El inglés se utiliza a menudo para recibir clientes extranjeros.

Primero, si es una ocasión formal, puedes expresarlo así:

Es un honor y un privilegio recibir invitados de tan distinguido grupo.

Es un honor para mí recibir a todos los distinguidos invitados.

Me siento orgulloso y honrado de tener un invitado tan distinguido desde Nueva York. Qué bueno verlos a todos aquí.

Me siento honrado de tener un invitado tan distinguido. Es un honor verte aquí.

En segundo lugar, si es un ambiente informal, puedes expresarlo así:

Nos gustaría agradecerte que hayas visitado nuestra empresa.

Gracias por visitar nuestra empresa.

3. En el camino para acompañar al cliente al hotel reservado por la empresa con antelación, para evitar vergüenzas y silencios, podemos hablar así:

Durante las tres. días que visitó nuestra empresa, nuestro personal hará todo lo posible para que su visita sea cómoda, significativa y valiosa. Si tienes alguna duda, puedes decírnoslo.

Durante su visita de tres días a nuestra empresa, todo nuestro personal hará todo lo posible para que su viaje sea cómodo, significativo y satisfactorio. Si tiene alguna pregunta, háganoslo saber.