Qian vivía en el oeste de los hunos, porque pertenecía a la familia Yue, la ciudad natal de la muerte, por lo que caminó hacia el oeste durante decenas de días hasta Dawan. Dawan se enteró de la prosperidad de la dinastía Han, pero no pudo comunicarse. Cuando vio a Qian He, le preguntó qué pasó. Qian dijo: "Los Xiongnu me concedieron un título gracias a la familia Yue, el enviado chino. Ahora que estoy muerto, sólo el rey me enviará con humanidad. La honestidad es anti-Han, y el legado de los Han No se puede decir dinastía." Dawan pensó de esta manera y envió dinero para pagarlo. El traductor del Dharma llegó a Kangju. Se dice en Kangju que Wang Yue del clan Dayue fue asesinado por Hu y que su esposa fue nombrada rey. He sido ministro desde Xia y soy rico y arrogante. Como estaba lejos de Han, no tenía intención de informar a Hu. Desde la familia Yue hasta Da Xia, Qian nunca ha captado la esencia de la familia Yue.
Me quedé más de 20 años y regresé a Nanshan, con la esperanza de regresar de los Qiang a los hunos. Después de los 20 años, morirá solo y el país quedará sumido en el caos. Qian, la esposa de Hu y el padre de Tang Yi murieron en la dinastía Han. Rindió homenaje al Dr. Qian Taizhong y el padre de Tangyi se convirtió en rey.
Qian es fuerte, generoso, crédulo y amado por los bárbaros. El padre de Tang Yi, Ren Hu, es bueno cazando, pero es pobre y anhela disparar a los animales para alimentarse. Cuando Qian empezó a trabajar, había más de 100 personas. A la edad de trece años, sólo había dos personas a quienes pagar.
Las personas que Qian visitó fueron Dawan, Dayue, Daxia y Kangju. Se dice que sus países vecinos eran propiedad del emperador en mayo o junio, y se menciona en la "Biografía de las regiones occidentales". .
Qian dijo: "Cuando vi a Qiongzhu Zhang y Shubu en el verano, les pregunté: '¿Cómo llegaste aquí?' Los chinos en el verano dijeron: 'Mi familia fue a la ciudad a envenenar a The Poison Country está a miles de millas al sureste de Xia. Su gente está en gran peligro, montando elefantes, viajé veintidós mil millas hasta la dinastía Han y viví en el suroeste. Ahora vivo a miles de kilómetros al sureste de Daxia. Tengo asuntos en Shu, no lejos de Shu. Este verano, si dejas Qiang, estarás en peligro y la gente de Qiang lo odiará; si vas a Shaobei, serás Xiongnu, si vas desde Shu, es fácil seguir el camino y; no habrá invasores. "El emperador ha oído que Dayuan, Daxia y Anxi son países grandes con muchos productos importados y pueblos indígenas, que son bastante similares a China. Sin embargo, los soldados son débiles y la riqueza de la dinastía Han es cara. En el norte Pertenecen a la familia Dayue y a la familia Kangju, con soldados y caballos fuertes. Puedes dejar el legado de Li Chao si le perteneces con sinceridad y lo devuelves con rectitud, se extenderá por todas partes y la traducción. Las palabras del emperador Xin Xin serán extremadamente populares. Por lo tanto, dado que Qian Shu es el mensajero, los cuatro caminos salen al mismo tiempo: mil o dos mil millas, es decir, salen, salen. Sal, Qiong, sal. Su norte está cerrado y su sur está cerrado. Kunming pertenece a los buenos ladrones sin rey y necesita matar a algunos enviados Han, pero al final no tuvo sentido. Escuché que había más de mil millas al oeste, y que estaba el Reino Xiang, que era muy famoso en Yunnan y Vietnam. Sin embargo, hubo problemas entre Shu y Jia, por lo que la dinastía Han intentó encontrar una manera. No se pudo llegar al camino a Yunnan hasta que se restauró el camino. Al principio, la dinastía Han quería llegar al suroeste, pero era demasiado costoso detenerse. Se predijo que traería un gran verano y restauraría el suroeste. /p>
Qian usó un general para atacar a los Xiongnu. Sabía que había muchos soldados en el agua, por lo que se le concedió el título de Príncipe Bo. Ya habían pasado seis años desde el primer mes del calendario lunar. En los últimos dos años, Qian estuvo con el estado de Wei y salió a atacar a los hunos en Beiping. Los hunos rodearon al general Li. En el período posterior, Qian fue decapitado y redimido. Derrotó a los Xiongnu y mató a decenas de miles de personas. Los hunos a veces esperan que venga la gente, pero así lo esperan. En los últimos dos años, Han derrotó a Mubei Khan. Entre los Xiongnu, escuché que el rey Wu Sun se llamaba Kunmo. . El padre de Kunmo y la familia de Dayue estaban en el pequeño país de Qilian y Dunhuang. El clan Dayue es difícil de atacar y matar. Si se apoderan de sus tierras, la gente perecerá y abandonará a los Xiongnu. Cuando nacieron Zikun y Mo Xin, la tela de Fuxi fue enterrada en la hierba para poder comérsela, cuando vio la leche del lobo, sostuvo la carne junto a ella, pensando que era un dios, por lo que se la llevó. los hunos y no pudieron dejarlo. Y para ser fuerte, con su padre, el pueblo guarda silencio, los generales luchan y calculan los méritos. En ese momento, el pueblo Yue había sido derrotado por los Xiongnu y atacó al rey de Yue desde el oeste.
El rey de Chipre se trasladó al extremo sur y los vietnamitas vivieron en sus tierras. Como Kun Mo gozaba de buena salud, le pidió a Khan que vengara a su padre, acabando así con el Gran Yueshi en Occidente. La familia de Dayeshi fue al oeste sólo para visitar a Xia Di. Kun y toda su gente, debido a que se quedaron y se hicieron un poco más fuertes, murieron solos y se negaron a regresar con los hunos. Los Xiongnu enviaron tropas para atacar y eran invencibles. Pensaban que estaban lejos de Dios. Hoy, el Khan está atrapado en la dinastía Han y Kun Mo está vacío. Los bárbaros aman su ciudad natal y codician las cosas chinas. En ese momento, sobornaron sinceramente a Wusun para que reclutara a Dong para que regresara a su ciudad natal, y Han envió a la princesa como concubina para casarse con Kundi. Si conviene escucharlo, es romper el brazo derecho de los hunos. Sun pertenece a Xixia y puede ser contratado como ministro de Relaciones Exteriores. "El emperador pensó eso y adoró a Qian como general Zhonglang, y envió trescientos hombres, cada uno con dos caballos, decenas de miles de vacas y ovejas, y decenas de miles de monedas de oro y seda. Celebró muchas ceremonias como enviados adjuntos, por lo que que fácilmente podría ser enviado a países vecinos. Qian fue a ver a Wusun y le dio instrucciones, pero no se tomó ninguna decisión. Esta declaración se encuentra en "La historia de las regiones occidentales". Yuezhi, Daxia y otros lugares. Para enviar dinero, Wusun envió docenas de personas y caballos. Gracias, porque has visto a Han y conoces su inmensidad.
2. Zhang Qian" Zhang Qian, (alrededor de 164 a. C. ~ 114 a. C.), nacionalidad Han, nacido en el condado de Chenggu, Hanzhong (ahora condado de Chenggu, provincia de Shaanxi), un destacado explorador, viajero y diplomático de la dinastía Han de China, que hizo grandes contribuciones al desarrollo de la Ruta de la Seda En la dinastía Han, las carreteras de norte a sur que conducían a las regiones occidentales introdujeron caballos de sangre, uvas, alfalfa, granadas, nueces, lino, etc.
En el El primer año de Jianyuan (140 a. C.), el emperador Wu de la dinastía Han quería ser Lang. Usando Dayue para atacar a los Xiongnu, Zhang Qian fue reclutado como enviado. En el tercer año de Jianyuan, 138 a. C., fue capturado por el. Después de más de 10 años, se casaron y tuvieron hijos, pero siempre insistieron en escapar hacia el oeste. Llegó a Dawan, pasó por Kangju, llegó a Dayuejia y luego se dirigió a Daxia, donde permaneció más de. Un año antes de regresar a casa, Zhang Qian cambió su ruta a Nanshan en un intento de evitar ser descubierto por los hunos, pero aun así pasó por alto y estuvo detenido durante más de un año. En el tercer año de Yuan Shuo (126 a. C.), los hunos estaban en guerra civil. Zhang Qian aprovechó la oportunidad para huir a la dinastía Han e informó en detalle la situación en las regiones occidentales al emperador Wu de la dinastía Han. La dinastía Han lo nombró médico en Taichung. Durante la dinastía Xia, Zhang Qian aprendió que podía tomar la ruta desde el suroeste de Shu (hoy cuenca de Sichuan) hasta la India (la actual India). En la ruta hacia el suroeste, fue bloqueado por el paso Kunming Yi. En el sexto año de Yuanshuo, Zhang Qian acompañó a Wei Qing para conquistar a los hunos y logró grandes logros. Li Guang salió a Peiping (ahora al noreste de Hebei) para atacar a los hunos; Zhang Qian llegó tarde al ejército, fue decapitado y se redimió de ser un plebeyo. Más tarde, Zhang Qian persuadió al emperador Wu para que se uniera a Wusun (en la actualidad). Valle de Ili), y el emperador Wu nombró a Zhang Qian general de Zhonglang. En 119 a. C., envió 300 hombres con decenas de miles de ganado Yang, Jin, Silk, etc. a Wusun. Dawan, Kangju, Yueshi y Daxia también lograron grandes resultados. Chang'an envió un enviado para enviar a Zhang Qian de regreso a la dinastía Han y le regaló un caballo. ), Zhang Qian murió al año siguiente. Wusun finalmente se casó con los Han y derrotó a los Xiongnu. Zhang Qian fue el fundador de la capacidad de Han para comunicarse con las regiones occidentales. Debido al prestigio de Zhang Qian en las regiones occidentales, los enviados de la dinastía Han. Más tarde lo llamó Príncipe Bo para ganarse su confianza. Zhang Qian hizo contribuciones destacadas a la apertura de la Ruta de la Seda desde China a las regiones occidentales y fue elogiado por el mundo en ese momento. Fue informado por Zhang Qian en "Registros históricos" y "Han Shu". Los materiales originales utilizados para estudiar la historia de Asia Central son de gran valor.
Zhang Qian fue en una misión a las regiones occidentales. para completar la hazaña épica de explorar Asia Central. Partió dos veces hacia las lejanas regiones occidentales, la primera vez en el 138 a.C. y la segunda en el 119 a.C. Durante estas aventuras pasó varios años prisionero de los hunos. Observó las condiciones de vida en el norte de la India; notó la disponibilidad de productos chinos en el verano y envió representantes a lugares tan lejanos como Sogdia e incluso Partia; Por un accidente histórico, Zhang Qian visitó esas áreas en el verano después de que se eliminara la principal influencia griega; podemos especular cómo se habría visto afectada la cultura de China si hubiera estado allí décadas antes y hubiera sido testigo de la civilización viva del mundo griego. Nada de esto es especulación: Zhang Qian informó rápidamente sobre la posibilidad de contacto con los países del noroeste; insinuó el valor potencial del comercio con estas regiones; También destacó las ventajas de las alianzas con otras nacionalidades antihunas como la china.
3. (1) Lectura de chino clásico (19 puntos) Lea el siguiente chino clásico y complete las preguntas 10 a 13 (10.b) Se quedó mayor, murió solo y el país estaba sumido en el caos. Qian, la esposa de Hu y el padre de Tang Yi murieron en la dinastía Han.
Adoro al Dr. Qian Taizhong, y el padre de Tangyi es el rey. Cuando Qian empezó a trabajar, había más de 100 personas. Cuando tenía trece años, sólo había dos personas a quienes pagar. )
11.c ("Perdona el crimen de Feng Tang" y "Perdona a Shang Wei")12. b ("Es solo que Wang Yue pensó que estaba lejos de la dinastía Han, por lo que ya no estaba preparado para tomar represalias contra los hunos", la razón era incorrecta) 13. (1) Estamos de acuerdo. (La puntuación de "Shi", "Servant" y "Shi" es 1, y el significado de la oración es 2) (2) Pasó otro año, y los enviados que él (Zhang Qian) envió a Daxia y otros países todos Regresó con enviados de los países relevantes, por lo que (a partir de entonces) los países del noroeste de la dinastía Han comenzaron a comunicarse con la dinastía Han (enviándose embajadores entre sí).
(Nota: equivalente, no una traducción separada, lo mismo que "todos". Zhang Qian, nativo de Hanzhong, era Lang Guan en el primer año de la fundación de la capital.
Los hunos que se rindieron a la dinastía Han en ese momento dijeron, los Xiongnu derrotaron al Rey de Yue, y el Rey de Yue huyó, odiando a los Xiongnu hasta la médula, pero nadie pudo ayudarlo a atacar a los Xiongnu. Al respecto, la dinastía Han quería enviar un enviado a Ren Yue, quien debía pasar por el territorio de los Xiongnu, por lo que reclutó personas que pudieran enviar a Ren Yue. Como Langguan, llegó a la familia Yue y llevó a Tangyi Gan a obedecer las costumbres de Longxi. Cuando pasaron por los Xiongnu, los Xiongnu los capturaron y los escoltaron hasta el Khan. El Reino Yuezhi está en el norte de nosotros. ¿Por qué la dinastía Han debería ir a Yuezhi? Quiero enviar gente a Vietnam del Sur. ¿Irá mi gente? "Así que detuvo a Zhang Qian durante más de diez años, se casó con él y Dio a luz a un hijo, pero Zhang Qian siempre mantuvo a Jiefu fuera de la dinastía Han y se negó a rendirse. Zhang Qian vivió en el oeste de Xiongnu y aprovechó la oportunidad. Los subordinados huyeron al Reino de Yuezhi y viajaron hacia el oeste durante varias docenas de días hasta Dayuan. Reino.
El Reino Dayuan escuchó que la dinastía Han era rica, pero no era posible. Cuando vio a Zhang Qian, se sorprendió mucho y le preguntó a dónde quería ir. "Enviamos un enviado a la dinastía Han, y los Yueshi fueron bloqueados por los hunos. Ahora que hemos escapado, sólo esperamos que el rey envíe a alguien para guiarnos.
Si realmente podemos llegar Yue Después de regresar a la dinastía Han, la propiedad dada al rey por la dinastía Han es inagotable". Dawan sintió que tenía sentido, por lo que escoltó a Zhang Qian a Kangju.
Kangju los transfirió nuevamente. A Dayue. El rey de Yue ha sido asesinado por los Xiongnu, quienes obligaron a su esposa a convertirse en rey. La tierra es fértil y rica, y hay pocos bandidos en ella. Me siento satisfecho y feliz. La dinastía Han y no quería acercarse a la dinastía Han. No tenía intención de vengarse de los hunos, desde Ren Yue hasta Zhang Qian, al final no podía entender la verdadera intención de Ren Yue. , tuvo que regresar al lugar donde vivía el pueblo Qiang. Después de permanecer allí durante más de un año, el Khan murió y el país estaba en crisis.
Zhang Qian huyó con su esposa Xiongnu y Tangyi. Al regresar a la dinastía Han, la corte imperial nombró a Zhang Qian funcionario de Taizhong y enviado de Ganfu.
Al principio, Zhang Qian viajó con más de 100 personas. Después de viajar juntos durante trece años. Solo dos de ellos regresaron personalmente. El emperador Gaozu de la dinastía Han escuchó que Dayuan, Daxia, Partia y otros países eran países grandes con muchas cosas raras y no habían pasado de generación en generación. Otros países de las Llanuras Centrales, sin embargo, sus ejércitos eran débiles, por lo que se encaprichó de la propiedad de la dinastía Han; al norte están Yue y Kang Ju, con ejércitos fuertes. Podemos hacer que adoren a la dinastía Han. regalos y beneficios.
Si realmente podemos hacer que se rindan con buenas intenciones, podremos expandirnos miles de kilómetros. La tierra, países con diferentes idiomas y costumbres vendrán a unirse a nosotros, para que el prestigio. y la bondad de la dinastía Han se puede difundir por todo el mundo, el emperador Wu de la dinastía Han ordenó a los enviados que pasaran por los condados de Shu y Jianwei, actuaran según la oportunidad y partieran en cuatro grupos, cada uno con un viaje. Dos mil millas.
Como capitán, Zhang Qian siguió al general Wei Qing para atacar a los hunos. Sabiendo que había agua y pasto, el ejército podía abastecerse a tiempo y no había escasez de suministros. , entonces lo nombró Príncipe Bo. Este año es el sexto año de Yuanshuo.
Dos años más tarde, Zhang Qian se convirtió en Wei Yan y partió de Youbeiping para atacar a los Xiongnu con el general Li Guang. Los Xiongnu rodearon al general Li y, tan pronto como murió el ejército, mucha gente huyó. Pero Zhang Qian no pudo rescatarlo a tiempo, por lo que debería ser decapitado, degradado a civil y expiar sus pecados con dinero.
El emperador preguntó muchas veces a Zhang Qian sobre la situación en Xia. Zhang Qian perdió su puesto, por lo que dijo: "Después de unirse con Wusun, Daxia occidental y otros países pueden reclutarlo como ministro de Relaciones Exteriores de la dinastía Han.
”
El emperador pensó que era razonable, por lo que nombró a Zhang General Zhonglang, liderando a 300 personas, cada una con dos caballos, conduciendo decenas de miles de vacas y ovejas, llevando decenas de millones de oro y seda. y envió algunos más. El enviado adjunto fue a celebrar la ceremonia. Si el camino era conveniente, enviaría gente al siguiente país. Después de que Zhang Qian regresara, fue designado comandante en jefe para recibir a los invitados.
Más de un año después, Zhang Qian falleció. Después de un año, los enviados que envió a Daxia y otros países regresaron con enviados de los países relevantes, por lo que (a partir de entonces) los países del noroeste de la dinastía Han comenzó a interactuar con la dinastía Han
4. Traducción de Zhang Qian La traducción de "Anécdotas en chino clásico ~ Urgente ~ Biografía de Zhang Qian" es de Ban Guyuan Zhang Qian, nativo de Hanzhong. .
Jian Wei Yuan Zhonglang. Cuando los Xiongnu se rindieron, dijo que los Xiongnu invadieron a la familia Yue y usaron su cabeza como recipiente para beber para evitar a los Xiongnu, y ***. no hubo ningún ataque.
La dinastía Han quería destruir a los Hu, y cuando se enteraron, quisieron superarlo. Había muchos taoístas entre los Xiongnu, por lo que enviaron a Qian Yinglang. Reclutó gente de Yue.
Después de que el padrino de la hija de Tang Yi llegó a Longxi, los Xiongnu lo capturaron.
Shan Yu dijo: "Yue Shi está en el país del norte. ¿Adónde va Han? ? Quiero cambiar mis costumbres, ¿me escuchará Han? "Se quedó más de diez años, se casó y tuvo hijos, pero mantuvo el Festival Han. Zhang Qian era de Hanzhong.
En el primer año de Jian'an, fue nombrado Langguan. Gente Quien se rindió a los hunos en ese momento dijo que los hunos golpearon al Rey de la Luna. Lo rompieron y usaron la cabeza del Rey de la Luna como recipiente de vino.
Entonces el pueblo Yue huyó y se molestó con los hunos. porque no había nadie con quien pelear con ellos. Ellos escucharon. Quería enviar gente a conocer al pueblo Yue, pero los hunos eran el único camino a seguir, así que recluté personas que pudieran enviarlos. Como oficial de Lang, Zhang Sai debería ser reclutado como enviado de Yuezhi, Ganfu, el sirviente de Tangyi, abandonó Longxi y fue interceptado por los hunos. Shan Yu dijo: "El pueblo Yue está al norte de mí. ¿Cómo llega allí el pueblo Han? Si quiero enviar gente a Vietnam del Sur, ¿la dinastía Han dejará pasar a nuestra gente? "Detuvo a Zhang Qian durante más de diez años.
Se casó con él y dio a luz a un hijo. Sin embargo, Zhang Qian todavía tenía el estatus de enviado del Festival Han. El texto original vivía en el oeste de Xiongnu. Y Qian viajó hacia el oeste debido a la muerte de la familia Yue. Diez días después, llegó a Dawan. Dawan se enteró de la prosperidad de la dinastía Han, pero no pudo comunicarse con Qian. Él preguntó qué pasó: "Fui capturado por la dinastía Han". Fue enviado a Yueshi, pero fue sellado por los hunos. Ahora que estoy muerto, sólo el Rey me ha enviado con humanidad.
La sinceridad, la resistencia a Corea y el soborno de Corea para conservar la propiedad del rey están más allá de las palabras. "Pide refuerzos, envía dinero, envía traductores y llega a casa.
Kang Ju dijo que la familia Dayue, la familia Wang Yue, fue asesinada por Hu y que su esposa fue nombrada rey.
Soy Xia Chen, que es rico en tierras, arrogante y feliz, está lejos de la dinastía Han y no tiene intención de devolver su amabilidad desde la familia Yue hasta el héroe, Qian nunca comprende el. Esencia de dejar a la familia Yue y devolverla. Y Nanshan quería regresar con los Qiang y los hunos. Después de los 20 años, murió solo y el país estaba sumido en el caos. La esposa y el padre de Tang Yi murieron en la dinastía Han.
Zhang Qian, que vivía en el oeste de Xiongnu, aprovechó la oportunidad para huir a Renyue durante decenas de días. y llegué a Dawan escuché que la dinastía Han era rica en productos, pero no había posibilidad de contacto con la dinastía Han. Me alegré mucho de ver a Zhang Qian y le pregunté adónde iba. > Zhang Qian dijo: "Los hunos han bloqueado el camino a la dinastía Han. Huí a tu país. Espero que Su Majestad pueda enviar a alguien para que nos guíe y nos lleve allí. Si podemos llegar a la luna, después de que regresemos a la dinastía Han, la riqueza otorgada a Su Majestad por la dinastía Han será infinita. "Dawan pensó que estaba bien, así que los envió allí y también les envió un traductor y un guía turístico.
Los envió a Kangju, quien los envió a Dayue en un carro. En ese momento, el Wang Yuezhi original fue asesinado por los Xiongnu y convirtió a su esposa en rey.
La familia Dayue permitió que los héroes se rindieran y gobernaran. No tenía intención de vengarse de los Xiongnu. p>Zhang Qian, desde Yuezhi hasta Daxia, nunca recibió una explicación clara del rey Yuezhi.
A lo largo de las montañas Nanshan, quería regresar a la dinastía Han, donde vivía el pueblo Qiang, pero fue detenido. por los Xiongnu durante más de un año, sin embargo, el Khan murió y los Xiongnu estaban sumidos en el caos. Zhang Qian huyó de regreso a la dinastía Han con su esposa Xiongnu y el padre de Tang Yi. Lo llamó Taizhong Taifu, y Tangyi Ganfu era el rey. Resultó que Qian era fuerte, generoso y crédulo, y los bárbaros lo amaban. El padre de Tang Yi, Ren Hu, era bueno disparando. ansiosos, disparando a los animales para alimentarse.
Cuando Qian empezó a trabajar, había más de 100 personas. Cuando tenía trece años, sólo había dos personas a quienes pagar.
Zhang Sai tiene un carácter fuerte, perseverancia, magnanimidad y confiabilidad, por lo que agrada mucho a mucha gente. El padre de Tang era huno y era bueno en tiro con arco. Cuando estaba en problemas, disparaba a los animales para alimentarse.
Cuando Zhang Qian partió, había más de 100 personas. Trece años después de que dejó a Han, sólo ellos dos pudieron regresar. Las personas que fueron allí en el texto original eran Dayuan, Dayue, Daxia y Kangju. Se rumoreaba que sus países vecinos Cinco y Seis eran propiedad del emperador.
El idioma está todo en "La biografía de las regiones occidentales". Zhang Qian visitó personalmente Dawan, Dayue, Daxia, Kangju y otros países, y escuchó sobre cinco o seis países vecinos.
Le contó al emperador uno a uno los terrenos y productos de estos lugares. Todo lo que dijo Zhang Qian está registrado en "La biografía de las regiones occidentales".
El texto original dice: "Vi a Qiongzhuzhang y Shubu en el verano y vine aquí para visitarlos. El Día de China en el verano, dije: 'Mi familia fue a la ciudad para envenenar el país. El país venenoso puede estar a miles de kilómetros al sureste.
La gente nativa es humilde, cálida y húmeda, y el país está en gran peligro. de esto, fui a Han a 22,000 millas de distancia en el verano y vivió en el suroeste. Ahora vive a mil millas al sureste de Daxia. No está lejos de Shu. lejos de Qiang y está en peligro. La gente de Qiang lo odia, entonces son Xiongnu; dejando a Shu, es mejor tomar un camino pequeño sin bandidos "El emperador escuchó que Dayuan, Daxia y Anxi eran todos países grandes. con muchas cosas extranjeras y muchos nativos, eran bastante similares a China, pero sus soldados eran débiles y nobles. La propiedad es valiosa en el norte, pertenece a la familia Dayue y a la familia Kangju, con soldados fuertes y. caballos, que pueden dejar el legado de Li Chao.
Si eres sincero y lo devuelves con rectitud, se extenderá por todas partes, la traducción será extremadamente vulgar y la virtud se extenderá por todo el mundo. El emperador Xinxin lo dio por sentado.
Por lo tanto, como Shu y Xian eran enviados, viajaron en cuatro direcciones: salir de la cama, salir de la cama, salir, salir de Qionglai y salir de la cama, recorriendo cada uno mil millas. Está cerrado al norte y Kunming al sur.
Kunming no tiene rey y es un buen ladrón. Necesita matar a algunos enviados Han, pero al final no se puede justificar. Sin embargo, escuché que a más de mil millas al oeste estaba el Reino Xiang, que era famoso en Yunnan y Vietnam. Sin embargo, había cosas entre Shu y Jia, por lo que la dinastía Han buscó la carretera Daxia para pasar por Yunnan. .
Cuando la dinastía Han quiso explorar el suroeste, era demasiado caro para detenerse. Y la profecía que puede conducir al verano es sólo una cuestión del suroeste.
Zhang Qian dijo: "En verano, vi palos de bambú de la montaña Qionglai y telas de Sichuan. Les pregunté de dónde venían estas cosas, y la gente de Xia dijo: 'Nuestros comerciantes se han ido a su país venenoso. Está a unos miles de kilómetros al sureste de Daxia. Su costumbre es vivir una vida sedentaria, como en verano; pero el terreno es bajo, húmedo y caluroso, y su gente viaja a lo grande. del texto antiguo "Zhang Qianyu" de Zhang Qianyu.
En el primer año de Jian'an, Zhang Sai fue nombrado Langguan y los hunos se rindieron. Rompieron al Rey Luna y usaron la cabeza del Rey Luna. Entonces el pueblo Yue huyó y se molestó con los hunos, solo porque no había nadie con quien luchar con ellos. Después de escuchar esto, la dinastía Han quiso lanzar una guerra para destruir a los hunos. pero los hunos eran el único camino a seguir, por lo que reclutaron personas capaces. Como oficial de Lang, Zhang Sai debería ser reclutado como enviado de Yuezhi y dejar Longxi con su sirviente Gan Fu. Los Xiongnu fueron interceptados por los Xiongnu y enviados al. Khan en un automóvil dijo Shanyu: "El pueblo Yue está al norte de mí. ¿Cómo llega allí el pueblo Han? Si quiero enviar gente a Vietnam del Sur, ¿la dinastía Han dejará pasar a nuestra gente? "Detuvo a Zhang Qian durante más de diez años. Se casó con él y dio a luz a un hijo. Sin embargo, Zhang Qian todavía tenía el estatus de enviado del Festival Han.
Zhang Qian, que vivía en el oeste de Los Xiongnu, aprovecharon la oportunidad para llevar a sus hombres a huir a Renyue. Después de correr hacia el oeste durante varias docenas de días, llegaron a Dawan y se enteraron de que la dinastía Han era rica en productos, pero no pudieron encontrar la oportunidad de comunicarse con los Han. Dinastía. Estaba muy feliz de ver a Zhang Qian y le preguntó a dónde iba. La dinastía Han bloqueó el camino y ahora huí a su país. Espero que Su Majestad pueda enviar a alguien para que nos guíe y nos lleve allí. Si podemos llegar a la luna, después de que regresemos a la dinastía Han, la riqueza otorgada por la dinastía Han a Su Majestad será infinita. "Dawan pensó que estaba bien, así que los envió allí y también les envió un traductor y un guía turístico. Fueron enviados a Kangju, y Kangju los envió a Dayue en un carro. En ese momento, el Wang Yuezhi original tenía Fue asesinado por los hunos. Su esposa es el rey. La familia Dayue ha permitido que los héroes se rindan y gobiernen. Su tierra es fértil, la producción es rica y están tranquilos. Dinastía Han y no quiere acercarse. Zhang Qian no tiene intención de vengarse de los Xiongnu. El héroe nunca recibió una declaración clara del rey Yuezhi, por lo que tuvo que regresar después de quedarse más de un año.
A lo largo de las montañas Nanshan, quería regresar a la dinastía Han desde el lugar donde vivía el pueblo Qiang, pero fue interceptado por los Xiongnu. Después de estar detenido durante más de un año, el Khan murió y los Xiongnu estaban sumidos en el caos. Zhang Qian huyó de regreso a la dinastía Han con su esposa Xiongnu y el padre de Tang Yi. La corte imperial lo nombró Taizhong Taifu, y el Ganfu de Tangyi se convirtió en rey.