1. Describe la marea del río Qiantang en orden cronológico. El autor del artículo "Observando la marea" sigue el orden de antes de que llegue la marea, cuando llegue la marea y después de la marea. Este breve y conciso artículo clásico chino elogia la extrañeza, majestuosidad y espectacularidad de la marea del río Qiantang y expresa los sinceros sentimientos del autor por los grandes ríos y montañas de la patria.
2. "Guan Tide" es una obra clásica de los literatos de la dinastía Song del Sur. Está extraído del tercer volumen de "Old Martial Arts". Este artículo describe la escena que el autor escuchó y presenció antes, durante y después de la marea del río Qiantang, así como la gran ocasión de observar la marea. Entreteje hábilmente la belleza de la naturaleza y la naturaleza humana, y utiliza una pluma muy concisa. y tinta para describir la marea del mar en cuatro párrafos El espectacular escenario y el conmovedor escenario de los ejercicios navales.
Información ampliada
Traducción del texto completo de "Guan Tide":
La marea primaveral del río Qiantang es un escenario majestuoso en el mundo. Es más popular del día 16 al 18 del octavo mes lunar. Cuando la marea subió lejos del estuario de Zhejiang, era casi tan espesa como una línea blanca plateada. Pronto, la marea se acercó gradualmente y, como la cresta nevada de la ciudad de jade, la marea surgió del cielo y el sonido era; Tan fuerte como un trueno, sacudiendo al mundo, surge y brota, envuelve el cielo y golpea el sol. Es extremadamente majestuoso y majestuoso.
Todos los días, un humo amarillo se eleva repentinamente hacia el cielo desde todas direcciones, y las personas y las cosas ya no pueden verse en absoluto. El rugido del agua al estallar es tan fuerte como el de una montaña que se derrumba. El humo se disipó y la superficie del agua volvió a calmarse, pero no había ni rastro de un barco. Sólo quedó el "barco enemigo" que fue destruido por el fuego, alejándose con las olas.
Cientos de atletas de Wuzhong que son buenos nadando, todos con el cabello despeinado y patrones pintados en sus cuerpos, sosteniendo diez grandes banderas de colores cosidas con seda en sus manos, corrieron hacia la marea y se elevaron a diez mil pies. de alto subían y bajaban en las olas tormentosas, dando vueltas y cambiando varias posturas, pero la cola de la bandera no estaba mojada en absoluto. Usaron esto para mostrar sus habilidades.
A lo largo de más de diez millas de norte a sur de la orilla del río, había espectadores con joyas y ropa preciosas. Había demasiados coches y caballos, y el camino estaba bloqueado. Los alimentos y bebidas vendidos son varias veces superiores a lo habitual. Quienes alquilan una tienda de campaña no pueden tener ni siquiera un espacio abierto en el medio.