Aquella noche de verano, una niña recordaba el sol durante el día. Mientras lo miraba, varios sauces grandes cayeron silenciosamente y crujieron bajo la luz de la luna. Sin embargo, la luz de la luna roció una capa de polvo plateado sobre todo el pequeño jardín, y también tiñó el pequeño patio de blanco, haciendo que la tabla de piedra brillara ligeramente con luz blanca. Sin embargo, todo esto fue visto por el manzano peral. Ella sonrió y asintió. Había una luz brillante en los ojos de la niña. Era la gota más blanca y brillante de la luz de la luna, pero sus ojos aún estaban oscuros.
-
Un pequeño pueblo en mi ciudad natal
Todavía estaba soleado por la mañana
Empezó a llover por la tarde.
Luz en el crepúsculo
Los problemas de un día entero
Las estrellas brillaron anoche.
Sé dónde está la Vía Láctea
Mira los meteoros pasar volando.
Noche en este pequeño pueblo
-
Otoño
Las sombras de los árboles vuelan
Murió ayer
p>Esos días
Las hojas cayeron una a una.
Vi mi Jardín Oeste.
Un área extensa
El viento otoñal sopla violentamente
Las últimas hojas muertas tiemblan.
Ah
En ese mundo,
no tengo que preocuparme por el dolor.
El crisantemo está roto.
Las hojas se han ido.
La hierba de la pared también es amarilla.
Ah
Mi querida ciudad natal
La infancia en los sueños
Cuántas sombras de luna
Cuántas hojas muertas
Cuántos gorriones voladores
También deben estar pensando en los días pasados.
La llanura aluvial del norte se amplió.
Los campos del sur se extienden hasta donde alcanza la vista.
Los bosques junto al río están en silencio
-
En verano
Todo es tan vigoroso.
Todo es muy feliz.
Hay hojas verdes por todas partes.
Flores de colores
Incluso gotas de lluvia brillantes
como perlas.
Deslizándonos desde las nubes
Nuestra canción
Volando en el viento
También infectado
Los colores de este verano