1. Toca la montaña y sacude al tigre, un modismo chino cuyo pinyin es qiāo shān zhèn hǔ, que significa advertir y sorprender deliberadamente a la gente. Lo mismo que "tocar la montaña para sacudir al tigre".
2. Uso del modismo: utilizado como predicado y atributivo; se refiere a advertir indirectamente a la otra parte.
4. Sinónimos: matar la gallina para avisar al mono.