En primer lugar, veamos las "Perspectivas de primavera" de Du Fu:
Chang'an cayó y el país fue destruido, pero sólo quedaron las montañas y los ríos; y la escasamente poblada ciudad de Chang'an está densamente boscosa.
En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación.
La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro.
Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
Este poema expresa la descripción que hace Du Fu de la rebelión de Anshi y el sufrimiento causado por la guerra, y también describe la próspera escena de la dinastía Tang. En este poema, Du Fu describe vívidamente la exuberante y colorida primavera de la ciudad. La frase "y llega la primavera y la hierba y los árboles vuelven a ser verdes" se utiliza para describir la bulliciosa escena de la ciudad. Al mismo tiempo, bajo la cámara, resalta la tristeza de los señores de la guerra que luchan y las personas que son desplazadas.
A continuación, echemos un vistazo a "Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi:
La hierba alta es tan exuberante que la hierba marchita en otoño e invierno espesa el color de la hierba. cada año.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
Este poema toma como telón de fondo la próspera escena de la dinastía Tang y describe el paisaje de praderas en el curso superior del río Amarillo. Bai Juyi comienza con "La vasta pradera hasta donde alcanza la vista", que representa la inmensidad y el impulso del entorno natural de la pradera, mientras que "El fuego salvaje arde sin cesar y la brisa primaveral sopla alto" expresa el poder natural y vitalidad de los pastizales. A través de la descripción del entorno natural, se compara la prosperidad y la prosperidad de la dinastía Tang, lo que hace que todo el poema sea más eufemístico y conmovedor.