"La batalla de Qin y Jin" es un ensayo de Zuo Qiuming, un historiador del período de primavera y otoño, y proviene de "Zuo Zhuan".
Extraído del texto original:
Dijo: "Zheng vino preparado, así que no cuentes con ello. Si no puedes atacarlo o continuar, me retiraré. " Resbaló y regresó. Jin Yuan dijo: "Qin no escucha las palabras de su tío, pero codicia mis bendiciones del pueblo.
El enemigo no puede darse el lujo de perder. Es una señal siniestra desafiar la voluntad del enemigo y permitirle El enemigo sufrirá pérdidas. El ejército de Qin será asesinado ". Luan Zhi dijo: "¿Es la muerte de un rey matar a su maestro sin venganza?" Dijo: "Qin no se aflige por mi pérdida, pero ataca mi apellido. ¿Por qué eres tan grosero? Escuché que si luchas contra el enemigo por un día, sufrirás pérdidas por el bien de tus descendientes, ¿puedes decir que estás muerto? "Entonces, de repente, Jiang Rong. fallecido. La decadencia de Liang, la gloria de Liang, el derecho de Liang.
Traducción:
Meng Ming dijo: "Zheng Guo está listo, no hay esperanza de destruirlos. Este ataque no se puede ganar y el ejército rodeado no tiene respaldo, vámonos. ¡De regreso!" "Así que destruyó a Hua y regresó a Qin...
Yuan Yi de Jin dijo: "Qin no escuchó al tío Jian e hizo que la gente trabajara duro debido a la codicia. Esto es un regalo de Dios. Nuestra buena oportunidad. No puedes dejar pasar una buena oportunidad que se te presente, y el enemigo no puede dejarla pasar fácilmente. Si lo dejas ir, estarás en problemas. ¡Ejército de Qin! Luan Zhi dijo: "¿No has olvidado la voluntad de tu padre y atacaste al ejército de Qin sin devolver tu amabilidad? .
Qi Yuan dijo: "Qin no llora por mí, pero ataca a mi país con el mismo apellido. Qin es muy grosero. ¿Qué podemos pagar? Escuché que una vez que el enemigo sea liberado, lo hará". Déjelo en manos de las generaciones futuras.
Por el bien de los intereses a largo plazo, ¿cómo puedes decir que has olvidado el legado de tu difunto padre? "Así que se envió la orden y Jiang Rong fue convocado rápidamente. El duque Xiang de Jin tiñó de negro su ropa blanca de luto y condujo su carro, y Lai Ju fue nombrado general adjunto.
Introducción del artículo
"La batalla de Qin y Jin" es un ensayo de Zuo Qiuming, un historiador del Período de Primavera y Otoño, y proviene del artículo "Zuo Zhuan Según el origen, desarrollo y final de la guerra". Se puede dividir en tres partes, desde el principio hasta "Dinastía Qin Shi Sui", escribe principalmente tres tramas: la experiencia de vida de Bu Yan, el informe secreto del Séptimo Hijo y el llanto del tío Jian. La segunda parte va desde "La primavera de los treinta y tres años" hasta "El regreso deslizante", que incluye las tres tramas de Wang Guanshi, el maestro, y la renuncia de Huang Wuzi, y describe principalmente la arrogancia y la mala educación de Zheng Zheng y sus malas intenciones. hacia Zheng. La tercera parte, desde "Yue Zhen de la dinastía Jin Yuan" hasta el final del artículo, incluye la batalla y la derrota de Xian Zhen, sus tres generales, su ira hacia la corte, su amabilidad y sus arrepentimientos.
Este artículo escribe principalmente sobre el estallido y el final de la Batalla de Kan. Es bueno para crear personajes vívidos a través del diálogo y la acción. El lenguaje diplomático es eufemístico y reservado, y parece cortés y cortés. en realidad es sarcástico y pretende ser sutil.