Traducción después de clase de Inglés 3 de New Horizons University.

Traducción al inglés_liliangya

Unidad 1

Agradezco a quienes me apoyaron cuando estaba deprimido. También me gustaría agradecer a quienes me apoyaron durante mis momentos difíciles.

¿Cómo pudiste hablarle así? Fue ella quien te crió y te ayudó a completar tus estudios. ¿Cómo pudiste hablarle así? Ella te crió y te ayudó a terminar tus estudios.

Si bien el camino para estos estudiantes después de graduarse será difícil, sus perspectivas son brillantes.

Si bien estos estudiantes tendrán un camino difícil después de graduarse, su futuro es brillante.

Estos edificios antiguos protegidos han sido bellamente restaurados para atraer huéspedes extranjeros. Estos edificios antiguos protegidos han sido bellamente restaurados.

Unidad 2

1. La mayoría de las personas con deficiencia de hierro no saben que tienen deficiencia de hierro. La mayoría de las personas con deficiencia de hierro no saben que tienen deficiencia de hierro.

2. No basta con conocer el contenido de proteínas sanguíneas que transportan oxígeno. No basta con comprobar los niveles de proteínas sanguíneas que transportan oxígeno.

Unidad 3

1. El principio operativo de nuestro colegio es que los valores morales y los logros académicos son igualmente importantes. El propósito de nuestra escuela es. La moralidad es tan importante como el rendimiento académico.

8. La escuela enfatiza que vale la pena que padres e hijos participen juntos en las actividades escolares. La escuela enfatiza esta filosofía; paga para que los padres participen en las actividades escolares con sus hijos.

Unidad 4

Se dice que el pintor utilizó a su tía como modelo para la representación facial en el cuadro. Se dice que el pintor utilizó a su tía como modelo en el cuadro. Su rostro está curtido pero firme.

3. Al verdadero Ken no le gusta la muñeca Barbie tridimensional porque se la describe como si tuviera la apariencia de "una mujer que vende su cuerpo". Al verdadero Ken no le gustaba la muñeca Barbie tridimensional, y la muñeca de preparación fue descrita como una mujer que vende su cuerpo.

Unidad 5

1. La señora Clark yacía inmóvil en la cama. Quería saber si todavía estaba viva. La señora Clark yacía tan quieta en la cama que por un momento me pregunté si todavía estaría vivo.

En las etapas finales de su viaje, el viajero desesperado se basó en masticar hojas para hacer sus necesidades por primera vez. Al final del viaje, los viajeros del desierto mastican hojas para saciar su sed.

6. A la hora de decorar una habitación, debes fijarte en que las alfombras y las cortinas combinen. A la hora de decorar una habitación hay que combinarla con alfombras y cortinas.

Unidad 6. Tenga a mano un diccionario inglés-inglés para poder consultarlo siempre cuando no pueda explicar una palabra con precisión.

Ten a mano un diccionario inglés-inglés. Cuando no puedes entender una palabra ya preparada, siempre puedes buscarla.

7. Las personas que viven en zonas propensas a terremotos deben construir casas que puedan resistir los movimientos del suelo.

Las personas que viven en zonas propensas a terremotos deben construir casas que puedan resistir los movimientos del suelo.

Unidad 7

4. Dado que las rosas importadas representan el 57% del mercado total de Estados Unidos, los márgenes de beneficio de los productores nacionales de rosas han caído significativamente.

Dado que las rosas importadas representan el 57% del mercado total de Estados Unidos, los márgenes de beneficio de los productores nacionales de rosas se han reducido considerablemente.

5. Algunos productores de rosas nacionales inteligentes han comenzado a cooperar con competidores extranjeros en lugar de luchar contra ellos.

Algunos productores nacionales de rosas expertos han comenzado a trabajar con competidores extranjeros en lugar de contra ellos.

6. Ampliarán su alcance comercial proporcionando diversos servicios y convirtiéndose en representantes de los productores de flores extranjeros.

Tienen la intención de ampliar su alcance comercial proporcionando diversos servicios y agentes para productores de flores extranjeros.

Unidad 8

1. En algunos países occidentales, algunos padres se preparan para clonar a sus hijos con el propósito de realizar un trasplante no letal.

En algunos países occidentales, no tenía algunos libros que mis padres querían clonar, así que le pedí que me los prestara de la biblioteca de la escuela.

Por el amor de Mary, puedo prestarte mi auto para solucionar tu problema de transporte. Por el amor de Mary, puedo prestarte mi auto y solucionar tu problema de transporte.

En primer lugar, la pareja no quería clonar al niño y, en segundo lugar, no podían hacer nada. En primer lugar, la pareja no quería clonar a sus hijos y, en segundo lugar, no tenían dinero para clonarlos.

Unidad 9

1. La esposa del presidente amenazó a su marido con exponerlo públicamente, lo que fue noticia. La esposa del presidente fue noticia cuando amenazó con exponer públicamente a su marido.

6. El descubrimiento accidental de huellas dactilares ayuda al asesino que es enviado a investigar. El inesperado descubrimiento de huellas dactilares ayuda a aclarar el caso de asesinato que debe investigar.