Gu y "Conferencias"
A principios de 1943, me inscribí para unirme a la "Fuerza Expedicionaria". La motivación para unirse a la fuerza expedicionaria en ese momento fue la frustración de trabajar sobre el terreno. Sé que no solo he ofendido a algunos pobres, sino que también he ofendido involuntariamente a algunos rufianes locales, y temo sufrir pérdidas en el futuro. Además, incluso si trabajas cuidadosamente aquí por el resto de tu vida, eres solo una rana en el pozo y no podrás hacer carrera. Es mejor aprovechar esta oportunidad para salir y probar. Si la oportunidad es buena, tal vez pueda conseguir una posición destacada, regresar a su ciudad natal con honor y sorprender a todo el pueblo. A finales de la década de 1930 en la República de China, escuché que las autoridades *** estaban reclutando voluntarios para expediciones al extranjero. Los lugares de registro se encuentran en varias oficinas abandonadas de la Fuerza Expedicionaria China. Como estaba familiarizado con el condado de Wanxian, fui al condado de Wanxian para registrarme por mi cuenta. ¿Quién sabía que no aprobé el examen en el condado de Wanxian, Sichuan, porque no tenía un certificado de personal militar activo? Después de regresar al templo de Laoguan, deseaba ir al extranjero. Después del Festival de Primavera, obtuve mi certificado original de la Sexta Oficina de Entrenamiento Complementario y luego fui al condado de Wanxian, donde afirmé falsamente que era el comandante de división activo de la Sexta Oficina de Entrenamiento Compensatorio del Regimiento de Guardia de la Tercera División del 21. Ejército.
En marzo de 1943, volamos desde el condado de Wanxian al condado de Liangshan y volamos al condado de Zhanyi, provincia de Yunnan, para dar conferencias. Después de esperar unos días sin noticias, me notificaron que fuera a la "Oficina de Recepción de la Fuerza Expedicionaria de Chongqing" para asistir a una clase. Ese día, Gu, miembro de la Comisión Militar Central, pronunció un discurso en el sentido de que para salvaguardar la integridad del país y la paz y la satisfacción de la nación, usted respondió al llamado del presidente y viajó al extranjero para luchar contra el enemigo. Según la decisión de las "Naciones Unidas" (refiriéndose a China, Gran Bretaña, Estados Unidos y otros países. No son las Naciones Unidas establecidas después de la Segunda Guerra Mundial), China envió 40.000 tropas al sudeste asiático y al sur de Asia para luchar contra Japón. Fueron a dos lotes antes y ahora están participando en la guerra en el norte de Myanmar. Primero se presentará en el cuartel general del norte de Birmania y será asignado por la Estación de Recepción del Ejército de China, Estados Unidos, Gran Bretaña y la Unión Soviética. Aprenderá son armas modernas mecanizadas y su equipo, incluida la comida, se manejará de acuerdo con las regulaciones de las Naciones Unidas. En el futuro, debemos estudiar mucho, mejorar nuestras habilidades de combate y ganar temprano. para sofocar el conflicto civil, y entonces será una victoria completa. Aunque Gu Zai no mencionó * * * claramente en su discurso, lo sabemos. ¿Qué quiso decir con "acabar con el conflicto civil"?
Tan pronto como terminó la "conferencia" de Gu, regresamos inmediatamente a Kunming y pronto volamos directamente desde el aeropuerto Kunming Wujiaba a Lamujia en la frontera entre India y Myanmar". "Comando Norte de las Naciones Unidas". Luego escuché el discurso del Jefe de Estado Mayor del "Comando del Norte de Myanmar" (Jia fue enviado por China para desempeñarse como Jefe de Estado Mayor del "Comando del Norte de Myanmar"). Habló sobre la importancia y el papel de la "Fuerza Expedicionaria" en el extranjero y cómo. Gu era similar, pero cuando se trataba de la situación interna, dijo abiertamente: "Ustedes son chinos y la situación interna es aún peor. Hay "* * *" en todos los lugares estratégicos de China, y el presidente planea usar dos millones de tropas para hacer frente a * * * . Esto proporciona talentos militares para este gran número de tropas. Contamos con el pleno apoyo del presidente estadounidense Roosevelt, y la victoria nos pertenece."
En el "Norte de Birmania. Grupo de orientación de sargentos de la fuerza expedicionaria"
El día después del “discurso” de Jia Yuhui, después de la selección, me asignaron al “Grupo de enseñanza de sargentos expedicionarios del norte de Birmania”. Los requisitos para que los estudiantes se unan al equipo son relativamente altos Primero, debe ser * * *. Primero, debe tener 2-3 años de servicio militar. Tercero, debe ser nominado y recomendado por una división o regimiento de montaña. Además de las condiciones anteriores, debe tener un diploma. en entrenamiento militar, de lo contrario no se te exigirá que te unas al ejército. Fui entrenado en la División Xiangfan y en la clase de entrenamiento de cuadros "358" de Hubei y tenía un certificado. No solo fui seleccionado para el equipo de entrenamiento de suboficiales. , También fui entrenado como oficial subalterno.
Esta vez fueron más de 200 los seleccionados. Antes de irse, le dio los uniformes militares estadounidenses a Roosevelt y echó gasolina sobre todos los uniformes militares chinos que vestía. Los quemaron. El campamento del cuerpo de enseñanza estaba ubicado en el bosque de Lamouga. El campamento estaba hecho de bambú y lona. El equipo de enseñanza está dirigido directamente por el "Comando del Norte de Myanmar".
No sólo capacitó a cuadros militares subalternos para la "fuerza expedicionaria" de China para participar en las guerras de India y Birmania, sino que también envió algunos de los llamados talentos militares a China (muchos de los cuales fueron enviados de regreso a casa durante el período de entrenamiento posterior).
Poco después de llegar al campamento militar, Jiao (de Henan), Zhang Youlai (de Sichuan) y otros fueron interrogados por el líder del equipo Zhang Jiezhi (nivel general de división) y revisaron nuestros documentos. al " "Cuerpo de Oficiales de la Fuerza Expedicionaria del Norte de Birmania" recibió entrenamiento. Medio mes después, regresé al Cuerpo de Entrenamiento de Suboficiales como teniente capitán de distrito (el sistema del Cuerpo es que el Cuerpo está compuesto por tres brigadas, tres escuadrones y tres equipos de distrito). Todos los cadetes son líderes de escuadrón de sargentos. No pude ver ni un solo civil cerca del campamento militar. La vida es muy dura porque no puedo comer frutas ni verduras durante un mes, por lo que muchos estudiantes se emocionan. Los veteranos clamaban por retirarse, mientras los reclutas gritaban que habían sido engañados. En particular, a los soldados que acudían allí no se les permitía comunicarse con sus familias a voluntad, y el requisito era "una vez cada tres meses", lo que provocó un gran descontento entre los estudiantes. Algunas personas incluso dijeron: "¿Qué clase de equipo de entrenamiento es este? Esto es simplemente una prisión militar".
Hay muchos chinos de ultramar en Lamuka, Yangon y Myitkyina. Muchos estudiantes claman por visitarlo, pero las regulaciones en el campamento militar son muy estrictas y no todos pueden ir. Para calmar sus emociones, solo podían entrar unas pocas personas a la vez y tenían que volar. Los chinos de ultramar se muestran muy entusiasmados cuando ven a sus familiares viajar a su patria. Aunque no mucha gente va allí siempre, igual gastan mucho dinero, como encender petardos, esparcir confeti, regalar sandías, frutas o caramelos, etc. Recuerdo que una vez, un grupo de más de diez personas estaba visitando sitios históricos cerca de Yangon y encontró un poema grabado por turistas chinos en lo alto de la torre de Tallin: "Te aconsejo que no esparzas los pájaros y esperes que tu madre regrese". a su nido. Si su madre muere, ¿por qué no estás triste?" Nos conmovió mucho este poema y lo copiamos en nuestros cuadernos.
El contenido del entrenamiento militar incluye infantería, artillería, comunicaciones, ingeniería y blindaje, etc. para todo el cuerpo. , cada uno tiene su propio énfasis. Sin embargo, el contenido de la educación ideológica es un tono. Además de estudiar mucho y estar decidido a eliminar a los invasores japoneses y lograr la victoria, a menudo les presentaba la situación interna a mis compañeros de clase, diciendo: "La guerra civil es muy tensa y los invasores japoneses avanzan paso a paso. En particular, el El ejército comunista, además de no resistir a los japoneses, sigue incitando a trabajadores, campesinos, soldados y estudiantes a causar problemas en todas partes, dividir tierras y propiedades y dar a los invasores japoneses la oportunidad de aprovecharlos. en la guerra civil", etc. Guiados por esta idea, las tácticas de guerrilla se agregarán al entrenamiento futuro con el propósito de responder a la guerra de guerrillas con guerra de guerrillas. En abril de 1944, los más de 1.000 alumnos antes mencionados se graduaron y todos fueron asignados al nuevo ejército que luchaba en India y Birmania. El segundo grupo de estudiantes será admitido en mayo. El cuerpo docente pasó a ser brigada docente, compuesta por cinco escuadrones. Me ascendieron a Mayor de 1er Escuadrón y Líder de Escuadrón. Entre estos estudiantes se encuentran estudiantes de China, líderes de escuadrones en el trabajo enviados por varios ejércitos nacionales, así como líderes de escuadrones en el trabajo del 52º Ejército y el Nuevo Ejército que luchan en India y Myanmar. En la segunda mitad de este período, el campamento militar se trasladó a la zona forestal en las afueras de Yidu. Para adaptarse a las necesidades de la guerra civil, el contenido del entrenamiento durante este período también sufrió grandes cambios, especialmente en temas de combate. El uso original de compañías y escuadrones para luchar contra Japón se cambió a escaramuzadores. En palabras del capitán adjunto Cui Deqing (un coreano que luego se convirtió en cónsul "surcoreano" en Guangzhou), "El propósito de esta reforma es ocultar, contraatacar, aprovechar plenamente el poder de nuestras modernas armas pesadas y Derrotar al ejército comunista. Morir." Después de un intenso entrenamiento, casi todos los más de 1.000 alumnos fueron enviados a casa en enero de 1945 y asignados a las tropas nacionales. Durante este período los estudiantes viajaron al extranjero en nombre de la "expedición", pero en realidad no se vio ni un solo japonés.
En la segunda mitad de 1944, la guerra contra Japón en el campo de batalla del norte de Myanmar básicamente terminó, pero el país continuó aumentando las tropas aquí, especialmente fortaleciendo el entrenamiento de cuadros militares de base. En marzo de 1945, también se me ordenó ir a Kunming con Jia Yuhui, subcomandante del Nuevo Primer Ejército, para recibir nuevos soldados. Esta vez nuestro grupo recibió un total de más de 120 nuevos estudiantes del norte de Myanmar para recibir formación. Todos estos reclutas fueron reclutados cuando Chiang Kai-shek pidió que "cien mil jóvenes educados se unieran al ejército" y fueron enviados al extranjero para recibir entrenamiento como parte de los "cien mil". Para atraer a estas personas, todos fueron designados como sargentos antes de viajar al extranjero. Algunos de los monitores de educación que habían estado en el extranjero durante uno o dos años todavía eran sargentos. Claramente, se trataba de preparativos activos para luchar en la Guerra Civil.
Asignado a la "Nueva Brigada de Enseñanza de Cadetes del Ejército"
En enero de 1945, se ordenó que nuestra "Brigada de Enseñanza de Suboficiales de la Fuerza Expedicionaria del Norte de Myanmar" fuera incorporada al Nuevo Ejército. y pasó a denominarse Brigada Estudiantil Docente “Nuevo Ejército”. El campamento también fue trasladado de Yidu al bosque cerca de Dingjiang, a 30 millas de Myitkyina. Limita con el río Irrawaddy al sur y el río Dingjiang al norte, y está escasamente poblada. Después de llegar allí, construimos un nuevo cuartel, lo bombardeamos con explosivos, excavamos el suelo con una pala de montaña y nivelamos algunos bosques pequeños.
Se necesita medio día para practicar y medio día para construir el cuartel, lo cual es extremadamente doloroso. Comer es un grupo de cinco personas y un grupo de diez personas. Todos los días no vemos verduras ni cereales. Dormíamos por la noche y colgábamos nuestras camas de campaña en los árboles. Las fieras aullaban alrededor de la estación y los mosquitos no podían escapar. O amontona un montón de arena en el bosque, cava un nido en el montón y duerme sobre una lona. Algunos miembros del personal de nivel medio y subalterno que visitamos no pudieron evitar preguntarse: ahora que la guerra en el norte de Myanmar ha terminado, ¿por qué seguimos construyendo campamentos militares aquí? Parece que este lugar se utiliza como guarnición y base de entrenamiento para lidiar con el asesinato. Pero aún no sabemos el propósito específico. Pronto regresaron el Ejército de las Naciones Unidas, el Ejército de los Estados Unidos, el Ejército de la India y el Ejército de Kara. La zona de Dingjiang está salpicada de barracones hechos de bambú y lona. Esto hace que la gente sospeche aún más y se pregunte cuál es la intención. No fue hasta un mes después que supe que estas tropas extranjeras estaban listas para regresar a casa en cualquier momento.
El nuevo comandante del ejército, Sun Liren, se graduó en la Academia Militar Occidental de Estados Unidos y es una facción absolutamente proamericana. Todas las tropas que viajan al extranjero están equipadas por Estados Unidos. No es de extrañar que Chiang Kai-shek lo haya enviado fuera de Estados Unidos para acercarse a Estados Unidos y obtener más "ayuda estadounidense" a través de él. Un día, Sun Liren llevó al subcomandante Jia Yuhui (ex jefe de personal del Comando del Norte de Myanmar), al jefe de personal Zheng Dongguo, a Chen Mingren, a Li Hong, a Pan Yukun y a otros profesores a la brigada de enseñanza para dar "conferencias" a los estudiantes. Dijo: "... Aunque los agresores japoneses en el norte de Myanmar han sido básicamente eliminados, todavía están luchando tenazmente en vastas áreas de China, y el ejército comunista está luchando contra nuestro ejército en cada vez más lugares. Por lo tanto, debemos acelerar su estudio y dominio de las armas estadounidenses modernas y los nuevos métodos de combate, y prepararse para nuevas misiones de combate..."
Con el fin de aumentar la fuerza de la "Fuerza Expedicionaria" de Myanmar y estabilizar la moral del ejército. Militares que esperan regresar día y noche, las autoridades pertinentes utilizaron medios engañosos y deshumanizantes para engañar, engañar y dañar a los jóvenes. En marzo de 1945, el subcomandante Jia Yuhui dirigió un grupo de oficiales de nivel medio y bajo que regresaron a China para recibir tropas. Entre los más de 1.000 jóvenes que aceptaron "viajar voluntariamente al extranjero", la mayoría no sabía nada de la situación en el extranjero. Bajo la propaganda pro estadounidense, fueron engañados y añoraron a Estados Unidos. En el condado de Wan, Sichuan, seleccioné un grupo de soldados utilizando las llamadas "cartas de voluntarios". Esta vez, seleccioné un grupo de becarios de Hubei, especialmente becarios de Yunxi, como Lu, Ruan, Meng Fandi, Liu Changshou, Ke, Zhang Yuande, Xie, Zhang Youcai y más de 40 personas. Esta gente seguía preguntándome: "¿El ejército juvenil fue al extranjero para estudiar el ejército mecanizado estadounidense?". Pero ¿qué debería responder? Sólo puedo decir "sí" en contra de mi voluntad. Algunos jóvenes preguntaron inocentemente: "Tenemos que ir a Washington, EE. UU. para estudiar la Fuerza Aérea y la Armada, ¿verdad? Sólo puedo decir que todavía no sé nada de esto". Primero lo llevaremos a Myanmar y luego podremos asignarlo según sus deseos. Así que engañaron a estos jóvenes para que abandonaran el país. Después de llegar a Myanmar, no todo fue como imaginaban. Hicieron ruidos durante todo el día, pero no pudieron escapar. Tuvieron que aceptar su entrenamiento a regañadientes debido a una combinación de coerción y persuasión. El contenido del entrenamiento era principalmente guerra de posiciones y guerra de guerrillas, y el "ejército comunista" era considerado descaradamente como el "enemigo imaginario". Durante este período, tanto los soldados que se fueron al extranjero primero como los que se fueron después estaban ansiosos por regresar a casa, se sentían incómodos y tenían una disciplina militar laxa. Algunos oficiales y soldados que iban a la ciudad de permiso molestaban a la señorita Bai tan pronto como la veían. Para consolar al ejército y resolver las necesidades de la vida sexual de los oficiales y soldados, el nuevo ejército adoptó el método del ejército japonés que dirigía a las prostitutas militares. Bajo las instrucciones de Sun Liren y otros, envió gente de regreso a China para engañar a más de 100 mujeres jóvenes con el pretexto de aprender tecnología de comunicación moderna y participar en trabajos culturales. Después de viajar al extranjero, viví en los suburbios de Myitkyina y me llamaron "Comfort Team", que en realidad significa * * *. Para los oficiales y soldados de cada ejército y sus solicitudes, el departamento competente organizará el alojamiento y deducirá el dinero de manera uniforme. También hay algunas tropas extranjeras cerca, especialmente el ejército estadounidense, que son muy brutales y también están compitiendo por irse. Un pequeño número de jóvenes que se fueron al extranjero se suicidaron lanzándose al río porque se negaron a recibir a oficiales y soldados chinos y extranjeros (este "equipo de confort" no se disolvió hasta que regresaron a casa).
De abril a julio de 1945 es la temporada de lluvias en Myanmar. Llueve tres veces al día y una nube es una lluvia intensa. Duele bajo la lluvia y el sol. Aunque el tiempo era malo y la mayoría de los estudiantes estaban enfermos, el entrenamiento se intensificó. Algunos pacientes tienen que hacer ejercicio a pesar de su enfermedad y participar en entrenamientos de campo. Si no, envía a alguien para que se lo lleve. La comida era comida enlatada y cogollos de guisantes. Realmente difícil de tragar. Además, el tiempo de comida se limita a tres minutos, por lo que los estudiantes tienen aún más ganas de volver a casa. En un gran árbol, alguien talló este poema con un cuchillo: Desde la expedición del ejército a Myanmar, hay montañas áridas por todas partes, el ejército está acampando en el bosque y el avión no puede dormir. "