El significado de la selección de palabras en chino clásico

1. Respuesta de traducción al chino clásico de Tszyu.

El antepasado no tuvo más remedio que elegir un personaje, y era de Shangcai. Aprobó el examen de Jinshi y se ubicó entre los mejores. Se desempeñó sucesivamente como oficial a cargo del ejército de Nankang, las prisiones de Haizhou, Huainan y Guangdong, y sirvió como enviado de transferencia en Guangnan. Algunos de ellos han sido ascendidos a la Academia Jixian. En aquel momento, el sucesor de Confucio era Wen. Los antepasados ​​​​no tuvieron más remedio que decir: "Las generaciones anteriores confirieron a Confucio como santo, adoraron al santo, adoraron al santo, adoraron al santo. Durante el período Kaiyuan de la dinastía Tang, Confucio también fue venerado como el rey Xuan. Ahora el póstumo El título, su antepasado, ha sido otorgado a la siguiente generación. Una generación más tarde, no estaba en línea con el sistema de Confucio. Sugerí cambiar su nombre a Duque Feng." Fue adoptado por el emperador. Zu no tuvo más remedio que abandonar Beijing y convertirse en prefecto de Yuanzhou. Vio que aunque durante su mandato había escrito una carta para establecer una escuela en el mundo, diez años después había escrito una carta en vano, pero no había implementado la escuela. Entonces, después de asumir el cargo, primero estableció una institución de educación superior, reclutó maestros y estudiantes y generó una buena atmósfera de lectura y aprendizaje en todo el condado. Más tarde, regresó a Beijing para compilar "Notas sobre la residencia del emperador", conoció la patente y se le concedió el título de soltero directo de Longtuge. Tenía derecho a conocer la prefectura de Kaifeng y se convirtió en soltero de Zhengzhou y Hangzhou. .

Después de ascender al trono en 1068, Zu no tuvo más remedio que ascender al trono. Al principio, Wang Anhou y sus antepasados ​​no tuvieron más remedio que emitir un edicto imperial. Los funcionarios del Banco de Taiwán emitieron un edicto imperial que les permitía recolectar dinero y bienes. Una vez, una familia pagó por un bolígrafo, pero Wang Anshi no lo quería. Se negó, lo puso en la viga de su oficina y se fue ansioso. Zu no tuvo más remedio que cobrar la tarifa de decoración como gasto público. Wang Anshi se disgustó mucho cuando se enteró. En los primeros años de Xining, el emperador Shenzong de la dinastía Song, después de que Wang Anshi se convirtiera en primer ministro, permitió que el prisionero gobernara a sus antepasados ​​sin elección. En ese momento, el príncipe Shao pidió a dos funcionarios que denunciaran la corrupción en Mingzhou, implicando a sus antepasados. Wang Zishao es un gran villano. Para complacer a Wang Anshi, envió a su sirviente a arrestar a Zu en la prisión de Youzhou. Su Song advirtió: "No hay más remedio que cooperar inadecuadamente y enfrentarse a los compañeros de prisión". Zhang Jian no tuvo más remedio que rescatarlo, pero Wang Zishao se negó a escuchar. El resultado de la revisión fue que no quedó más remedio que prestar dinero al Tesoro y navegar por encima del límite. Por lo que fue degradado a enviado adjunto del ejército de Zhongyi. Wang Anshi también le dijo al emperador: "Su Majestad emitió el consejo del censor, y él no era culpable cuando salió. Sabía que el tribunal era inútil pero no actuó, y no actuó pero fue ineficaz". Zu Wuxuan fue reinstalado como Guangluqing, secretario supervisor y licenciado de la Academia Jixian, se hizo cargo del Yushitai de Xijing, fue transferido al ejército de Xinyang y murió aquí a causa de una enfermedad.

Zu no tiene más remedio que ser leal con los demás y honesto con sus profesores y amigos. Cuando era joven, estudié los clásicos confucianos con Sun Ming y escribí artículos sobre Mu Xiu. Después de su muerte, Zu no tuvo más remedio que recoger su herencia, compilarla en un libro, imprimirla por su cuenta y difundirla por todo el mundo. No sólo era diligente y se preocupaba por la gente, sino que también era famoso por su poesía. Su poema de cinco caracteres "Pabellón Jiu Shang presentado al Departamento de Agua del Gobernador General" dice: "Dondequiera que vaya, encontrará cens distantes en la ciudad alta. La copa de vino refleja el jade profundo y las hojas de crisantemo flotan con oro La belleza se fija año tras año, pero el sol poniente invade Cuando lo sientes, te sientes infinito, hay "es fresco y animado, con emociones profundas y paisajes reales, y todavía es elogiado por la gente de hoy". La obra de su vida, "Dragon's Den Collection", también se ha ganado el amor del mundo. La dinastía Qing revisó las "Crónicas del condado de Shangcai" y "Yi Wenzhi" dijo: "Los historiadores lo llaman un 'maestro leal y un amigo servicial', y sus obras en poesía y prosa".

2. La palabra común en chino clásico es `1. Introducir el momento de la acción, etc. 2. Comparación de expresiones 3. El iniciador de la acción en una oración pasiva. Los prefijos verbales no tienen significado. Yú[Explicación] El tiempo y el lugar introducidos por las acciones y comportamientos en (1) son equivalentes a "en" y ".

——"Libro de la Biografía Han·posterior de Lienu" (2) se convirtió en un telar nuevamente Filmado en casa

——“Return to the Field” de Song Ouyang Xiu (3) La gente puede reírse de sí misma si es lo suficientemente fuerte. Wang Song Anshi. "You Baochan" El hielo comienza a desbloquearse y las olas se están aclarando ——Yuan Hongdao, dinastía Ming, "Los viajes de Man Jing" fuera de la Gran Muralla

(Metáfora: preposición, a.) - "Climbing Mount Tai" de la dinastía Qing (4) Otro ejemplo: la Primera Guerra Mundial estalló en 1914 (donde Yuz (aquí cuando) (5) presenta la acción). y el objeto del comportamiento, que equivale a Cuéntale al emperador sobre "Xiang", "Dui" y "Dui".

——"Liezi·Tang Wen" no tiene nada que ver conmigo - " Las Analectas" es vergonzoso y confuso.

p>

——"Shi Shuo" de Tang Hanyu fue escrito en - "Zi Tongzhi·Ji Jiantang" es para los ricos.

- Peng Qingduan escribió "Hablando con su sobrino para aprender". "(6) Otro ejemplo es que lo que hace es beneficioso para la gente. (7) Se refiere a qué acciones y comportamientos se siguen, y su significado equivale a "seguir" o "seguir" y "seguir".

Por ejemplo: el verde viene del azul y es mejor que el azul; tómalo del pueblo y úsalo para el pueblo (8) En las oraciones pasivas se introduce la iniciativa de acción y comportamiento, lo que equivale a "ser" sin importar el tiempo. .

——El "Shi Shuo" de Tang Hanyu suele estar enfermo. ——"Teaching War and Guarding" de Su Songshi lastima a la persona atada.

——Las "Notas varias de la prisión" de Fang Qing Bao se seleccionan de "Naturaleza". ——Xue Qin Fucheng "Mirando pinturas al óleo en París" (9) Otro ejemplo: estoy limitado por mi nivel y no puedo hacer modificaciones específicas a este artículo (10), que significa "más que" mujeres.

——"Política de los Estados Combatientes·Zhao Ce" La lengua afilada del Sr. Mao es mejor que un millón de maestros. ——"Registros históricos: biografía de Pingyuan Jun Yuqing" tiene el mismo principio.

——"Mirando pinturas al óleo en París" de Xue Qin Fucheng (11) es lo mismo que una ilusión. Acércate a la naturaleza.

——Cai Yuanpei Tu (12) es otro ejemplo: los intereses del pueblo están por encima de todo (13), lo que significa que sumar acciones y comportamientos a la otra parte equivale a "dar". Por ejemplo, el honor es para el entrenador (14) indica la posición relativa.

Por ejemplo, la columna (15) que está perpendicular a las costillas se denomina 2. Al leer el segundo sonido, 1. Es un verbo, que se interpreta como: pensar, pensar... 2. Es una partícula modal que se utiliza al final de la oración. 3. Es una preposición en voz pasiva. Cuando se pronuncia en el cuarto tono, es una preposición. Cuando significa "desgaste", se usa junto con 1. "Nueve capítulos cruzando el río" de Qu Yuan "La lealtad y la rectitud no son necesarias, ni tampoco los santos". 2. Cita de "Zuo Zhuan", "El duque y su familia". 3.

4. La razón "La gente de Song insistió en buscar problemas" 5 en "Liezi". preposición. En el momento de...; en virtud de... estatus porque ("Sun Bin se ha hecho famoso en todo el mundo").

6. Conjunciones. El uso equivale a "y" 7. Se usa con palabras como "arriba" y "abajo" para expresar los límites de tiempo, dirección y cantidad.

Por ejemplo, "arriba"; "este" 11. Palabra común, "ya", ya.

En los registros históricos, es 1. Como preposición, se coloca el molde de hierro sobre la placa de hierro. ¿Por qué no disfrutas de ello en lugar de sentir tu propio dolor? Piense en ello como una conjunción. ¿Cómo traducirlo como "venir"? 3. ¿Qué pensarías si usaras cincuenta pasos para reír y cien pasos como verbo? 4. Su tercer pronombre equivale a “él (ella)” y “él (ella)”, “su (ella)”, “su (sus)” y “sus (de ellos)”: cada uno tiene su propia ubicación. Inexplicable ~ maravilloso

Cierra la boca. Camina solo ~ Sí.

Come tu propia fruta. ◎Los pronombres demostrativos equivalen a "eso", "eso", "esos": ~él.

~Yu. ~Era.

Wen Ru~Ren. Fiel a su nombre ~ realidad.

Exageración ~ realidad. ◎Qué contiene:~Medio.

Sólo conozco uno, no dos. ◎Las conjunciones son equivalentes a "si" y "si": "~Si es así, ¿podrás sobrevivir a la práctica?" ◎Partículas, palabras que expresan especulación, retórica, orden y advertencia: "~¿Qué son como la tierra y las rocas ◎?" Sufijo, Después del adverbio: extremadamente feliz.

Probablemente~. 5. Y (1) representa un punto de inflexión, que equivale a "sin embargo", "sin embargo" y "sin embargo".

Ejemplos de frases: ① Su familia es muy inteligente, pero el padre del vecino sospecha. ②Si no lo sabes y no te importa, ¿no es un caballero? (3) Hay bienestar público en el mundo, pero no es próspero. 4 El verde se toma del azul, el verde es azul.

(2) Expresa una relación afirmativa, conectando el adverbial y la palabra central, que equivale a "a" o "地", o no traducida. Éxodo Ubicación actual Estoy muy cansado.

(2) El alboroto es aterrador, aunque las gallinas y los perros no pueden estar en paz. (3) El difunto es culpable por tener un año y todos los demás están felices.

(4) Dirígete hacia la mañana y regresa al anochecer. ⑤ Cúbrete la boca y sonríe.

(3) Expresa una relación hipotética, conectando el sujeto y el predicado, equivalente a "si" y "si". "Éxodo": ① Las personas sin fe no saben lo que pueden hacer.

(2) Si estás interesado, también puedes esperar el caballo. (4) Indica paralelismo, equivalente a "y", "tú", "y" o no traducido.

Ejemplos: ① Sensible y con muchas ganas de aprender, sin vergüenza de hacer preguntas. ②Hay diferentes serpientes en estado salvaje en Yongzhou, algunas son negras y otras blancas.

(3) El cangrejo se arrodilló seis veces y lo pellizcó dos veces, pero nadie se lo dio. ④ Qin Shi fue frívolo.

(5) Indica relación de herencia, equivalente a "armonía", "con", "rígido" o no traducido. Ejemplo: ①Elige lo bueno y síguelo, y cambia lo que no es bueno.

②Cuanto más lo escucho, más triste se vuelve. (3) Colócalo, desenvaina tu espada y rómpelo.

(4) Retorno antideslizante. 【6】Pase "Ru": Me gusta, me gusta.

Éxodo: El ejército se rindió en shock y en un mal momento. Una pasada "uh", tú, tu.

Ejemplo: ① Weng Gui. (2) Si quieres morir, tu padre.

③Y mamá también está aquí. solo.

Ejemplo: ① Un ventrílocuo se sienta en una barrera con solo una mesa, una silla, un ventilador y una regla. ②Eso es todo.

(3) Una vez que aparece la foca, es fácil bucear. (4) Esta mente piensa que el conocimiento del mundo es sólo mío.

(5) Comparado con otros grandes ríos, es sólo un pequeño afluente. ” Luego “ Solo, solo.

Ejemplo: ① Mira la piel y los cuernos, y luego míralos como el cuerpo. (2) Hago lo mejor que puedo para morir.

③Luego llega marzo. 4 Contar historias es una habilidad pequeña, pero debe tener temperamento y costumbres.

Por ejemplo, si youmeng niega con la cabeza y canta, tendrá éxito. (5) La falsa benevolencia y la rectitud se discutirán más adelante.

"What's more" significa "qué es más", y es una pregunta retórica para ir un paso más allá. Ejemplo: (1) Hoy Zhong Qing fue colocado en el agua, aunque el viento y las olas estaban en silencio.

¡Y la situación es difícil! (2) ¡Las habilidades no son malas, pero la situación es genial! 6. Sin embargo, rán ㄖㄢˊSí, sí:~No. No

No lo pienses~. Creer que es correcto, comprometerse y respetarlo: ~Aceptar (adoptar como correcto).

~Garantizado.

3. El significado de la palabra "Wei" en chino clásico es (1) llegar a ser, llegar a ser.

Ejemplo: ①¿Por qué esto no es una bendición? ② Luego cambia para animar y finalmente conviértete en un ministro leal. (3) Los débiles se vuelven fuertes, no sólo por el clima, sino también por la opresión de los demás.

④Los soldados están felices de encontrarse y están en la intersección del cuello. (5) Pero para gran daño del mundo, sois justos.

6 El hielo es agua, pero es más frío que el agua. ⑦ Han es el Han de décadas.

En definitiva, convertir la ira en tristeza. ⑨Fantasma, el espíritu inhumano de la muerte.

⑩¿Sabes que esto es un hueso? (2) Hazlo. Ejemplo: ① Si lo haces, la persona difícil se volverá fácil.

(2) Es un poema de cuatro frases que se autodenomina por su nombre. (3) Revisa lo viejo y aprende lo nuevo, tú puedes ser maestro.

(4) Enviar a llorar y asustarse a un niño falso, que es un niño. ⑤Li Cheng es el primer paso.

⑥Los libros impresos no eran populares en la dinastía Tang. ⑦ Hay una tela Bisheng y se usa como trampa.

⑧El público perdedor es mi escalera. ⑨Dilo así.

Cuida el cebo cuando lo consigas. (11) Chen Sheng y Guang Wu están a cargo y son jefes de aldea.

(12)Altar Alianza. (13) Es una buena idea entrenar a Dragon Priest. ? (14) El rey Qin estaba en una situación similar a la suya. Le dijo a Zhao una mentira.

(15) Wang Zhao escuchó en secreto que el rey Qin era un buen cantante. (16) ¿Quién es el rey?

(17) Tang Monk Guan Xiu escribió un elogio de Nuoju Luo. (18) Es difícil para ti casarte a menos que sea demasiado tarde para casarte.

(19) El ejército de Qi entró en Wei con 100.000 estufas. (20) ¡Ya es suficiente ganar como mi hijo hoy! (21) Hoy es la belleza del palacio.

(22) Tome la tierra de Baiyue en el sur y piense en Guilin y Xiangjun. (23) ¡Por el bien del pueblo, el falso prefecto entrega el decreto! (24) La esperanza es pequeña.

(25) Quiero ser fiel a mí mismo y quiero ayudarme a mí mismo. (3) Como, como.

Ejemplo: ①El significado poético es que el padre y la madre son adoptados, la familia se reúne y se transmite a cierto erudito en un determinado municipio. (2) ¿Por qué? ③Mozi se desató el cinturón y lo convirtió en una ciudad.

(4) Esto puede ser asistido artificialmente pero no rentable. ⑤Se dice que los gansos salvajes se balancean.

⑥Mida todas las pertenencias de su familia. ⑦Usa ropa de arcoíris y cabalga sobre el viento.

⑧Cortar leña para formar un ejército, develar un asta para formar una bandera. ⑨ Toma a Liuhe como tu hogar y a Xin como tu palacio.

(4)Sí. "Éxodo": ①Esto no es para los que están lejos, sino para los que están cerca. (2) Sólo tocándolo con las manos podrás saber que es una pared.

③Los cuernos ayudan a los holgazanes, y luego son vistos como el cuerpo. (4) Dongcheng es el que está coronado en el medio y tiene mucha barba.

⑤Los Cinco Clásicos se imprimieron en las Cinco Dinastías y todos los clásicos posteriores se imprimieron. 6. No es fácil dejar de imprimir tres o dos copias.

⑦¿Por qué es este un ser humano? ⑧Debe haber algún robo. ⑨ Xiang Yan es un general de Chu.

⑩Gestiona el dinero para el mundo, no con fines de lucro. (11) Cuando la medicina no es buena.

(12) La gente hoy en día somos cuchillos y yo soy un pez. (13) A menos que tejas tarde, será difícil tener una familia.

(14) Es realmente maravilloso conocer el dicho de Taibai “El viento le habla al espejo del cielo”. 5] Piensa, piensa.

Ejemplo: ①¿Quién es Zhihu? (2) A primera vista, a nadie le sorprenderá que sean extraños. 3 El ladrón es el rey, ¡no lo aceptes! 【6】 Edredón.

Ejemplo: (1) Cuando Annian era joven, era valiente y caballeroso y sufrió dificultades en la aldea. (2) Cuando llegue a la muerte, su sello será recogido por el grupo.

③Wu Guangsu amaba a su esposa y la mayoría de sus soldados eran consumidores. (4) Cuando el país está en peligro y la gente está apegada, los sabios pueden utilizarlo.

⑤ El miedo es lo primero que hay que hacer. ⑥¡No es suficiente que otros se unan! ⑦Los soldados fueron destrozados a golpes y muchos murieron en los pozos de barro.

Si no lo haces, te atraparán. ⑨Hoy pertenezco a Lu Yi.

⑩Está cubierta por profundos valles y bosques. (11) COMO INUNDACIÓN EN EL VALLE.

(12) Fue enviado por la madre de Zhong Qing. (13) El pueblo Qin volvió a robarle.

(14) ¡A personas que nunca han hecho nada por el país les están robando su territorio! (15) Entonces le informó a Li lo que estaba buscando. (16) Un cadáver y una mano muerta hacen reír al mundo.

(17) Después de la muerte, el país queda destruido y la familia queda destruida, haciendo reír al mundo. (18) Destruido por Qin. (19) Si algo es especial para Dios, elige cómo conservarlo.

(7) Las partículas modales al final de la oración expresan duda o cuestionamiento. Ejemplo: ①¿Cómo es la vida de un maestro? 2¿Qué es la resignación? (3) Qin Wuli, ¿por qué? (4) ¿Por qué retuviste a Yu y te dejaste mirar? .

La existencia se refiere a la actividad mental. Éxodo: Intenta buscar la bondad de los antiguos, o haz algo diferente a ellos. (9)Sí.

Ejemplo: ① Simplemente escribe el nombre "Huashan" y aún podrás saberlo. (2) Atrévete a usarlo por resentimiento.

(3) ¿Es un rey muerto atacar a su ejército sin pagar la venganza de Qin Shihuang? (4) El comportamiento del niño travieso es intencional. En el futuro así será.

Ejemplo: (1) Usa tropas para derrotar al ejército de Pei Gong. (2) El público expresa apoyo a un determinado comportamiento.

(11) Gobernanza. Ejemplo: ① Si An Youwei se pone en peligro por el bien del mundo entero, ¿se sorprenderá? (2) ¡No hay razón para que el país se sienta conmovido por la acumulación de poder! (3) También se hace la multiplicación, y en comparación con tres años, una persona valiente puede saberlo.

4. La etiqueta es para el país, pero no se puede expresar, por eso se expone. (12) Fingir.

"Éxodo": eliminar impurezas e introducir. (13) Utilizado para.

Ejemplo: ① Estoy dispuesto a ser un caballo con arcos de la ciudad y fichar por ti a partir de ahora. (2) Donde termina un caballero, el que maneja el mundo.

③Ten cuidado de no morir por una mujer. (4) ¿Quién sabe que estoy necesitado por la belleza del palacio y la lucha de las esposas y concubinas? ⑤ Hoy es la belleza del palacio.

(14)Aquí, cambia a. Ejemplo: (1) Cada palabra de esta persona tiene un sonido y todos suspiran.

(2)El autobús es una escalera para mí. (3) Hazle esto a Lord Changan unas cien veces.

4 Gestiona las finanzas para el mundo, sin fines de lucro. ⑤Entonces el rey Qin se negó a tener miedo y lo golpeó de un solo golpe.

Por favor, toma a Zhao Wucheng como tu cumpleaños. ⑦ Hoy es tu plan. Si Filipinas envía su corazón al Este, utiliza * * para ayudar al mundo.

⑧ Elimina los escombros y la suciedad de la familia Han. ⑨Por favor, aliméntalo.

⑩ ¡Protege al general y rómpelo! (11) Monté un negocio para mis hijos y nietos. (12) ¿Quién es el rey? Me llamaste.

(14)Gong me lo dedicó. (15) Traduce Pipa para ti.

(16) Y recuerda, también necesitas conocer la gran vida y la gran muerte. Cada hombre es más importante que su país.

(17) Mamá te está buscando. Por favor encuentra al rey.

(19) Ese es el renacimiento del visón, que es un encubrimiento. (20) Protege al mensajero.

(21) Nos divertimos mucho hablando de historia oficial y no oficial cuando nos acostamos. (15) Sí, punto.

"Éxodo": ① A los ojos de los forasteros, ser humanitario no es suficiente. (2) Canta para el mundo, debería haber más.

③¿Para esto? (4) Ruji lloró como un joven maestro, (5) no se atrevió a renunciar. 40% de descuento en propinas para personas mayores.

(16) Porque. Ejemplo: ① Pan Geng no cambió su actitud hacia los quejosos.

(2) Sin sabiduría, la ley no se puede obtener. (3) Para ti no hay lugar en el mundo para la tierra y la paz.

(17) significa "yu", en, cuando. "Éxodo": Para poder venir te pido que raptes a alguien y te vayas.

Hablamos sobre el cambio por el City. Por ejemplo: La actitud de una persona ante la vida es "ser ser humano".

"Éxodo": (1) Los hechos han demostrado que Yang Xiu solo es tolerante cuando confía en los demás. (2) Un caballero es un ser humano y un cabo es una persona benévola.

(3) Originalmente era una casa de funcionarios, era astuta y astuta. Haz, haz, haz cosas por la gente.

~Tiempo. ~Difícil.

No vayas demasiado lejos. ◎Actuar como, reconocido como: tomar~.

Confirmar~. Aprenda de ello ~ a menudo.

◎Convertirse: convertirse en ~. ◎Hay: doce taeles por malicioso.

◎Gobernanza, procesamiento: ~política. ◎ Be: ~El mundo se ríe.

◎ significa énfasis: grande~molesto. ◎Partícula, que expresa refutación o exclamación: ¿Cómo podemos volver a casa si el enemigo no es destruido? Apellido.

Otra palabra significa.

ript" src="/style/tongji.js">