Ke: se refiere a las expresiones y movimientos en la ópera clásica; 訨: palabras humorísticas y divertidas. Movimientos o palabras que hacen reír a la gente cuando los actores de ópera y artes populares los intercalan en sus actuaciones.
La fuente del modismo: "Pipa Ji·Reporting the Situation of the Drama" de Ming Gaoming: "No hables de bromas y no busques números de palacio, solo mira la piedad filial del hijo y de la esposa virtuosa."
Ejemplos de modismos: Cuando las cosas van mal, haz una broma y fácilmente echa la responsabilidad a los demás.
Escritura tradicional china: Gag
Fonética: ㄔㄚㄎㄜㄉㄚˇ ㄏㄨㄣˋ
Sinónimos de Gag: Gag Ke, expresiones y movimientos en óperas antiguas. Actuaciones y diálogos que se intercalan en representaciones de ópera para hacer reír al público
Gramática idiomática: conjunción utilizada como sujeto y predicado; generalmente se refiere a bromear y divertir
Emoción: neutral. Modismos
Estructura del lenguaje: modismos conjuntos
Era de producción: modismos antiguos
Traducción al inglés: hacer todo tipo de bromas y chistes Otras traducciones: lt alemán gt; ;gags machen lt;nach (lustigen) effekten haschengt;
Nota de pronunciación: 訨 no se puede pronunciar como "hún".
Nota sobre la escritura: 诨, no se puede escribir como "hun".