náng yíng yè dú
Lectura nocturna de Nangying
yìn gōng qín bù juàn?,?bó xué duō tōng.
Yin Gong es diligente y conocedor. jiā pín bù cháng de yóu, xià yuè zé liàn náng chéng shù shí yíng huǒ yǐ zhào shū,
La familia es pobre y no suele conseguir aceite, por eso en Xia Yue, la bolsa está llena con docenas de luciérnagas para iluminar el libro.
Noche y día.
Traducción Che Yin, originario de la dinastía Jin, era cauteloso, trabajador e incansable, conocedor y conocedor. Su familia era pobre y no podía conseguir aceite de sésamo con regularidad. En las noches de verano, Che Yin usaba seda blanca para hacer una bolsa transparente, la llenaba con docenas de luciérnagas e iluminaba los libros, estudiando día y noche.