1. Poseidón atravesó el viento maligno del este y regresó, y las olas golpearon el muro de piedra de Tianmen y lo abrieron. ¿Cómo es esto en agosto en Zhejiang? Las olas son como nieve que viene de las montañas. ——"Hengjiang Ci" de Li Bai
2 En agosto, las olas rugen y la cabeza mide varios pies de altura y toca la montaña. Después de un rato, entró por la puerta del mar, acumulando montones de arena como ventisqueros. ——La marea "Langtaosha" de Liu Yuxi
3. Cuando escuché por primera vez el sonido de miles de caballos, gradualmente me sentí como la Gran Muralla. Lejos de Sanshan, los dos lados de Gaolian son planos. Lingfeng aumenta su ira, reflejando el sol como una luz falsa. Si fuera Wu Xupo, ¿cómo sobreviviría a los soldados Yue? ——"Marea del río Qiantang" de Shi Wenjue
4. La marea se vuelve fuerte y el cazador cabalga sobre el viento. Los truenos sacudieron las nubes y las montañas volaron hacia la escarcha y la nieve. ——"Watching the Tide at Zhangting Pavilion" de Song Yu
5. Al escuchar truenos y temblores en Baili, dejó de tocar las cuerdas por un tiempo. La compañía salió de la mansión y esperó en el río para observar la marea. El sol brilla intensamente en el cielo otoñal y el cielo flotante se ensancha. Las olas tormentosas vienen como nieve, y una montaña está fría. ——"Observando la marea con Yan Qiantang en el pabellón Zhangting" de Meng Haoran
6. La luna de mediados de otoño con mil millas de color, el sonido de cientos de miles de tropas levantándose en medio del noche. ——"Reminiscencias de Qiantang" de Li Lang
7 En el pasado, cuando estaba borracho, regresaba al velero, a medio día y medio de la montaña delantera. Afortunadamente, el río está lleno de flores y todos los narcisos llevan camisas de color rojo claro. ——"Recordando el río Qiantang" de Li Gou
8. De repente hubo un ligero trueno en el horizonte, el sol brilló intensamente y la formación de batalla plateada se abrió. Doscientas mil personas lucharon por un momento y un grupo de dragones saltó en el aire enojado. ——Zhao Puchu "Observando la marea en el río Qiantang"
9. Miles de kilómetros de olas llegan y los copos de nieve vuelan hacia el Diaoyutai. La multitud elogió la vasta alineación y los caballos de hierro mataron tranquilamente al enemigo. ——"Siete maravillas: observando la marea" de Mao Zedong
10. La belleza de un río es tan hermosa como siempre. Surgen la mentalidad invitada y las oleadas, la actualidad y las mareas. El camino se convierte en montañas verdes y la arena está en blanco con pájaros volando. Después de unos años de soñar con el mar, sólo puedo cantar con emoción. ——"En el río Qiantang" de Yang Pan