetuar este hermoso mito, peregrinos de diferentes identidades reunieron a todos los hábiles artesanos, músicos de taller, líderes de compañías y pintores en los vastos acantilados del noroeste. Tallaron cuevas por todas partes. , difundió la verdad, la exageró y recibió grandes elogios. El asceta de Tianzhu la vio e insistió en que ella era Kinnara, el dios de la música de las Ocho Tribus de Dragones Celestiales, y la llamó "Cielo Volador". Generaciones de músicos, geishas, dedicaron su vida a aquellos clásicos pobres. Basado en los vagos recuerdos de personas que han estado viajando de norte a sur durante mucho tiempo, y basándose en la música y las formas de danza de Qiuci, Gaochang, Shule y otras regiones de Hu, se creó una gran cantidad de música Yan y música francesa. . Entre ellos, las obras representativas de Yan Yue incluyen "Broken Formation Music", "Green Waist", "Liangzhou", "Yizhou", "Yushu Back Garden Flowers", etc.
Las principales obras de la música francesa incluyen "Colorful Feather", "Fire Phoenix", "Pour Cup Song", etc. Estos nuevos sonidos exóticos que promovieron los festivales no sólo enriquecieron enormemente el tesoro de la música nacional después de la próspera dinastía Tang, sino que también proporcionaron un terreno fértil para que las generaciones futuras escribieran letras y crearan creaciones literarias basadas en sonidos.
Ella inevitablemente se negó.
Los adornos de oro de las dinastías del Norte y del Sur fueron despojados, y las creencias religiosas se convirtieron en vicisitudes de la vida; la composición de la dinastía Kaiyuan se desvaneció y el Camino Amarillo se convirtió en la luna fría de la dinastía Qing y Dinastía Shang. Después de todo, China sólo tiene una época próspera. Después de todo, la cultura extranjera eventualmente se disolverá en la desolación y moderación de este carácter nacional.
Muchos años después, en el oeste murió Li Taibai, una lunática que fue convocada por el emperador y no estaba en el barco, Yang Taizhen, la mujer más bella de Yanguán e incluso de toda la dinastía Tang. Perdió su alma. A An Lushan, un turco que estaba lleno de bandidos, tampoco le quedaba cuerpo. Sin embargo, Li Sanlang, que había sido un guerrero durante la mitad de su vida, tuvo que vivir en el frío palacio de la eternidad, torturado por el polvo y las sombras del pasado cada noche. Salvo dejar atrás una "pluma de colores" que poco a poco se va olvidando, pocas personas se han ido. Sólo el tiempo es invencible. Lo barre todo, lo barre todo y lo barre todo. Todo el bien y el mal, los leales y los traidores no son más que un pedazo de tierra, y todo el dolor y la miseria no son más que viento y humo. Cuando se trata de la "Pluma de colores" que sólo existía en el cielo en ese momento, los músicos están desconcertados. Esas canciones francesas, la música Yan, los tambores Jie y los platillos que alguna vez lideraron la moda musical de toda la época y penetraron en todos los campos de la sociedad ahora están enterrados gradualmente bajo la arena amarilla del cielo. El país cambió de manos y la capital imperial se trasladó hacia el este. La imagen majestuosa de las barandillas talladas y la mampostería de jade de la época desapareció. Lo que alguna vez fue un pabellón de baile y un escenario de canto ha desaparecido.
¡Llego demasiado tarde!
El mayor arrepentimiento de mi vida es no poder ver su elegancia, y es mi eterna culpa no poder escuchar su sánscrito. Por eso odio a esos hijos pródigos que pasan mucho tiempo durmiendo sobre flores y sauces, maldiciéndose y despidiéndose una y otra vez. Por eso maldigo a esos burócratas que, bañados por los sonidos de la naturaleza, se miran fijamente la cintura y el pecho. En todos los días oscuros que vendrán, sólo puedo cantar: "Te di a luz antes de que nacieras, y soy viejo después de que nacieras. Desearía que no nacieran al mismo tiempo, pero cada vez eres mejor". día. "Las lágrimas de Ren Wudeng llenaron mis mejillas cada vez más delgadas día tras día.
Me parecía haberla visto en el sombrío viento otoñal y en el río sinuoso, pero no sabía que había estado allí tantos años. ¿Sigues vivo? La temporada de "Los manglares vendiendo lubina por todo el río" se ha ido, desapareciendo en el viento silencioso y el humo de los años. Mirando hacia atrás, es como un sueño primaveral, dejando solo la fragancia persistente. en mi boca.
Estaba soñando. Me atraían las tablas de madera esparcidas como música de hadas. En mi mente, una música tan misteriosa solo podía ser "Caiyu", que una vez hizo huelga todas las noches en Daming. Palace y luego se extendió a todas las provincias de las regiones occidentales. /p>
Nunca la olvidaré saliendo de la cabaña, inclinándose y sentándose en silencio, con una flor de durazno detrás de ella. Era casi transparente, como si la fría luz de la luna fluyera sobre él. A lo largo de mil años, hay demasiadas historias depositadas en él, suficientes para transportarte a aquellos días de viento y lluvia, hundiéndote profundamente en él y olvidándote del camino.
No puedo olvidar su dedo ligero. Shu Lan y Xu Manman se torcieron y algunos arpegios cayeron en el medio del río, causando ondas. Aunque se les acabó el tiempo, de repente sintieron que sus pechos. Fueron golpeados por un mazo y un sentimiento de tristeza y ira permaneció en sus corazones. Unas pocas palabras han transmitido demasiadas vicisitudes de la vida.
¡He estado soñando día y noche! Se ha transmitido de generación en generación durante miles de años. ¿Cuántos años has acumulado gloria? Ahora realmente apareces frente a mí, pero tu rostro está demacrado y desolado, esparcido por los ríos y lagos en el sombrío viento otoñal. ¿Cómo no hacer que la gente se sienta desconsolada?
Ella parecía comprender la frustración y el hundimiento de mi primer conocido, pero era más como si lamentara la sensación de que su jefe se casara con la esposa de un hombre de negocios. Se bajó los ojos y lo creyó, ya estaba convencida. En medio de quejarme del dolor interminable en mi corazón, vi que "el fondo de la flor está resbaladizo y el manantial de la garganta es difícil de fluir bajo el hielo". "También es como: "El manantial de hielo es frío y astringente, y el agua no deja de condensarse". "De repente", la botella de plata se rompió en el agua, saltando del choque y el golpe de los caballos blindados y las armas", y cuando lo escuché de nuevo, ya era "antes de que dejara el pico, remató de un golpe, las cuatro cuerdas hacen un sonido como el de la seda al rasgarse.
"Los campos circundantes están tan silenciosos como la muerte. Nadie puede ver claramente bajo las tenues luces del barco, y nadie puede responder. Todo lo que puedo ver es una luna de otoño en medio del río, fluyendo silenciosamente junto con el río, no conociendo el dolor del mundo.
Después de despedirnos en el río, nos encontramos apresuradamente, pero ni siquiera podíamos recordar las cejas del otro, y ni siquiera sabíamos el nombre de la otra persona. Viajé por todo el país, incluidos talleres de enseñanza, patios comunes y calles llenas de humo. El mundo es tan vasto, la pipa está cubierta de polvo y el mundo entero es como esa persona. Después de morir silenciosamente, no hubo sonido. Onda en medio del río.
Después de más de 200 años, la historia se ha convertido en una pequeña corte con problemas internos y externos. El sonido de la batalla, el grito de sudor y sangre vino del norte. el sonido de los techos quemados y el leve sonido de los cuervos compitiendo por la comida en el desierto ... Mirando desde el norte, hay ondas de humo por todas partes y hay supervivientes vestidos de codornices por todas partes. ¿Cuántos ministros leales fueron enterrados en otros lugares? ¿Cuántos campos fértiles y hermosos estanques había ya a miles de kilómetros de distancia?
Ese otoño, huí de Youzhou con un gran número de refugiados, y muchos ancianos y débiles fueron acosados y saqueados por los soldados en retirada. De vez en cuando, en el camino para escapar, las montañas se llenaban de los sonidos de duelo de los familiares, los llantos de bebés hambrientos y demacrados, los gemidos de los refugiados marcados, los gritos ansiosos y desesperados de los familiares después de la separación... Al principio, la música era relajante y un cisne extendió sus alas y se elevó en el cielo, libre y desenfrenadamente. Sin embargo, antes de que esta escena desapareciera por completo de los ojos de la gente, El sonido de la pipa cambió repentinamente y apareció un mar feroz. Qing apareció, y comenzó una carrera de persecución y escape entre Haiqing y Swan. Uno se abalanzó para agarrarlo y el otro lo esquivó para evitar su filo. Cada vez más rápido, la lucha se volvió feroz. En ese momento, la música se detuvo repentinamente y Xin Jiaxuan gritó en voz alta, despertando a la gente que escuchaba aturdida:
"Queridos conciudadanos, Jurchen es el. mar azul de China que me esta mirando, pero solo podemos escapar como cisnes, pero ¿podremos escapar por un tiempo? ¡Así que deberíamos empuñar espadas y armas, por el bien de nuestras mujeres, por el bien de nuestro ganado vacuno y ovino, y expulsar a los enemigos de nuestros hogares! ”
“¡Bien dicho! La multitud rugió: "No podemos permitir que los tártaros invadan nuestras casas, roben nuestras propiedades y violen a nuestras mujeres en vano". ¡Lucharemos con ellos! ""
Pero el levantamiento fracasó, careciendo del apoyo de la corte y de equipo sofisticado. Después de una serie de sangrientas batallas, los poderosos Jurchens y más tarde los mongoles pisaron nuestros cadáveres e invadieron paso a paso el territorio de la dinastía Song. Desde entonces, aquellas artes marciales de pipa que alguna vez nos inspiraron, como "El cisne en el mar", "Emboscada de dagas voladoras", "El señor supremo se desarma", etc., aunque no se convirtieron en obras maestras, quedaron recogidas en el polvo. En lugar de ellos, se oye la hermosa voz que viene de Lin'an, el estanque de vino y el bosque de carne. El burócrata gordo mira a la bella mujer pensando en la luna en medio del sonido de "los árboles profundos cantando", y el rey elegante es como el "pez jugando en el agua" en "Amanecer en la Pagoda de Jade". La muerte de innumerables ministros leales e innumerables mártires sólo salvó temporalmente a la dinastía Gou'an. Esta es una gran tragedia en la historia.
Desde el chico enamorado que anhela un burdel, hasta el vagabundo que busca a la chica de sus sueños, hasta la mediana edad que atraviesa tiempos difíciles, innumerables glorias y sueños han llegado lejos, y también muchos sufrimientos y penas. En ese momento, yo ya era un anciano indiferente a la vida. Vivía recluido en unos pocos acres de tierra árida en Shihu, y me convertí en un hombre rico y ocioso sin preocupaciones por la comida y la ropa.
He aprendido a amar, he aprendido a olvidar, y ya no me importará "¿Quién envió la tierra de China a hundirse por el riesgo de inundación frente a Daliang? Ya no lo hará". sean "mensajeros llorando. ¿Cuándo vendrá el Sexto Ejército? "El encanto de Jiangnan sigue siendo suave y la belleza del Lago del Oeste sigue siendo hermosa, pero no pueden despertar mi corazón tan pesado como el agua muerta. Planté cientos de juncos nuevos delante y detrás de la casa para sacar de ellos el agua serpenteante. En mi tiempo libre, invitaba a amigos a que me acompañaran, cantaba un poco de vino, escribía algunos poemas y dejaba brotar algunas olas del desierto. césped.
Durante este período, escribí "Pastoral Joy of Four Seasons", del cual estoy más orgulloso en mi vida. Friends lo elogió como el poema pastoral más puro en la historia de la poesía china.
A veces, cuando estoy en el campo o en el camino a la entrada del pueblo, escucho a alguien decir en voz alta: "Mis hijos y nietos no cultivan ni tejen, pero aun así aprenden a cultivar melones bajo la sombra de las moreras. "Sonreiré levemente.
Pero más a menudo, todavía me gusta llevar a dos niños, Qingfeng y Yue Ming, con un piano y una botella de vino, instalar un sofá en el bosque de bambú y tocar. He estado tocando el Puan. Mantra durante diez años. Cuando la brisa quemaba incienso y la brillante luna había hecho mi cama, sostuve la pipa en mis brazos, cerré los ojos e inconscientemente punteé las cuerdas con los dedos, y los solemnes matices se derramaron de inmediato. Permanecí inexpresivo, tranquilo y despreocupado, pellizcando, frotando y recordando. No estoy ni demasiado enfermo ni demasiado relajado, tan redondo como el Tai Chi, tan redondo como el agua corriente. Los ricos tonos pellizcados hacen que la música de piano sea antigua y vigorosa. Parece una montaña, pero no se puede ver claramente en el espacio etéreo; parece fluir silenciosamente sobre la plataforma. Los pensamientos cambian gradualmente. Tienes que estar vacío. Al final de la canción, cuando regresé de mi respiración lenta y de mis pensamientos que se habían perdido en el desierto, abrí lentamente los ojos y los dos niños ya estaban dormidos en el sillón reclinable. En este momento, la luz de la luna se ha elevado hacia el cielo y la relación entre Qian y Kun es claramente visible. Su respiración tranquila se mezcla con el chirrido de los insectos otoñales en la hierba. Es difícil distinguir cuál es el sonido de los humanos y cuál es el sonido de los insectos.
Ese año, todos los bambúes que planté tenían flores blancas. Luego, una trágica mañana, Qingfeng me dijo que el precario lugar de la dinastía Song finalmente cambió de manos. Al escuchar la noticia, una dulce fragancia inmediatamente subió a mi pecho y vomité tres litros de sangre. En medio de los gritos de Qingfeng Mingyue, me pusieron apresuradamente en la cama. Cuando despertó, vio que Mingyue estaba a punto de salir a pedir un médico, así que ella lo detuvo. Dije que me estaba muriendo. Todo el mundo tiene un día así. Para mí disfrutar de una larga vida es una bendición. Aunque la piedra puede curar, no puede prolongar mi vida. Sólo espero poder tocar una canción favorita antes de morir, para poder ignorarla de repente.
Cuando entregué la pipa a mi mano, toqué la canción Wucai Yuyi que casi había olvidado durante mucho tiempo sin pensar. La melodía sigue siendo triste y persistente, pero un poco más decadente. Debe ser una sección compleja y urgente, con música sonora. Se cansó y se debilitó en mis manos, llenando el salón con un siniestro aire de muerte.
Pero ya no puedo notar la diferencia. Mis ojos volvieron a ver a las mujeres con sus mangas voluminosas y faldas cómodas. No parecen venir de nuestro mundo sucio, sino como las elegantes hadas junto a la madre de Yaochi. Su danza giratoria me mareaba, pero hacía que todo mi cuerpo se sintiera lleno de calor y vitalidad. Ah, cómo me gustaría poder volver a la época en la que "el niño de las cinco tumbas luchaba por que le vendaran la cabeza". Incluso si vuelvo a perder peso en Irak, no me arrepentiré.
Con un sonido estridente como seda al romperse, el mundo entero se hundió Mi patria, mi gente, mi belleza, mi poesía, la pipa que nunca podré superar, y—— mi vida. A estas alturas me resulta difícil decir si la música que no debería pertenecer al mundo caótico me completa o me destruye, pero pase lo que pase, son inseparables de mi vida, mi vida, mi dolor y alegría, mi vida. y muerte.
24 de octubre de 2007 a las 2:20 am 10 am.