Por ejemplo, si tienes el hobby de coleccionar, normalmente usas recolectar. Si quieres hablar de una colección completa, puedes usar recolectar.
Por supuesto, también puedes usar recopilar, pero no se usa tan ampliamente como recopilar. Debido a que recolectar significa recolectar, por ejemplo, recolectar se usa para recolectar exámenes y recolectar también se puede usar para recolectar flores.
La búsqueda de información generalmente se refiere a la recopilación de información y tiene un alcance de uso limitado.