Traducción
En la primavera del tercer año del reinado de Wu, el difunto Señor (Liu Bei) cayó gravemente enfermo en Yong'an. Zhuge Liang fue convocado a Chengdu y autorizado a encargarse de los asuntos del funeral. (Liu Bei) le dijo a Zhuge Liang: "Tu talento es diez veces mayor que el de Cao Pi. Definitivamente podrás estabilizar el país y eventualmente lograr grandes cosas. Si el heredero puede ayudarlo, si no puede tener éxito, puedes convertirte en "El emperador mismo", gritó Zhuge Liang. El primer maestro le escribió una carta al segundo maestro, que decía: "Debes manejar los asuntos nacionales con el primer ministro y tratar al primer ministro como a tu padre".
2.5 Escuela secundaria de prensa de educación popular de poesía clásica china Lengua China obligatoria (Volumen 1) 5. ¿"Prefacio a la Colección Lanting"? Wang Xizhi 6, Chibi Fu? Su Shi 7. *¿El libro de Zhong Shan y Pei Xiucai? Wang Wei 8,* ¿Viajas a Baochan? Curso Obligatorio Wang Anshi 2 (Volumen 2) 5. Dos poemas del Libro de los Cantares. ¿Li Sao? Qu Yuan 7. "El pavo real vuela hacia el sudeste" (prosa paralela) 8. ¿El poema "Diecinueve poemas antiguos" sobre la recolección de hibiscos? ¿Cao Cao regresa a su casa pastoral (Parte 1)? Tao Yuanming 9. ¿Cuándo Zhu Wu se retiró a Qin? Zuo Zhuan 10, ¿Jing Ke asesinó al rey de Qin? Política 11 de los Estados Combatientes, ¿Banquete de Hongmen? En el año 12 del reinado de Sima Qian, ¿convocó al público para amonestar al rey por difamación? Tercer curso obligatorio "Guoyu" (Volumen 3) 5. ¿Es difícil el camino hacia Shu? Li Bai 6, Los tres poemas de Du Fu, Ocho poemas de otoño (1) Apreciando reliquias antiguas (3) Escalada de montañas 7, ¿Pipa en orden paralelo? Bai Juyi 8. *Dos poemas de Li Shangyin, Jinse Mawei (Parte 2) 9. ¿Qué pienso del país? Mencio 10, ¿persuasión? Xunzi 11, *¿Sobre Qin? Jiayi 12, *¿dijo la maestra? Cuarto curso obligatorio de Han Yu (volumen 4) 5. Los dos poemas de Liu Yong "Looking at the Tide" (Ganar en el sudeste) y Yu (Angustia y tristeza) 6. ¿Los dos poemas de Su Shi leen Nuwa? Mirar hacia el pasado en Red Cliff provoca una tormenta (no escuches el golpe de las hojas en el bosque). 7. ¿Los dos dragones de agua de Xin Qiji? Deng Jianjiang, Pabellón Shang Xin, ¿nunca experimentó la felicidad? Gu Beiting, Jingkou, Nostalgia 8. * Los dos poemas de Li Qingzhao "Flores borrachas" (Las pequeñas nubes se preocupan para siempre), Sonido lento (Xun) 13, "La biografía de Lin Xiangru", ¿Lian Po? Sima Qian 14, Su Wu Zhuan? Zhang Heng Chuan Ban Gu 15? Ye Fan 16, * ¿Li He Chuan? Li Shangyin tiene que realizar cinco cursos obligatorios (Volumen 5). 5. ¿Ida y vuelta (paralelo)? Tao Yuan Ming 6. ¿"Prefacio al rey Teng Ge"? Wang Bo 7, * Xiaoyaoyou? Zhuang Zhou 8, *Chen Qing Biao? Li Mi.
3. El uso de "和" en chino clásico y chino clásico.
Significado verbal:
1. Glifos de huesos de oráculo, de humano a mano. Significa que la persona que está detrás alcanza y agarra a la persona que está delante con sus manos. Significado original: ponerse al día; aguantar.
Y cógelo. ——"Shuowen"
Envió gente a perseguir a las dinastías Song y Qi, unirlas y matarlas. ——"Registros históricos de Xiang Yu"
No hace falta decir que será autosuficiente. ——"Zuo Zhuan·Yin Gongyuan"
2 Llegar.
Es más, ya es hora de llegar. ——"Guang Ya"
Fecha de vencimiento. - "Ceremonia y Regalos Nupcial"
Es mejor ser enterrados en paz y no verse nunca. ——"Zuo Zhuan·Yin Gongyuan"
Jijun y el prefecto lo dijeron. ——"Primavera en flor de durazno" de Tao Qian
El río está en el barco. ——"Zuo Zhuan·El trigésimo tercer año de Xigong"
La sopa está a tu alcance. /La piedra aguja también está a tu alcance. ——"Todo está listo, Sr. Yu"
Es aterrador y claro, ¿será posible? ——Han Jia tradujo "Sobre la acumulación"
Estás en problemas. ——"La biografía de Da Tiezhu" de Wei Ming Xi
3.
Y Japón y China son como platos. ——"Liezi Tangwen"
Y Japón y China son como explorar la sopa.
Lu Su fue a buscar a Yang. ——"Zi Tongzhi·Han Jianji"
El arma del enemigo viene de nuevo. ——Xu Qing Ke "El papel moneda Qing y la guerra"
Ambos. ——"Climbing Mount Tai" de Qing Yaonai
4.
El hombre de la pala corta está muy cerca del enemigo. (Y el enemigo: fue herido por el enemigo. Una guerra extremadamente feroz.) - "Todo terminó, cinco errores"
5.
¿Cómo contactó Gong Xucan contigo? ——"Política de los Estados en Guerra · Estrategia Qi"
Los discípulos de Escorpión no son tan inteligentes como Confucio. ——"La teoría del mundo" de Han Yu
6.
Soy viejo, la gente es vieja. ——"Mencius·Huiliang·King"
Si este es el caso, esto definitivamente me afectará. ——"La biografía de Li Hanguang Sujian"
7. suministrar.
Pero si los grandes campos se quedan sin dinero, ¿por qué no? - "Almacenamiento en canalización"
Significado de la preposición:
1, y.
Los demás eran superados en número y no en Jiji. Por favor lucha contra ellos. ——"Zuo Zhuan, el año 22 de Xigong"
Conexiones:
1, y;
Giros y puentes. /Zigs y Entornos. ——"Zi Tongzhi Ji Jiantang"
Tome su ciudad natal y apellido. ——"La biografía de Da Tiezhui" de Wei Ming Xi
Música y poesía. ——"Colección de imágenes" de Cai Yuanpei
Interpretación:
1, que indica una pregunta retórica, equivalente a "sí".
¿Dónde fracasaron mis predecesores? ——"Zuo Zhuan"
2 Indica frecuencia, equivalente a "armonía".
Si vuestros hijos son pobres, debéis sustentarlos como discípulos; alquilar una casa a tiempo para proporcionarles comida y vestido. ——"Registros históricos"
3. Expresa grado, equivalente a "extremo".
Originalmente, era miembro de los Seis Casos de Confucio en nuestro gobierno y tenía buena espada y pluma. ——"Margen de agua"
Significado del sustantivo:
1, apellido.
4. Traducción del texto clásico chino "Ji Xiang" Ji Xiang aprendió a escribir y leer cuando era joven, pero dejó de aprender sin rendimiento académico; volvió a aprender esgrima, pero fracasó. Xiang Liang estaba muy enojado con él. Ji Xiang dijo: "La escritura se puede usar para recordar nombres; la esgrima solo se puede usar contra una persona, por lo que no vale la pena aprenderla. Quiero aprender la capacidad de derrotar a diez mil personas. Entonces Xiang Liang le enseñó el arte a Ji Xiang". de guerra. Ji Xiang estaba muy feliz, pero sólo sabía un poco sobre el Arte de la Guerra de Sun Tzu y se negó a aprenderlo hasta el final. Xiang Liang fue arrestado y encarcelado en el condado de Yueyang por participar en delitos. Le pidió a Cao Qian, un prisionero en Qixian (yuàn, Deseo), que le escribiera una carta de amor a Sima Xin, un prisionero en Querin, y el asunto quedó resuelto. Más tarde, Xiang Liang mató a otra persona. Para evitar al enemigo, él y Ji Xiang huyeron al condado de Wuzhong. Los talentosos eruditos y funcionarios de Wu no eran tan buenos como Xiang Liang. Siempre que hay una corvee o un funeral a gran escala en el condado de Wuzhong, Xiang Liang a menudo actúa como organizador, utilizando en secreto habilidades militares para organizar y organizar a los invitados y a los jóvenes para que comprendan sus talentos. Cuando Qin Shihuang visitó el condado de Kuaiji y pasó por Zhejiang, Xiang Liang y Ji Xiang fueron a verlo juntos. Ji Xiang dijo: "¡Esa persona, puedo reemplazarlo!" Xiang Liang rápidamente se tapó la boca y dijo: "¡No digas tonterías, cópialo por toda la casa!". Pero Xiang Liang sintió que Ji Xiang era muy inusual. Jixiang mide más de dos metros y medio de altura, es poderoso y talentoso. Incluso los jóvenes locales de Wuzhong le tienen miedo.