Trabaja duro y quéjate,
Asume la carga de la familia.
Aunque esté doblado por los años,
Debemos proteger a nuestros hijos del viento y la lluvia.
Mi ciudad natal es el cálido abrazo de mi madre.
No te arrepientas,
Abre tu mente amplia.
Incluso si tienes frío y hambre,
de todos modos quieres consolar a tu hija que está criando hijos.
Mi ciudad natal es un antiguo pozo cubierto de musgo.
Dulce y crujiente,
Riega el verde huerto.
No importa primavera, verano, otoño o invierno,
canta siempre canciones antiguas.
Mi ciudad natal es el estanque de lotos frente a mi infancia.
Agua clara,
Me alegra mucho ver las delicadas flores de loto.
No importa lo caluroso que sea el verano,
Los amigos están jugando en las olas azules.
La ciudad natal es la raíz de la sangre continua.
Fuegos artificiales humanos,
sin fin.
Incluso si la cara no les resulta familiar,
están familiarizados con el idioma de cada uno.
Mi ciudad natal es el cielo lejano con la luna brillante colgando en lo alto.
Esta hermosa ave vuela alto,
El vagabundo recorre el mundo.
Aunque las montañas y el agua estén lejos,
aún puedes brillar de camino a casa.
Mi ciudad natal es mi preocupación infinita.
Aunque vivo en una zona céntrica,
Mis pensamientos vuelan más lejos.
Aunque se convierta en hojas caídas,
Debemos devolver el alimento a nuestra patria.