Presumiblemente esta frase debería ser un eslogan, por lo que el lenguaje debería ser sencillo y claro. Reestructurar aquí significa no sólo cambio, sino también reinvención, enfatizando el papel cambiante de la educación en el futuro.
Previsión de traducción educativa
La educación remodela el futuro.