Usa no-pero, no-pero.
El propósito de la educación es enseñar a los estudiantes cómo pensar, no cómo realizar pruebas. ¡Traduce al inglés!
El propósito de la educación no es enseñar a los estudiantes cómo realizar exámenes, sino enseñarles cómo pensar.