1. Zhao Shezhe, funcionario del departamento de Tian de Zhao
Zhao Ella era una pequeña recaudadora de impuestos en el departamento de Tian del estado de Zhao. Fue a la casa de Ping Ping Jun para. recaudar impuestos, pero Ping Ping Jun La familia se negó a pagar impuestos, por lo que Zhao She los castigó según la ley y mató a nueve directores de la familia de Pingyuan Jun.
Lord Pingyuan estaba muy enojado y preparado para matar a Zhao She. Zhao She aprovechó la situación y dijo: "Eres un hijo noble en el estado de Zhao. Ahora, si complaces a tus sirvientes pero no cumples con las leyes nacionales, la dignidad de las leyes nacionales se debilitará".
La dignidad de las leyes nacionales se debilitará y la dignidad de las leyes del país se debilitará. El poder del país se debilitará y el país enemigo invadirá si el poder del país se debilita. Invade, Zhao ya no existirá. ¿Dónde se puede conseguir tanta riqueza? Con su estatus de noble, (si) cumple con la ley, entonces todo el país seguirá su ejemplo. Si todo el país cumple con la ley, el país será fuerte, y si el país es fuerte, el Estado de Zhao lo será. consolidado, pero como ministro importante y pariente del estado de Zhao, ¿cómo puedes despreciarlo? ¿Qué pasa con el mundo (la gente)? Lord Pingyuan pensó que Zhao She era muy virtuoso, por lo que lo recomendó al rey Zhao, quien lo nombró para administrar los ingresos fiscales del país. Los ingresos fiscales del país funcionaron sin problemas, la gente era rica y el tesoro nacional estaba lleno. El estado de Qin atacó a Corea del Sur y estacionó tropas en Lianyu.
El rey Zhao convocó a Lian Po para preguntar: "¿Se puede rescatar a Corea?" Lian Po respondió: "El camino es peligroso y largo, y es difícil de rescatar". El rey Zhao también convocó a Le Cheng para preguntar. qué hacer con este asunto.
La respuesta de Le Cheng fue como las palabras de Lian Po. Zhao She fue convocada nuevamente para pedirle consejo, y Zhao She respondió: "Este camino es largo y peligroso. (Ir a rescatar) es como dos ratones peleando en un hoyo. El valiente ganará". >
El rey Zhao nombró entonces a Zhao She como general para rescatar a Corea del Sur. A treinta millas de Handan, Zhao She emitió una orden en el ejército: "Cualquiera que hable de asuntos militares será ejecutado".
El ejército de Qin marchó hacia el oeste de Wu'an y el ejército. El ejército de Qin tocó tambores y gritó. Al liderar al ejército para atacar, las tejas de Wu'an fueron sacudidas por los gritos. Un señor militar del ejército dijo que Wu An debería ser rescatado lo antes posible y Zhao She lo mató de inmediato.
Zhao Jun aguantó y permaneció veintiocho días sin salir, y reforzó las fortificaciones defensivas. Los espías del ejército de Qin se colaron, Zhao She lo entretuvo bien y lo despidió. Los espías del ejército de Qin regresaron e informaron a los generales del ejército de Qin. Los generales del ejército de Qin estaban muy felices y dijeron: " A tres millas de la capital, las tropas no se marcharon e incluso las fortificaron. "Las fortificaciones en Lanyu ya no pertenecen al estado de Zhao".
Zhao Ya había despedido a los espías del ejército Qin. Así que salió del campamento y lo siguió. Le tomó dos días y una noche llegar, y ordenó a los sargentos que eran buenos en tiro con arco que establecieran un campamento a cincuenta millas de Lanyu. Cuando se instaló el campamento, el ejército de Qin se enteró y llegó con toda su fuerza. El sargento Xu Li le pidió a Zhao She instrucciones sobre asuntos militares. Zhao She dijo: "Está bien". Xu Li dijo: "El ejército de Qin no esperaba que el ejército de Zhao viniera aquí. Su impulso ofensivo debe ser muy fuerte. General, debe hacerlo. Esté preparado.
De lo contrario, definitivamente fracasaremos". Zhao She dijo: "Por favor, acepte la orden". Xu Li dijo: "(Si soy derrotado) estoy dispuesto a aceptar el castigo del hacha". /p>
Zhao She dijo: "Te dejaré ser el magistrado del condado de Handan después de la guerra". Xu Li volvió a aconsejar: "El ejército que capture Beishan primero ganará, y el que venga después perderá. " Zhao She estuvo de acuerdo e inmediatamente envió diez mil personas a ocupar Beishan. El ejército de Qin vino y atacó. Aún incapaz de ganar, Zhao She lideró el ataque y derrotó al ejército de Qin.
El ejército de Qin fue derrotado y huyó, por lo que levantaron el asedio y regresaron victoriosos. El rey Zhao Huiwen le dio a Zhao She el título de Mafu Jun y le otorgó a Xu Li el puesto oficial de Guowei Zhao. Luego tuvo el mismo puesto que Lian Po y Lin Xian. 2. ¿Alguien tiene una traducción del texto clásico chino "Zhao She"?
Zhao She, un pequeño funcionario del estado de Zhao que cobraba la renta de la tierra, fue a la casa de Zhao Sheng, Señor de Pingyuan, para cobrar impuestos sobre el alquiler, pero su familia se negó a pagar.
Zhao She lo manejó según la ley y mató a nueve personas a cargo de la familia de Pingyuan Jun. Lord Pingyuan estaba muy enojado y quería matar a Zhao She, pero Zhao She dijo: "Eres un hijo noble en el estado de Zhao. Si complaces a tu familia y no cumples con la ley, la ley se debilitará. Si la ley es "Si el país es débil, otros países lo invadirán". , el Estado de Zhao ya no existe.
¿Dónde puedes encontrar la riqueza que tienes ahora? Con tu estatus de noble. Si el pueblo está unido, el país será fuerte y la familia Zhao será estable, y usted, como miembro de la familia real, será estable. ¿Despreciado por otros países?" Lord Pingyuan pensó que Zhao She era muy sabia, por lo que le presentó al rey Zhao. El rey Zhao le asignó la gestión de los impuestos del país, por lo que los impuestos del país se recaudaron sin problemas, la gente era próspera y el tesoro nacional estaba lleno.
3. Zhao Shezhe, funcionario del departamento de Tian de Zhao
Zhao Ella era una recaudadora de impuestos menor en el departamento de Tian del estado de Zhao. Fue a la familia de Ping Ping Jun para recaudar impuestos, pero a la de Ping Ping Jun. La familia se negó a pagar el impuesto. Zhao She She castigó sus pecados de acuerdo con la ley y mató a nueve jefes de la familia de Pingyuan Jun. Lord Pingyuan estaba muy enojado y preparado para matar a Zhao She. Zhao She aprovechó la situación y dijo: "Eres un hijo noble en el estado de Zhao. Si complaces a tus sirvientes pero no cumples con las leyes nacionales, la dignidad de las leyes nacionales se debilitará". Las leyes se debilitarán, el poder del país se debilitará y el país se debilitará. Cuando el poder del enemigo se debilite, el enemigo invadirá. Si el enemigo invade, Zhao ya no existirá. ? Con su estatus de noble, (si) cumple con la ley, entonces todo el país seguirá su ejemplo. Si todo el país cumple con la ley, el país será fuerte, y si el país es fuerte, el Estado de Zhao lo será. consolidarse. Pero como ministro importante y pariente del Estado de Zhao, ¿cómo puede despreciarlo? ¿Qué pasa con el mundo (la gente)? Lord Pingyuan pensó que Zhao She era muy virtuoso, por lo que lo recomendó al rey Zhao, quien lo nombró para administrar los ingresos fiscales del país. Los ingresos fiscales del país funcionaron sin problemas, la gente era rica y el tesoro nacional estaba lleno.
Qin atacó Corea del Sur y acuarteló tropas en Lianyu. El rey Zhao convocó a Lian Po para preguntar: "¿Se puede rescatar a Corea?" Lian Po respondió: "El camino es peligroso y largo, y es difícil de rescatar". El rey Zhao convocó nuevamente a Lecheng para preguntarle qué hacer con este asunto. La respuesta de Le Cheng fue como las palabras de Lian Po. Zhao She fue convocada nuevamente para pedir consejo, y Zhao She respondió: "Este camino es largo y peligroso. (Ir a rescatar) es como dos ratones peleando en un hoyo. El valiente ganará entonces, el rey Zhao nombró a Zhao She". como su comandante general, rescatar a Corea del Sur.
A treinta millas de Handan, Zhao She ordenó al ejército: "Cualquiera que utilice asuntos militares para persuadirlos será ejecutado". El ejército de Qin marchó hacia el oeste de Wu'an, y los Qin. El ejército tocó tambores y gritó. Dirigiendo al ejército al ataque, las tejas de Wu'an fueron sacudidas por los gritos. Un señor militar del ejército dijo que Wu An debería ser rescatado lo antes posible y Zhao She lo mató de inmediato. Zhao Jun aguantó y permaneció veintiocho días sin salir, y reforzó las fortificaciones defensivas. Los espías del ejército de Qin se colaron, Zhao She lo entretuvo bien y lo despidió. Los espías del ejército de Qin regresaron e informaron a los generales del ejército de Qin. Los generales del ejército de Qin estaban muy felices y dijeron: " A tres millas de la capital, las tropas no se marcharon e incluso las fortificaron. "Las fortificaciones en Yanyu ya no pertenecen al estado de Zhao". Zhao Ella ya había despedido a los espías del ejército de Qin, por lo que escapó. Acampó y lo siguió. Le tomó dos días y una noche llegar. Ordenó a los soldados que eran buenos en tiro con arco que acamparan a cincuenta millas de Yanyu. Simplemente acamparon, el ejército de Qin se enteró y vino. en plena vigencia. El sargento Xu Li le pidió a Zhao She instrucciones sobre asuntos militares. Zhao She dijo: "Está bien". Xu Li dijo: "El ejército de Qin no esperaba que el ejército de Zhao viniera aquí. Su impulso ofensivo debe ser muy fuerte. General, debe hacerlo. De lo contrario, definitivamente fallará". Zhao She dijo: "Por favor, acepte la orden". Xu Li dijo: "(Si soy derrotado) estoy dispuesto a aceptar el castigo del hacha". Zhao She dijo: "Lo dejaré". "Sé el magistrado del condado de Handan después de la guerra". Xu Li volvió a aconsejar. La advertencia decía: "El ejército que capture a Beishan primero ganará, y el que venga después perderá". Zhao She estuvo de acuerdo e inmediatamente envió diez mil personas. Para ocupar Beishan, el ejército de Qin llegó más tarde, pero el ataque aún no pudo ganar. Zhao She lideró el ataque y derrotó al ejército de Qin. El ejército de Qin fue derrotado y huyó, por lo que levantaron el asedio y regresaron victoriosos.
El rey Zhao Huiwen le dio a Zhao She el título de Ma Fujun y a Xu Li el puesto oficial de Guowei Zhao She luego tuvo el mismo puesto que Lian Po y Lin Xiang. 4. ""Zhao Shezhe, lectura de respuestas y traducción oficial de Zhao Zhidian" Texto original y traducción del antiguo poema Ai Wenzhi
Autor: lea el siguiente pasaje chino clásico y complete de 8 a 10 preguntas (cada pregunta son 3 puntos) Zhao Ella también es funcionaria de Zhao Zhidian.
La familia Pingyuan Jun se negó a alquilar el alquiler debido a la recaudación de impuestos, por lo que intentaron regularlo por ley y mataron a nueve de los sirvientes de Pingyuan Jun. Lord Pingyuan está enojado y matará a She She.
She Yin dijo: "Tú eres el noble hijo de Zhao. Si complaces a tu familia y no sirves al público, entonces la ley se debilitará. Si la ley se debilita, el país será débil". Si el país es débil, los príncipes agregarán tropas. Si los príncipes agregan tropas, no habrá Zhao. ¿Cómo puedes ser tan rico? son iguales, el país será fuerte. Si el país es fuerte, el país será fuerte. Y si usted es un pariente noble, ¿cómo puede ser menos que malo en el mundo? "El Sr. Pingyuan cree que es una persona virtuosa. . Al rey. El rey lo usa para gobernar el país, y la riqueza del país es grande, la gente es rica y el tesoro es sólido.
Qin atacó a Han y el ejército llegó a Yan. Wang llamó a Lian Po y le preguntó: "¿Podrá salvarlo?". Él respondió: "El camino es largo, peligroso y estrecho, y es difícil salvarlo". También llamó a Le Cheng y le preguntó. , y Le Cheng le dijo a Lian Po. También llamó a Zhao She y le preguntó, y ella respondió: "El camino es largo, peligroso y estrecho, como dos ratas en un agujero. El valiente ganará". El rey ordenó entonces al general Zhao. Ella para rescatarlo. Los soldados marcharon treinta millas hasta Handan y ordenaron al ejército que dijera: "Cualquiera que dé consejo militar morirá.
"
Cuando el ejército de Qin marchó hacia el oeste de Wu'an, el ejército de Qin hizo ruido para frenar a las tropas y las tejas de Wu'an se sacudieron. Un hombre del ejército pidió ayuda en Wu'an, y Zhao Sheli lo decapitó.
El muro era fuerte, dejando a dos personas atrás. Si no funciona el día 18, construirá más bases nuevamente. Zhao She es buena comiendo y lo envía de regreso. Si eso no funciona, entonces necesitamos construir más bases y la tierra no es de Zhao. "Zhao She envió a Qin Jian, enrolló su armadura y corrió hacia él. Llegó en dos días y una noche, y ordenó a los que eran buenos disparando que fueran a Yan y marcharan a cincuenta millas de distancia.
La base militar se completó. Cuando la gente de Qin se enteró, se enteraron de la armadura y marcharon hacia ella. Cuando el sargento Xu Li pidió consejo militar, Zhao She dijo: "Está adentro. "
Xu Li dijo: "La gente de Qin no esperaba que Zhao Shi viniera aquí. Vino con gran energía, por lo que el general debe reunir sus tropas para prepararse para él. De lo contrario, será derrotado. "
Zhao Ella dijo: "Por favor, acepte el pedido. Xu Li dijo: "Por favor, acepte el castigo". ”
Zhao She dijo: “La emperatriz Xu ordenó a Handan. Xu Li volvió a pedir consejo y dijo: "El que capture a Beishan primero ganará y el que venga después perderá". "
Zhao She hizo una promesa y envió a miles de personas a seguirlo. Los soldados de Qin llegaron más tarde y no pudieron escalar la montaña. Zhao She envió sus tropas para atacarlos y derrotó al ejército de Qin.
El ejército de Qin fue derrotado. Después de partir, el rey Zhao Huiwen le dio a She el título de Señor de Ma Fu y a Xu Li como capitán nacional.
Zhao She luego se convirtió en el mismo que Lian. Po y Lin Xian. "Registros históricos·Biografías de Lian Po y Lin Xiangru") 8. Una de las siguientes explicaciones incorrectas con puntuación es ( ) A. Qi es menor que el mundo, el mal es el desprecio: el desprecio B. El ejército de Qin. hizo ruido y contuvo a las tropas: forzó a C. Los Qin vinieron a ingresar al país: espías D. Zhao She hizo una promesa y todos la siguieron: Ejecutar 9. Entre las siguientes opciones, una de las siguientes opciones muestra respectivamente que Zhao She es bueno para persuadir y aceptar consejos: () Si los niveles superior e inferior son pacíficos, el país será fuerte, y si el país es fuerte, Zhao Gu y los príncipes aumentarán sus tropas. No existía Zhao ni el rey que. Atrajo a miles de personas y lo utilizó para gobernar el país. Estaba dotado de amonestaciones militares. Zhao era extravagante y bueno en comida, y envió a su reina a Handan. Luego alivió el asedio y regresó a casa. comprensión incorrecta del contenido del pasaje. Sí () A. Cuando Zhao She estaba recaudando impuestos sobre el alquiler, la familia de Pingyuan Jun se negó a pagar. Zhao She lo castigó según la ley y mató a nueve personas a cargo de la familia de Pingyuan Jun. >
B. Zhao Ella pensó que era lo correcto. El estatus noble del Señor Pingyuan hará que el país sea justo en la cima y en la base, y la justicia en la cima y en la base hará que el país sea fuerte. el país es fuerte, el poder político de la familia Zhao será estable. C. Qin atacó a Corea del Sur y estacionó sus tropas en Yanyu.
El rey Zhao convocó a Lian Po y le preguntó si podía rescatarlo. Sería difícil rescatarlo, pero Zhao She pensó que podía rescatarlo.
D. El ejército se fue a treinta millas de Handan, Zhao She emitió una orden en el ejército: "Cualquiera que venga a aconsejar. los militares serán castigados con la muerte. "Un sargento llamado Xu Li pidió consejo militar, pero Zhao She dijo que no sólo no lo mataría, sino que seguiría su consejo.
11. Traducir las oraciones subrayadas en los materiales de lectura chinos clásicos En chino moderno (10 puntos) (1) El rey usó las reglas para gobernar el país, y el país era próspero, la gente era rica y el tesoro era fuerte (2) Si el muro no es lo suficientemente fuerte como para permanecer. veintiocho días, se fortalecerá
(3 puntos) (3) La gente de Qin no esperaba que el ejército de Zhao viniera aquí, y los generales reunirían sus tropas para prepararse para ello ( 4 puntos). "Zhao She, un funcionario del Ministerio de Zhao Tian, cobraba impuestos a la gente.
Texto original
Zhao She, un funcionario del Ministerio de Zhao Tian cobró el impuesto de alquiler. Sin embargo, la familia de Lord Pingyuan se negó a alquilar el impuesto, por lo que lo gobernó por ley y mató a Lord Pingyuan. Hay nueve personas a cargo. Lord Pingyuan está enojado y lo matará. Zhao She dijo: "Eres un noble hijo de Zhao. Si complaces a tu familia y no sirves al público, la ley se debilitará. Si la ley se debilita, el país será débil. Si el país es débil, el Los príncipes aumentarán sus tropas. No existe Zhao. ¿Cómo puede el rey ser tan rico? Con la nobleza del rey, servir al público es como la ley de igualdad entre los de arriba y los de abajo. Será fuerte y el país será fuerte y el país será fuerte. Y el rey es un pariente noble, ¿cómo puede estar menos preocupado por el mal en el mundo? "Pingyuan Jun cree que es una persona virtuosa. y le habla al rey. Los enviados del rey gobiernan el país, el país es pacífico, la gente es rica y el tesoro es sólido.
Traducción
Zhao Originalmente era una funcionaria del estado de Zhao que cobraba la renta de la tierra. Cuando llegó el momento de cobrar el impuesto del alquiler, la familia del Sr. Pingyuan se negó a pagar. Zhao She usó la ley para lidiar con [Pingyuan Jun] y mató a nueve de las personas a cargo de la familia de Pingyuan Jun. Lord Pingyuan estaba muy enojado y quería matar a Zhao She, pero Zhao She dijo: "Eres un hijo noble en el estado de Zhao. Ahora estás complaciendo a tu familia y no obedeces la ley. La ley se debilitará. Si la ley se debilita , el país será débil. Si el país es débil, otros países lo invadirán." , el Estado de Zhao dejó de existir.
¿Dónde puedes encontrar la riqueza que tienes ahora? Con tu estatus honorable, tomas la iniciativa en obedecer la ley y trabajar juntos como uno solo, el país será fuerte, la familia Zhao será estable y como miembro de la realeza. Familia, ¿serás despreciado por todos los países? "Pingyuan Jun pensó que Zhao She era muy sabia, por lo que él [Zhao She] fue presentado al rey Zhao. El rey Zhao le pidió que administrara los impuestos del país, (así) la recaudación de impuestos del país se desarrolló sin problemas, la gente se hizo rica y la el tesoro estaba lleno.
Significado
En esta historia, uno hace cumplir la ley de manera imparcial y el otro la respeta. Se puede ver que después de la reforma de Shang Yang, la importancia de la. El sistema legal en la política nacional ha estado profundamente arraigado en los corazones de la gente. En este momento, Zhao She enfrenta el riesgo de su propia vida. La situación es precaria debido a las amenazas. tu propia rectitud, si solo actúas basándose en adivinar la mente de la otra parte en ese momento, será difícil hacer un juicio correcto en tal situación, sin mencionar sorprender a la otra parte con las palabras. Pingyuan Jun se debió a que tenía un profundo conocimiento del entorno social y político en ese momento. Con este conocimiento, sus pensamientos no flaquearían y sus acciones serían correctas. Zhao She más tarde se convirtió en un general famoso, y su mente amplia y personalidad valiente. Se puede ver aquí 6. Traducción de la recaudación de impuestos de Zhao She en "Registros históricos · Lian". Hay una historia corta registrada en "La biografía de Po Lin Xiangru durante el período de primavera y otoño y el período de los estados en guerra". Zhao She, un famoso general del estado de Zhao, era solo un pequeño recaudador de impuestos antes de hacerse famoso. Una vez fue a la casa de Zhao Sheng, señor de Pingyuan, para recaudar impuestos. Este Zhao Sheng era su rey. Su hermano también era el primer ministro del estado de Zhao en ese momento, y se podría decir que tenía una alta posición de poder. Lord Pingyuan vio a Zhao She venir a su casa para recaudar impuestos y al principio se negó a pagar impuestos, por lo que Zhao She decidió. actuar de acuerdo con la ley y mató a nueve de sus superiores. Los sirvientes de la familia de Pingyuan Jun que previamente habían obstruido la ejecución de sus deberes oficiales enojaron a Pingyuan Jun y amenazaron con matar a Zhao She. En este momento, Zhao She no le tenía miedo. La amenaza de la otra parte a su propia vida, ni le importa el rango oficial de la otra parte. Es superior a él y ya no cumple con las leyes del país. En lugar de eso, hace una declaración generosa: "Usted es un ministro importante". el Estado de Zhao. Ahora usted está tomando la iniciativa de complacer a los miembros de su familia y desobedecer la ley. Si este asunto se difunde, dañará la majestuosidad de las leyes del país y la ley ". Cuando nuestra majestad se vea sacudida, nuestra fuerza nacional lo hará. También se debilitará cuando nuestra fuerza nacional se debilite, incurriremos en amenazas militares de otros países. La razón por la que otros países toman medidas militares es porque ya no tendrán en cuenta a nuestro país para entonces. ? ¿Disfrutas de la riqueza y la riqueza aquí? Con su estatus actual, debe dar el ejemplo de respetar la ley y unir a la gente del país. Sólo uniendo a la gente podemos construir una patria fuerte y usted lidera este país. ¿No aumentará también significativamente en el mundo? "Después de todo, Pingyuan Jun no es una persona ociosa. Inmediatamente se dio cuenta de que la persona que podía decir estas palabras debía tener un talento poco común para gobernar el país. Recomendó a Zhao She al rey, y el rey le pidió a Zhao She que se hiciera cargo de Después de eso, los ingresos tributarios nacionales se mantuvieron estables y el tesoro nacional creció día a día.
En esta historia, uno hace cumplir la ley de manera imparcial y el otro cumple con la ley. Se ve que la importancia del sistema legal en la política nacional estaba profundamente arraigada en la gente antes de la reforma de Shang Yang. En este momento, Zhao She se encuentra en una situación precaria frente a la intimidación que amenaza su propia vida. Puede morir por su propia rectitud. Si solo hubiera actuado basándose en especulaciones sobre los pensamientos de la otra parte, entonces es difícil hacer un juicio correcto en tal situación, y mucho menos usar palabras para asustar a la otra parte. Las palabras convencieron a Pingyuan Jun porque tenía un profundo conocimiento del entorno social y político en ese momento. Este tipo de comprensión evitará que sus pensamientos oscilen hacia adelante y hacia atrás, y sus acciones parecerán valientes e intrépidas. Más tarde, Zhao She se convirtió en un famoso. general Su mente amplia y su personalidad valiente se pueden ver aquí. Cuando se trataba de su hijo Zhao Kuo, confió demasiado en los libros militares, la operación militar se desvió de la realidad, lo que resultó en una gran derrota a manos de los Qin. ejército en Landi, lo que resultó en la tragedia de que 400.000 prisioneros de guerra de Zhao fueran asesinados por el ejército de Qin durante la noche, y también dejó la alusión de "hablar en papel" como hazmerreír para las generaciones futuras. Este Zhao Kuo Si pierdes, lo harás. pierde debido a su falta de comprensión de los asuntos militares
-- 7. Lectura clásica china (12 puntos) Zhao Shezhe, funcionario de Zhao Zhidian
Pregunta 1: B Pregunta 2: B. Pregunta 3: B Pregunta 4: (1) El camino es largo y peligroso (Ir a rescatar) es como dos ratones peleando en un hoyo. El valiente ganará.
(2) Zhao Jun sostuvo. Luego subió al campamento y permaneció allí veintiocho días. No sólo no avanzó, sino que reforzó las fortificaciones defensivas.
Pregunta 1: Ejército: verbo, estación Pregunta 2: A pronombre, donde/dónde; B son todos sucesores; C toma/porque; D pronombre/sujeto y predicado cancelan la independencia de la oración, sin traducción.
Pregunta 3: Breve Pregunta 4: Traducción adjunta breve: Zhao Ella es una recaudadora de impuestos menor en el Departamento de Tierras del Estado de Zhao. El estado de Qin atacó a Corea del Sur y estacionó tropas en Lianyu.
El rey Zhao convocó a Lian Po para preguntar: "¿Se puede rescatar a Corea?" Lian Po respondió: "El camino es peligroso y largo, y es difícil de rescatar". El rey Zhao convocó a Le Cheng nuevamente para preguntar. qué hacer con este asunto.
La respuesta de Lecheng fue como la de Lian Po. Zhao She fue convocada nuevamente para pedirle consejo, y Zhao She respondió: "Este tramo del camino es largo y peligroso. (Ir al rescate) es como dos ratones peleando en un hoyo. El valiente ganará". >
" Entonces Zhao She fue nombrada general para rescatar a Corea del Sur. A treinta millas de Handan, Zhao She emitió una orden en el ejército: "Cualquiera que hable de asuntos militares será ejecutado".
El ejército de Qin estaba estacionado en el oeste de Wu'an, y El ejército de Qin tocaba tambores y gritaba. Las tropas estaban siendo entrenadas y los gritos sacudieron las tejas de Wu'an. Un explorador del ejército dijo que Wu An debería ser rescatado lo antes posible y Zhao She lo mató de inmediato.
Zhao Jun conservó el campamento durante veintiocho días. No sólo no avanzó, sino que reforzó las fortificaciones defensivas. Los espías del ejército de Qin se colaron, Zhao She lo entretuvo bien y lo despidió. Los espías del ejército de Qin regresaron e informaron a los generales del ejército de Qin. Los generales del ejército de Qin estaban muy felices y dijeron: "Estamos a treinta millas de la capital. pero la guarnición no se irá. ¿Por qué no regresamos? "Después de construir más fuertes, Zhao She ya no pertenece al Estado de Zhao". , ordenó a los soldados que se quitaran la armadura y avanzaran rápidamente. Tardaron dos días y una noche en llegar, y ordenó a los que eran buenos en tiro con arco que acamparan a cincuenta millas de Yanyu. Tan pronto como se instaló el campamento, el ejército de Qin se enteró y llegó con toda su fuerza.
El sargento Xu Li le pidió a Zhao She instrucciones sobre asuntos militares. Zhao She dijo: "Déjelo entrar". Xu Li dijo: "El ejército de Qin no esperaba que el ejército de Zhao viniera aquí. Ahora que Han llegado, deben ser poderosos". Muy Sheng, general, debe reunir más tropas para esperarlos.
De lo contrario, definitivamente fracasaremos". Zhao Ella dijo: "Por favor, déjeme aceptar su consejo."
Xu Li dijo: "(Si falla) estoy dispuesto a aceptar el castigo del hacha". Zhao Ella dijo: "Esperaremos la orden después de regresar a Handan".
Xu Li volvió a aconsejar: "Ocupar primero. El ejército en Beishan ganará y el que está detrás perderá". Zhao Ella estuvo de acuerdo e inmediatamente envió a 10.000 personas a ocupar Beishan. El ejército de Qin vino y luchó con el ejército de Zhao en Beishan. pero no pudo atacarlo. Zhao She lideró el ataque y derrotó al ejército de Qin.
El ejército de Qin fue derrotado y huyó, por lo que levantaron el asedio y regresaron victoriosos. El rey Zhao Huiwen le dio a Zhao She el título de Ma Fujun y nombró a Xu Li capitán del país.
Zhao She tenía entonces el mismo estatus que Lian Po y Lin Xiangru. 8. Traducción de Zhao She habla sobre Lord Pingyuan
Texto original:
Zhao She, un funcionario del departamento de Tianbu de Zhao, recauda impuestos sobre el alquiler pero la familia de Pingyuan Lord se niega a alquilar. Entonces ella los gobierna por ley. Mató a nueve de los sirvientes de Pingyuan Jun. Lord Pingyuan está enojado y matará a She She. She Yin dijo: "Eres un noble hijo de Zhao. Si complaces a tu familia y no sirves al público, entonces la ley se debilitará. Si la ley se debilita, el país será débil. Si el país es débil, Los príncipes aumentarán sus tropas. Si los príncipes agregan tropas, no habrá Zhao. ¿Cómo puede el rey ser tan rico? "Con la nobleza del rey, el estado de derecho es igualar los niveles superior e inferior. Si los niveles superior e inferior son iguales, el país será fuerte, y si el país es fuerte, el país será fuerte. Y el rey es un pariente noble, ¿cómo puede ser considerado una persona virtuosa y el rey lo será? ¿Utilizarlo? Cuando el país esté gobernado, la riqueza del país será estable, la gente será rica y el tesoro será sólido.
Traducción:
Zhao Ella era originalmente una funcionaria del estado de Zhao que cobraba la renta de la tierra. Al cobrar los impuestos sobre el alquiler, la familia de Pingyuan Jun se negó a pagar. Zhao She lo castigó según la ley y mató a nueve personas a cargo de la familia de Pingyuan Jun. Lord Pingyuan estaba furioso y quería matar a Zhao She. Zhao She aprovechó la oportunidad para persuadir: "Eres un hijo noble en el estado de Zhao. Si se te permite complacer a tus sirvientes y no cumplir con las leyes del país, la dignidad de las leyes del país se verá dañada. Si las leyes son debilitado, el país será débil Cuando el país sea débil, los príncipes lo harán. Si los príncipes envían tropas para invadir, Zhao será destruido. ¿Cómo puedes conservar esta riqueza con tu estatus y honor, siendo capaz de obedecer la ley? Haz que el país sea justo, y la justicia hará que el país sea fuerte. Si el país es fuerte, Zhao será fuerte. El poder político de la familia será estable y, como pariente noble del país Zhao, la gente seguirá despreciándote. del mundo?" Lord Pingyuan pensó que tenía mucho talento y lo recomendó al rey Zhao. El rey Zhao lo nombró a cargo de los impuestos del país. Los impuestos del país eran muy justos y razonables, la gente era próspera y el tesoro nacional estaba lleno. 9. Traducción al chino clásico
Texto original: Qin conquistó a Han y el ejército vino con él.
El rey llamó a Lian Po y le preguntó: "¿Podrá salvarse?". Él respondió: "El camino es lejano, peligroso y estrecho, y es difícil salvarlo. También llamó a Le Cheng y le preguntó, y Le Cheng dijo". a Lian Po. También llamó a Zhao She y le preguntó, y ella respondió: "El camino es largo, peligroso y estrecho, como dos ratas peleando en un agujero. El valiente ganará". El rey ordenó al general Zhao She que lo rescatara.
Los soldados marcharon treinta millas hasta Handan y ordenaron al ejército que dijera: "Cualquiera que dé consejos militares morirá". El ejército de Qin marchó hacia el oeste de Wu'an. Había un hombre en el ejército que quería rescatar a Wu An, por lo que Zhao Sheli lo decapitó. Si el muro es fuerte y no se puede dejar durante veintiocho días, será fortalecido y fortalecido. Cuando llegó Qin, Zhao She era buena con la comida y lo despidió. Zhao She informó al general Qin, quien estaba encantado y dijo: "He estado en el país durante treinta millas y el ejército no puede marchar, así que construiré más bases. La tierra no es de Zhao. Zhao She ya había enviado a Qin". Jian, así que se recogió la armadura y corrió hacia él. Cuando llegan el día y la noche, a los que son buenos disparando se les ordena ir a Yan y marchar a cincuenta millas de distancia. La base militar se completó y cuando la gente de Qin se enteró, vinieron con armadura. El sargento Xu Li pidió consejo militar, Zhao She dijo: "Está dentro". Xu Li dijo: "La gente de Qin no esperaba que Zhao Shi estuviera aquí. Vino con gran poder, por lo que el general debe reunir sus tropas para espéralo. De lo contrario, será derrotado". Zhao She dijo: "Por favor, acepta la orden". Xu Li dijo: "Por favor, castígame". Zhao She dijo: "¿Xu Hou ordenó a Handan?" El ganador será derrotado. " Zhao She prometió que miles de personas acudirían a él. Los soldados de Qin llegaron más tarde y no pudieron escalar la montaña. Zhao She envió sus tropas para atacarlos y derrotó al ejército de Qin. El ejército de Qin se dividió y se fue, luego se dividió, lo rodeó y regresó.
El rey Zhao Huiwen le dio a She She el título de Ma Fujun y a Xu Li como Teniente del Estado. Luego, Zhao She tomó la misma posición que Lian Po y Lin Xian.
Traducción: Qin atacó Corea del Sur y estacionó su ejército en Lianyu. El rey Zhao llamó a Lian Po y le preguntó: "¿Podemos ir a rescatarlo?". Él respondió: "El camino es lejano, peligroso y estrecho, por lo que es difícil rescatarlo". También llamó a Le Cheng para preguntarle sobre este asunto. La respuesta de Cheng fue consistente con las palabras de Lian Po. Zhao She fue convocada nuevamente para preguntar, y Zhao She respondió: "El camino es largo y peligroso, y el camino es estrecho, como dos ratones peleando en un hoyo. El que sea valiente ganará". para liderar las tropas para rescatar a Yan Yu.
Treinta millas después de que el ejército abandonara Handan, Zhao She emitió una orden en el ejército: "Cualquiera que venga a asesorar a los militares será castigado con la muerte". El ejército de Qin estaba estacionado en el oeste de Wu'. An, y el ejército de Qin tocaban tambores y gritaban mientras entrenaban. El sonido sacudió las tejas de la ciudad de Wu'an. Un explorador del ejército de Zhao pidió ayuda urgente a Wu'an, y Zhao She inmediatamente lo decapitó. Zhao Jun se aferró al campamento y permaneció veintiocho días sin avanzar. En cambio, construyó más fortalezas. Un espía del ejército Qin se coló en el campamento del ejército Zhao, y Zhao She lo entretuvo con comida y bebida antes de enviarlo de regreso. El espía informó de la situación al general del ejército de Qin. El general de Qin se llenó de alegría y dijo: "El ejército no avanzará a treinta millas de la capital y se construirán más fuertes. Zhao ya no pertenecerá a Zhao. " Zhao She envió a los espías del ejército de Qin. Después de eso, se ordenó a los soldados que se quitaran la armadura de hierro y marcharan rápidamente hacia Yanyu. Se necesitaron dos días y una noche para llegar a la línea del frente y ordenó a la caballería que era buena disparando que acampara en Lilan y Fifty Miles. Después de que se construyó el campamento militar, el ejército de Qin se enteró de la situación e inmediatamente vino con todo el ejército. Un sargento llamado Xu Li pidió consejo militar. Zhao She dijo: "Déjenlo entrar". Xu Li dijo: "La gente de Qin no esperaba que Zhao Jun viniera aquí. Ahora han venido a luchar contra el enemigo. Su moral. "El general debe. Debemos concentrar nuestras tropas y prepararnos para ello, de lo contrario, definitivamente fracasaremos". Zhao She dijo: "Por favor, déjame aceptar tu consejo". "Xu Li pidió otra sugerencia y dijo: "El. "El que tome primero la colina norte ganará, y el que llegue después fracasará". Zhao She estuvo de acuerdo e inmediatamente envió a 10.000 personas a subir corriendo la colina norte. Los soldados de Qin llegaron más tarde y compitieron con el ejército de Zhao en Beishan pero no pudieron atacarlo. Zhao She ordenó a los soldados que atacaran ferozmente y derrotaron al ejército de Qin. El ejército de Qin se dispersó y huyó, por lo que se levantó el asedio de Yan Yu y el ejército de Zhao regresó a casa.
El rey Zhao Huiwen le dio a Zhao She el título de Ma Fujun y nombró a Xu Li capitán del país. Zhao She entonces tenía la misma posición que Lian Po y Lin Xiangru.