¿Qué significa chino clásico?

1. ¿Quién puede explicar el significado específico de "Me siento triste en el corazón"? "Mi corazón está conmovido por las palabras de la Maestra", de "Mencius Liang Shang (I)", lo que significa que las palabras de la Maestra me conmovieron profundamente. Triste, persistente, persistente, se refiere a una * * * voz producida en el corazón.

El rey Huiliang de Mencius se originó en Mencius. La carrera literaria es el chino clásico y el autor es Mencius. Esta obra muestra principalmente la historia de Mencio persuadiendo a Liang para que fuera un rey benévolo.

Mencio (aproximadamente 372-289 a. C.), llamado Ke, nació en Zou (ahora sureste del condado de Zou, provincia de Shandong) en medio del Período de los Reinos Combatientes, no lejos de Qufu, la ciudad natal de Confucio.

Mencio es un pensador, político y educador famoso en mi país, heredero de la teoría de Confucio y un importante representante del confucianismo. Según la leyenda, Mencio era descendiente de los nobles del estado de Lu. Perdió a su padre cuando era joven y provenía de una familia pobre. Fue alumno de Zisi.

Después de que Mencius completó sus estudios, presionó a los príncipes como un erudito en un intento de promover sus ideas políticas, y desertó sucesivamente para pasarse a Liang (Wei), Qi, Song, Teng y Lu. En ese momento, varias potencias importantes estaban comprometidas a enriquecer y fortalecer sus ejércitos y luchar por la reunificación por medios violentos. Heredó el pensamiento de "benevolencia" de Confucio y desarrolló un "gobierno benevolente" y fue llamado "Ya Sheng".

2. Me siento triste. Cómo expresar mi estado de ánimo triste en chino clásico es el siguiente:

1. "Voz lenta" de Song Qingzhao: Buscando y buscando, desierta y miserable.

Interpretación: Vacío y sin principios, indiferente y desolado, triste y desolado.

2. "Yu Linling" de Liu Yong de la dinastía Song: Tomados de la mano y llorando, me quedo sin palabras.

Interpretación: Tomados de la mano y mirándose, los ojos llenos de lágrimas, miles de palabras atascadas en la garganta.

3. "Un viaje a la montaña, un viaje al agua" de Qing Nalanxingde: hay mucho viento y nieve, y el sueño de romper el país no se ha hecho realidad, y no hay nada. tal sonido en el jardín.

Interpretación: Afuera soplaba la nieve, despertando a los soldados dormidos y recordándoles su ciudad natal. No existe tal sonido en mi ciudad natal.

4. "Plucking Wei" de una persona desconocida en la dinastía anterior a Qin: ¡Estoy triste, pero no sé lo triste que estoy!

Interpretación: Llena de tristeza, llena de tristeza, ¡quién conoce mi tristeza!

5. "Sobre la belleza" de Li Yu de la dinastía Tang del Sur: ¿Cuántas preocupaciones puedes tener? Como un río que fluye hacia el este.

Interpretación: Pregúntame cuánta tristeza hay en mi corazón, como el agua de manantial interminable que fluye hacia el este.

6. "Sentimientos" de Tan Pan Sitong: Cuarenta millones de personas lloran, ¿dónde está China en el fin del mundo?

Interpretación: 400 millones de personas lloran juntas, ¿dónde está el territorio de China en la gran distancia?

7. Triste

Definición: describir la tristeza.

Fuente: El aliento del otoño se esconde en las lágrimas. ——"Libro de Han·Biografía de Esposa"

El otoño parece esconder las lágrimas de tristeza.

8. Cosas tristes

Interpretación: miedo; expresión triste.

Fuente: "Las Analectas de Confucio": "Un caballero es magnánimo, mientras que un villano está preocupado."

Un caballero es de mente abierta y tolerante con los demás, mientras que un villano A menudo se siente triste y se queja constantemente.

3. Aquí viene el maestro de la traducción clásica china: triste; Transmitiendo "Yan" y "Qi"

Las preocupaciones en mi corazón estuvieron ahí desde el principio. ——"Poesía Xiaoya Xiaoming"

Si te ves triste. ——"Snake Catcher" de Liu Tang Zongyuan

Y

La familia Jiang es muy importante.

Wan Zhen es una persona. ——Xu Qing Ke "El papel moneda y la guerra Qing"

Te preocupas por mi corazón. ——"Sacrificio a las hermanas" de Qing Yuanmei

Otro ejemplo: triste (cara triste); triste (descansa). Tristeza y alegría); Qixin (tristeza y alegría); palabras tristes (palabras tristes); Qi Yi (estado de ánimo triste); >

Intimidad, intimidad

No puedo ayudar a mi difunto rey. ——"Shu Jin Teng"

Otro ejemplo es: cercanía (intimidad)

Enojado, como tristeza (preocupación)

En nombre de "promoción" " (cê) en forma de.

Nítido

Cada forma en que miras el auto es simple y sutil. ...ni demasiado pequeño, ni demasiado rápido. ——"Prefacio general de Li Zhou Kao Gongji"

Triste

qīqī

La aparición de las citas a ciegas

Hermanos y hermanas

p>

Susurros

Susurros

Miedo; expresión triste

Un caballero es magnánimo, pero un villano siempre está preocupado. ——Las Analectas de Confucio

La forma en que late el corazón

Hay tristeza en mi corazón. ——"Rey Mencius Huiliang"

Relaciones de parentesco

qīshǔ

Familia

Aunque los chacales son parientes. ——"Notas varias sobre la prisión" de Fang Qing Bao

Y

Los ricos son sus parientes.

Relación de parentesco

Qin Hui

Se refiere a relación de parentesco

Amigos y familiares

Qin Hui

Familiares y amigos

Clan Qi

Qingzu

Relaciones de parentesco; parientes de la madre o esposa del rey o emperador

4. ¿Qué significa estudiar chino clásico? El significado original de "perseguir" es: ponerse al día. El chino clásico tiene dos partes del discurso.

El primero es ser un verbo, que incluye:

(1) y el significado original (incluido el significado de dejar o destruir el objeto que se persigue, por ejemplo:

Chez Chase. ——Shuowen: No persigas a tu caballo si está perdido. ——"Yi Wei"; Un buen caballo persigue a un buen caballo. ——"Yida Livestock"

(2) Expulsados ​​del país, como:

Gong Wen lo persiguió y estableció al tío Wu. ——"La leyenda de Gongyang"; Para perseguir al oropéndola el año pasado, llovió mucho y la tierra se filtró. ——"Yan Yan Niba" escrito por Tang Feng; si no eres nativo de Qin, irás como invitado. ——El "Libro de protesta y expulsión" de Li Si.

(3) Exilio; destierro, tales como:

Cree en mi pecado y abandónalo. ¿Por qué no puedo olvidarlo día y noche? ——"Chu Ci·Nine Chapters·Sorrow"; Después de ser admirado por el Sr. Gai Qian, me dirigí a Hunan. ——"Diao Qu Fu Yuan" de Liu Zongyuan;

(3) Competencia, como:

Muy curioso. ——"Todo está listo, cinco errores"

(4) Perseguir, como:

Que el mar sea ligero y persiga las ganancias, y no trates al viento y las olas como concubinas . ——"Los rencores de la familia Jia" de Liu Tang Deren; ——Huang Qingzongxi, "Yuan Jun".

(5)[Roaming]

Entonces la razón por la que el "viento" no es impulsado por otros es para aprovechar el festival. ——"Xunzi"

(13) Por ejemplo, sigue:

Arranque hojas junto al arroyo y recoja plántulas de caña junto a la costa. ——"Jiangnan Song" en Guangxi a principios de la dinastía Tang; ——Li Mingyu "Ocasionalmente envía sentimientos de tranquilidad, planta líneas"

En segundo lugar, como adverbios, hay:

(1) En orden, en orden. Por ejemplo:

Poco a poco; uno tras otro; año tras año; uno tras otro (uno tras otro, uno tras otro) frase tras frase (en orden de frase, frase tras frase); por palabra

El significado original de "estancamiento" es: flujo de agua lento. El chino clásico también tiene dos partes del discurso:

Una es el verbo, que incluye:

(1) Tiene el mismo significado original, como por ejemplo:

Estancamiento y solidificación. ——Shuowen; Aquellos que son raros y únicos tienen un retraso. ——"Li Zhou·Ren Yan"; sumergido en un remanso, estancado. ——"Chu Jiang Song"; fluye sin estancamiento. ——"Huainanzi·Shi Zexun"

(2) Trabajo pendiente. Acumulación a largo plazo; sin procesar, por ejemplo:

Los bienes no se pueden vender en el mercado y se retrasan. ——"Li Zhouquan Fu"; aquellos que retrasen el litigio en la provincia de Shangshu serán castigados. ——"Nuevo Libro de Tang"

(3) Detenerse; bloquear, por ejemplo, durante el descanso:

Así es posible estancarse y rotar sin desperdiciar. ——"Huainanzi·Yuan Taoxun"

(4) El estancamiento es tal como:

El Qi no está estancado. —— "Mandarín Zhou Yu". Nota: "Ji Ye."; Si consigues este excelente trabajo, estarás feliz todo el día, estarás lento y no te descongelarás.

——Libro de Su Song·Shi Yu

(5) Coagulación y acumulación, como:

Demasiada tristeza, demasiado estancamiento, demasiados festines. ——Jin "Bashang Qingling"

(6) Caer en depresión, como:

Cuando tenga dinero, asegúrese de no retrasarlo demasiado. ——"Historia del Sur"

(7) Quedarse en algún lugar temporalmente; por ejemplo:

La luna en Sanxiang se retrasó varias noches. ——Yao Hu "Enviar a Huang Guiyuan"

(8) Quedarse atrás, como:

Aquí hay retraso auditivo. ——"Shipin Xiaoya Datian"

El segundo es convertirse en un adjetivo, que incluye:

(1) Largo plazo, como:

Atrévete a demandar por estancamiento Para alivio del diácono. ——"Guoyu·Lu". Nota: "Jiuya."; También me sentí mareado y débil y no pude soportarlo por mucho tiempo. ——La biografía de Wei Biao de la última dinastía Han

(2) Respuesta lenta, falta de vitalidad, vitalidad o efecto, como:

Tu juventud es joven, pero tu; el corazón está lento. ——"La biografía Yin de Jin Shizong"

(3) Obstinado, como:

Entonces, la conciencia no se detiene en el conocimiento y la experiencia, sino que también reside en el conocimiento. y experiencia. ——"Biershan Shu" de Lu Ming Kun

(4) Profundo; difícil de entender, como:

Zheng Hong es muy bueno en el lenguaje metafísico. Explica las escrituras muy claras. Aunque es un monje famoso, pregúntele. ——"Historia del Sur"

En chino clásico, "Zhui Zha" no es una palabra de dos sílabas, sino una frase. Entonces, como interpretación estática, puede tener muchos significados. Sólo contactando el contexto y realizando una interpretación dinámica puede haber un solo significado.

="https://www.chinaidiom.com">Red idiomática china All rights reserved