No.
Señalar la gallina y regañar al perro
Pinyin: zhǐ jī mà gǒu
Explicación: Señalar la gallina y regañar al perro Es una metáfora. por regañar a la persona en la superficie, pero en realidad regañarlo a él.
Fuente: Parte 1 de "La Tormenta" de Zhou Libo: "Cuñada Li, no culpes al pollo y. el perro, pero ¿quién come y bebe gratis?"
Ejemplo: solo dilo claro, no es necesario~.
Señalando la morera y regañando a la langosta
Pinyin: zhǐ sāng mà huái
Explicación: Señalando la morera y regañando a la langosta Apariencia metafórica Regañando a B.
Fuente. : "Jin Ping Mei Ci Hua" de Lanling Xiaoxiaosheng de la dinastía Ming: "Todos los días señalaba la morera y regañaba a la langosta; la elogiaba de todas las formas posibles".
Ejemplo: sarcasmo ~'; El estilo es inaceptable.