Una escoba rota, pero la aprecio como un tesoro, es una metáfora de algo que no es bueno, pero lo aprecio mucho.
Wei: roto; roto; tesoro: apreciar.
De "Dongguan Hanji · Guangwu Emperor Ji" de Liu Zhen y otros de la dinastía Han: Cuando el emperador se enteró, emitió un edicto a Liu Yu, el general adjunto de Wuhan, diciendo: " La ciudad se rindió, y los bebés y las madres ancianas se cuentan por decenas de miles. Una vez que las tropas sean incendiadas, será amargo escucharlo. Los descendientes del clan de Yu tienen una escoba pobre, por lo que tienen que cambiar sus puestos. . "lt;br "La pobre escoba es preciosa" y "la pobre escoba vale mil oro". Vienen del mismo origen. ; ambos significan apreciar las propias cosas; pero 无码自尊 se desarrolla a partir de "坝蝝自尊". ; tiene un significado más pesado; y no se usa para amonestar o criticar.