2) Cuando una persona con ojos fríos lo mira, definitivamente verá muchos errores. Aprecio la acusación. Esto no está bien. Eso es culpa suya, no mía.
3) Nunca discutiría, parece tímido pero tal vez sea generosidad de mi parte. No puedo ser sentimental. Hay que mirar los dos lados de una misma cosa, ¿no?
4) No considero mis obras como tesoros. Sí, cuando escribo, traiciono mi propia fuerza. Quiero escribir bien.
5) Sin embargo, el talento y la experiencia de una persona son limitados y nadie se atreve a mantener bien su antiguo estilo de escritura. Incluso Homero a veces se echa una siesta. Algunas personas se sienten como Dante o Shakespeare tan pronto como cogen un bolígrafo. No hay nada malo en eso. El genio debe tener un corazón confiado.
6) No te atrevas. Mi pesimismo me hizo menospreciarme. A menudo quiero medir objetivamente mi propio talento; esto no es fácil de hacer. No puedo ver que los demás me vean tan claramente. Bueno, como no puedes verte claramente, no hay necesidad de fingir. La humildad es necesaria, pero tampoco la pretensión.
7) Como ser humano, yo también. No quiero ser una persona perfecta y no quiero que los demás me regañen. Si buscas amigos, ve a buscarlos; ¿qué debo hacer por mis amigos? Hazlo.
8) Que el trabajo sea bueno o no depende de nuestra conciencia. Entonces soy amable y puedo hablar con cualquiera. Sin embargo, no me gusta hablar con la gente que conozco por primera vez; especialmente cuando conozco a una mujer, no puedo abrir la boca por miedo a decir algo incorrecto.
9) En casa, no le tengo mucho miedo a mi esposa, pero siempre siento pánico cuando estoy con otras mujeres y no entiendo muy bien la psicología de las mujeres. ¿Qué debo hacer si digo tonterías? No estoy seguro de qué decir, las mujeres son exigentes.
10) Los hombres también son muy quisquillosos, así que me resistí a hablar cuando nos conocimos. Lo que más disfruto es discutir porque los campesinos sureños son muy divertidos.
11) No me gusta la gente que se jacta, pero no me niego a hablar con esa gente; no me gusta esa gente, pero me gusta oírlos alardear. Lo mejor es escucharlo soplar y soplar hasta olvidar adónde fue. Eso es divertido.
12) La última vez que hablé del otoño en Jinan, esta vez toca hablar del invierno. Para alguien como yo que está acostumbrado a vivir en Pekín, sería un milagro si no hubiera vientos fuertes en invierno; no hay viento en Jinan en invierno;
13) De vuelta de Londres. Como a mí, es extraño ver la luz del día en invierno. El invierno en Jinan es soleado y soleado. Naturalmente, en los lugares tropicales el sol siempre es muy venenoso y el mal tiempo da un poco de miedo.
14) Sin embargo, en invierno en el norte de China, Jinan es verdaderamente un tesoro escondido, con un clima cálido y soleado.
15) No sería de extrañar que solo hubiera luz solar. Por favor, cierra los ojos y piensa en ello: una ciudad antigua con montañas y ríos, todos durmiendo cálida y cómodamente bajo el cielo azul, ¿es un estado ideal para esperar a que la brisa primaveral los despierte?
16) Las colinas rodean Jinan en un círculo completo, sólo falta un poquito el lado norte. Este círculo de colinas es particularmente hermoso en invierno, como si Jinan estuviera en una pequeña cuna. Todos susurraron: No os preocupéis, aquí hará mucho calor.
17) Es cierto que la gente en Jinan siempre saluda a la gente con una sonrisa en invierno. Tan pronto como vieron esas colinas, sintieron que habían aterrizado en el suelo y estaban cerca de ellas.
18) Cuando vieron las montañas desde el cielo, inconscientemente pensaron: ¿Quizás mañana será primavera? Con todo este calor, ¿tal vez la hierba estará verde esta noche? Incluso esta fantasía no se puede realizar por un tiempo, y no tienen prisa, porque con un invierno tan benéfico, ¿qué más quieren?
19) Lo mejor es un poco de nieve. Verás, el pino enano de la montaña se vuelve cada vez más oscuro, y hay un ramo de flores blancas en la copa del árbol, como unas nodrizas japonesas.
20) La cima de la montaña es completamente blanca, con un borde plateado sobre el cielo azul. La nieve es más espesa en algunos lugares de la ladera y la hierba todavía está expuesta en algunos lugares. De esta forma, uno es blanco y el otro amarillo oscuro, cubriendo la montaña con un vestido floral con dibujos de agua. Mirándolo, este vestido floral parece arrastrado por el viento, dando ganas de ver más belleza de piel de cabra;
21) Cuando el sol estaba a punto de ponerse, la luz del sol amarillenta se inclinaba sobre la ladera de la montaña, como si la fina nieve de repente se sonrojara y se volviera ligeramente roja. Sólo una ligera nevada. Jinan no puede soportar fuertes nevadas. Esas montañas son tan frágiles.