Este pasaje proviene de Zhuge Liang de los Tres Reinos. El texto completo es el siguiente:
Si un marido quiere ser líder, debe estar en armonía con el clima, adaptarse a las circunstancias adecuadas y confiar en las personas y las personas. Por lo tanto, cuando Dios no está haciendo las cosas y la gente está haciendo las cosas, van contra el tiempo; cuando Dios no está haciendo las cosas y la gente está haciendo las cosas, hacer las cosas es contra el cielo cuando una persona hace lo que hace, lo que hace es contra el cielo; contra el tiempo. Un hombre sabio no va contra el cielo, los tiempos ni las personas.
Traducción:
Si los generales y soldados quieren ganar la batalla, deben tener en cuenta el clima, la calidad de los soldados y la gente. Deben tener buen clima, soldados. y la correspondiente efectividad en el combate. Por lo tanto, es una carrera contra el tiempo enviar tropas cuando el clima se haya adaptado y las capacidades de combate correspondientes estén disponibles, pero aún no ha llegado el momento. Ahora el poder de combate correspondiente está disponible y hay aviones de combate maduros disponibles.
Sin embargo, no es natural enviar tropas sin condiciones climáticas. Podemos enviar tropas bajo las condiciones de adaptarnos al clima y ponernos al día. los aviones de combate, pero no tenemos los soldados. La efectividad de combate correspondiente es contra el pueblo. Al liderar tropas para luchar, un general sabio nunca será enemigo del cielo, de los tiempos ni del pueblo.
Datos ampliados:
Este artículo analiza las cualidades de mando del general. El artículo señalaba que cuando los generales utilizan tropas, necesitan "el momento adecuado, el lugar adecuado y las personas adecuadas", que es lo que la gente suele llamar "el momento adecuado, el lugar adecuado y las personas adecuadas". Zhuge Liang también enfatizó desde el lado negativo que no podemos "ir contra el cielo, los tiempos y la gente". Esta discusión sobre los pros y los contras pone estas necesidades en un lugar muy destacado.
Es realmente importante enfatizar "el momento adecuado, el lugar adecuado, las personas adecuadas y la armonía" en el mando de la guerra. Se puede decir que Cao Mengde es un destacado estratega militar en la historia de nuestro país. Derrotó al ejército de un millón de hombres de Yuan Shao y arrasó la tierra del norte, volviéndose invencible. Pero sufrió una derrota desastrosa en Chibi. Una de las razones importantes fue que no entendía completamente el "clima".