El pinyin de squeeze es "jǐ".
1. Apretar es un verbo que significa acercar objetos desde dos direcciones opuestas aplicando presión. Esta palabra es muy común en nuestro día a día ya sea que estemos en el autobús, en el parque de atracciones o esperando en la cola del supermercado para pagar, podemos encontrarnos con situaciones de aglomeración.
2. El verbo “apretar” expresa un fenómeno físico, es decir, aplicar presión para reducir la distancia entre las superficies de los objetos, acercando dos o más objetos. Este comportamiento suele ser producido por humanos o animales y se consigue apretando o empujando. Por ejemplo, en el transporte público, las personas pueden apretarse o empujarse a sí mismas y a los demás para acomodar a la mayor cantidad de personas posible en un espacio limitado.
3. La palabra "abarrotado" también se puede utilizar para describir contacto cercano o situaciones de hacinamiento entre personas. Por ejemplo, a menudo escuchamos palabras como: "En este concierto, el público estaba muy lleno". En este caso, el significado de aglomeración no es sólo la proximidad física, sino también la relación entre las personas y las situaciones de aglomeración.
4. Apretar es un verbo común y muy utilizado en la vida diaria. Puede usarse no sólo para describir fenómenos físicos, sino también para describir el contacto cercano entre personas o situaciones de hacinamiento.
La aplicación del apretón en las obras literarias
1. En "A Dream of Red Mansions", Jia Baoyu y Lin Daiyu fueron apretados entre la multitud, y Baoyu accidentalmente pisó a Daiyu. Pie, Daiyu tenía un dolor insoportable, pero solo podía soportarlo. Aquí, el verbo "apretar" se usa para expresar la aglomeración de la multitud y el descuido de Baoyu. En "Cien años de soledad", los miembros de la familia Buendía tienen fuertes vínculos emocionales entre sí. Están apiñados, tirando, empujando y apretando unos a otros, lo que refleja su complejidad y contradicciones emocionales internas.
2. En "Camel Xiangzi", Xiangzi estaba asombrado por la multitud en la animada feria del templo y apenas podía avanzar. La multitud aquí refleja el entusiasmo de la feria del templo y la multitud, creando una atmósfera tensa.