Nueva traducción de texto en español moderno

Fábrica Textil

Anna: Hola, buenos días

? Hola, buenos días.

Paco: Buenos días, hola Paco. ¿Qué hay de ti y el camello?

? Buenos días, mi nombre es Parker. ¿Y tú? ¿Puedo darme tu nombre?

Anna: Mi nombre es Anna, soy el hijo de mi amiga. Su nombre es Susanna, su nombre es Thomas.

? Mi nombre es Ana. Ellos son mis amigos. Ella es Susanna y él es Thomas.

Paco:? Son ustedes espa? oles?

? ¿Sois todos españoles?

Ana: Hola, ¿española? Ah, Susana es cubana y Tomás es chileno.

Soy española, Susana es cubana y Tomás es chileno. ?

PaCO:Encantado de conoceros.

? Encantado de conocerlo.

Anna: Muy feliz. ? ¿Un profesor de confianza?

Encantado de conocerte. ¿Eres nuestro maestro?

Parker: Sí, Profesor Soja China.

? Sí, soy profesora de chino.

Anna: Ah, somos profesores universitarios en China y tenemos varios alumnos.

Ah, tú eres nuestro profesor de chino, así que nosotros somos tus alumnos.

Amigas, el hijo de Anna y Li Meilan. Anna es mexicana y Li Meilan es china.

Anna y Li Meilan son amigas. Ana es mexicana y Li Meilan es de China.

Hijo de estudiante.

Son dos estudiantes.

Anna: ¿Meilán? ¿eres? Emiga de Essos jóvenes?

Melanie, ¿eres amiga de esos jóvenes?

Li: Sí, hola.

? Sí, soy su amigo.

Ana:? ¿Qué quiere decir esto?

? ¿Quién es ese chico? ¿Se llama Manolo?

Li: Sí, se llama Manolo.

? Sí, se llama Manolo.

Ana:? ¿Es un cigarro cubano?

? ¿Es cubano?

Li: No, no, es de Cuba. ¿Es panamá? o.

No, no es cubano. El es panameño.

Ana:? No, Elena, ¿dónde está?

? ¿Esa chica se llama Elena?

Lee: No, no, mi nombre es Elena. Ella es Suzanne.

? No, su nombre no es Elena. Ella es Susana.

Ana:? ¿Hijo Novios?

? ¿Son pareja?

Li:? Hola Elena y Manolo. Amigos del hijo solitario.

¿Quién? ? Elena y Manolo. ¡Ese será el día! Son sólo amigos.