El primer "artículo" se refiere a un artículo escrito. "Palabra" significa escribir, expresar y registrar. El "chino clásico", es decir, el lenguaje escrito, es relativo al "lenguaje hablado", y el lenguaje hablado también se llama "vernáculo". La última palabra "wen" se refiere a obras, artículos, etc. , es decir, género.
"Chino clásico" significa "artículos escritos en lenguaje escrito". Y "vernáculo" significa: "artículos escritos en un lenguaje hablado sencillo y directo".
En la antigua China expresar lo mismo en el lenguaje hablado y en el lenguaje escrito era diferente. Por ejemplo, si quieres preguntarle a alguien si ha comido, puedes usar el lenguaje hablado para expresarlo como "¿Has comido?" y usar libros y lenguaje para expresarlo como "¿Arroz?". "Anti-part" es un texto chino clásico. En la antigua China, todos los artículos se escribían en lenguaje escrito. Por lo tanto, ahora generalmente nos referimos al chino antiguo como "chino clásico".
El chino clásico es el tesoro de la cultura china, y los antiguos nos dejaron muchos textos chinos clásicos. En China, el estudio del chino clásico juega un papel muy importante en los cursos de chino de secundaria.
¿Qué es el chino clásico?
1. El chino clásico es muy apasionante. No hay duda al respecto. El chino clásico es una parte importante de la cultura tradicional china. Esto muestra que la historia de la civilización china moderna es todavía muy corta y que la cultura tradicional debe ser deconstruida o interpretada, porque la herencia de la sabiduría tradicional se basa en la interpretación correcta del chino clásico.
2. El chino clásico es conocimiento. Sí, porque el chino clásico ya no es un idioma, es puramente una palabra. Pero el chino clásico es conocimiento, y las inscripciones en los huesos de los oráculos también son conocimiento. ¿Por qué no aprender de Oracle? Por cierto, es precisamente porque las inscripciones en huesos de oráculos son escrituras relativamente primitivas, por lo que el chino clásico es la base para un mayor aprendizaje de la escritura (conocimiento) tradicional avanzada, como las inscripciones en huesos de oráculos.
3. El chino clásico también es una habilidad. La expresión, descripción, combinación, transformación, metáfora, comparación y deducción chinas encarnan plenamente el estilo de la civilización china en términos de expresión ideológica. Dominar la estructura física del chino clásico, tener un conocimiento profundo del chino moderno y tener "métodos" a seguir en la construcción del nuevo chino.
4. "Chino clásico" es el antónimo de "chino vernáculo". La estructura de la palabra es la siguiente: Chino clásico - Chino. El primer "wen" es "escritura" y "yan" es lenguaje. "Chino clásico" se refiere al "lenguaje escrito". Ilustra dos significados: primero, muestra que el chino clásico es un tipo de idioma; segundo, el idioma se escribió más tarde. El lenguaje "escrito" también tiene dos significados: primero, es una cultura que puede tener lenguaje pero no escritura; por ejemplo, la mayoría de las minorías étnicas solo tienen lenguaje pero no escritura; segundo, la función del lenguaje se retira de la vida y se convierte en historia en el; forma de escritura.
El significado literal de "chino clásico" debería ser: el estilo del idioma en el que se ha escrito. El último "wen" se refiere al estilo.
Entonces, ¿tiene la China clásica un "futuro" además de la investigación arqueológica? En otras palabras, ¿qué valor de aplicación tendrá en la vida diaria? Creo que sí. Cuando las formas de vida tradicionales desaparecieron de la sociedad moderna, la gente simplemente ignoró la vida social en algunas áreas marginales, lo que provocó que se dudara del chino clásico o se ignorara en las aplicaciones modernas. Por ejemplo, en los edificios religiosos, algunas inscripciones todavía están escritas en chino clásico, escritas con caligrafía y talladas con herramientas. Este también es el caso de la mayoría de las aplicaciones de escritura de sello.
El término "chino clásico" también puede incluir la relación entre lengua y escritura en la cultura y la historia. De alguna forma, una vez que una lengua, incluido un dialecto, está "alfabetizada" y escrita, su encanto lingüístico disminuye y su poder de escritura se duplica. Debido a que el lenguaje generalmente se transmite oralmente y está estrechamente relacionado con la vida, el lenguaje aún no ha entrado en un estado cultural. Es la retención de la experiencia de vida sin la expresión ampliada de palabras.
En el proceso de lectura del chino clásico, inevitablemente tendremos una ilusión: ¿dijeron los antiguos lo mismo? Creo que esto se puede "sentir" a través de la diferencia de expresión en el tiempo presente entre el lenguaje escrito y el lenguaje hablado. No hay mucha diferencia en las reglas estructurales entre los dos. También se puede especular que el habla de los pueblos antiguos era simplemente más informal, más blanca y más popular que el chino clásico. También se puede utilizar como referencia "Tres palabras y dos tiempos". En cuanto a leer el chino clásico hoy en día, por supuesto no significa repetir las palabras de los antiguos, sino recitar o leer en silencio un estilo de escritura.
Leer chino clásico es una forma muy clara de pensar, al igual que leer ocasionalmente las obras de filósofos occidentales, que es muy solemne.
Fuente:
2. Análisis según qué dinastía adoptó el chino clásico: El chino clásico es la lengua escrita de la antigua China, que incluye principalmente la lengua escrita basada en la lengua hablada de los pre -Período Qin. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, no se inventaron objetos para registrar texto. En cambio, se utilizaron tiras de bambú y seda para grabar texto. La seda era cara, las tiras de bambú eran pesadas y la cantidad de palabras grabadas era limitada. Para registrar más cosas en un "volumen" de tiras de bambú, se deben eliminar las palabras sin importancia. Más tarde, cuando el "papel" se utilizó a gran escala, se finalizó el hábito de utilizar documentos oficiales entre la clase dominante y el uso del "chino clásico" evolucionó hasta convertirse en un símbolo de lectura y alfabetización. Cuando la gente usa el término "chino antiguo", se le dan tres significados diferentes en diferentes contextos: chino antiguo, chino antiguo y chino clásico. El chino antiguo se refiere por primera vez al "chino antiguo" desde las inscripciones en huesos de Oracle. Este tipo de chino antiguo tiene una historia de más de 3.000 años. Como todo, el lenguaje está en constante evolución y cambio. Durante los últimos 3.000 años, el idioma chino ha experimentado enormes cambios. Los estudiosos dividen el chino antiguo en tres períodos de desarrollo: antiguo, medieval y moderno, según los cambios en la gramática, el vocabulario y la pronunciación chinos. La antigüedad se refiere a antes del siglo III a.C. Es decir, las dinastías Shang, Zhou, Qin y Han de la historia. Conclusión: El chino clásico ha existido desde el surgimiento de las dinastías, es decir, la dinastía Xia. Solo se registra en la dinastía Shang, por lo que se puede considerar que se originó en la dinastía Shang como muy pronto.
3. Análisis según qué dinastía adoptó el chino clásico: El chino clásico es la lengua escrita de la antigua China, incluyendo principalmente la lengua escrita basada en la lengua hablada en el período anterior a Qin.
Durante el período de primavera y otoño y el período de los Reinos Combatientes, no se inventaron objetos para registrar texto. En cambio, se utilizaron tiras de bambú, seda y otras cosas para grabar texto. La seda era cara y las tiras de bambú eran voluminosas. , y el número de palabras grabadas fue limitado. Para registrar más cosas en un pergamino de tiras de bambú, se deben eliminar las palabras sin importancia. Más tarde, cuando el "papel" se utilizó a gran escala, se acabó el hábito de utilizar "documentos oficiales" entre la clase dominante, y la capacidad de utilizar el "chino clásico" se convirtió en un símbolo de lectura y alfabetización.
Cuando la gente usa el término "chino antiguo", se le dan tres significados diferentes en diferentes contextos: chino antiguo, chino antiguo y chino clásico. Los chinos antiguos se refieren primero a "chinos antiguos".
No podemos oír el lenguaje hablado de los antiguos, las inscripciones de los huesos del oráculo. A partir de las inscripciones de huesos de Oracle, este antiguo idioma chino tiene una historia de unos tres mil años. Así como todo cambia, también cambia el lenguaje.
Durante los últimos tres mil años, los chinos han experimentado enormes cambios. Los estudiosos dividen el chino antiguo en tres períodos de desarrollo: antiguo, medieval y moderno, según los cambios en la gramática, el vocabulario y la pronunciación chinos.
La antigüedad se refiere a los periodos Shang, Zhou, Qin y Han anteriores al siglo III a.C. Conclusión: El chino clásico ha existido desde el surgimiento de las dinastías, es decir, la dinastía Xia. Solo se descubrió en la dinastía Shang, por lo que se puede considerar que se originó en la dinastía Shang como muy pronto.
4. ¿Cuándo se originó el chino clásico, cuál fue su intención original y cómo surgió? El Sr. Wang Li, un famoso lingüista y educador, señaló en "Chino antiguo": "El chino clásico se refiere al idioma escrito del chino antiguo basado en el idioma hablado de la dinastía anterior a Qin, así como el idioma de la época posterior. obras de escritores antiguos." Chino clásico, es decir, escrito en artículos chinos clásicos, es decir, obras chinas clásicas antiguas y obras que lo imitaron en las dinastías pasadas. El chino clásico, como lengua escrita de ocho partes, se ha utilizado durante dos o tres mil años, desde los eruditos anteriores a Qin y los poemas de la dinastía Han hasta la prosa antigua de las dinastías Tang y Song y las ocho partes de las dinastías Ming y Qing. . En otras palabras, el chino clásico es la lengua escrita de la antigua China y la fuente del chino moderno.
El chino clásico proviene de la lengua vernácula, y se caracteriza por una escritura basada en palabras, por lo que se presta atención al uso de alusiones, paralelismos, melodías cuidadas y ausencia de puntuación. Antes del "Movimiento Vernáculo" de 1919, a excepción de las novelas vernáculas, todos los artículos estaban escritos en chino clásico, incluidas las estrategias.
5. ¿En qué dinastía se empezó a adoptar el chino clásico?
1. El chino clásico es la lengua escrita de la antigua China, que incluye principalmente la lengua escrita basada en la lengua hablada del periodo Pre-Qin. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, no se inventaron objetos para registrar texto. En cambio, se utilizaron tiras de bambú, seda y otras cosas para registrar texto. La seda era cara, las tiras de bambú eran voluminosas y la cantidad de palabras grabadas. era limitado.
Para registrar más cosas en un pergamino de tiras de bambú, se deben eliminar las palabras sin importancia.
2. Más tarde, cuando el "papel" se utilizó a gran escala, el hábito de utilizar "documentos oficiales" entre la clase dominante se había finalizado y la capacidad de utilizar el "chino clásico" se había convertido en. un símbolo de lectura y alfabetización.
3. Cuando la gente usa el término "chino antiguo", se le dan tres significados diferentes en diferentes contextos: chino antiguo, chino antiguo y chino clásico. Los chinos antiguos se refieren primero a "chinos antiguos". No podemos oír el lenguaje hablado de los antiguos, las inscripciones de los huesos de los oráculos. A partir de las inscripciones de huesos de Oracle, este antiguo idioma chino tiene una historia de unos tres mil años.
4. Así como todo cambia, también cambia el lenguaje. Durante los últimos tres mil años, el idioma chino ha experimentado enormes cambios. Los estudiosos dividen el chino antiguo en tres períodos de desarrollo: antiguo, medieval y moderno, según los cambios en la gramática, el vocabulario y la pronunciación chinos. La antigüedad se refiere a las dinastías Shang, Zhou, Qin y Han antes del siglo III a.C.
Conclusión: El chino clásico existe desde el surgimiento de las dinastías, es decir, en la Dinastía Xia. Sólo fue descubierto en la Dinastía Shang, por lo que se puede considerar que se originó en la Dinastía Shang.
6. ¿Cuándo surgieron el chino clásico y el chino vernáculo? El chino clásico se originó a partir de inscripciones en huesos de oráculos de la dinastía Shang.
El chino clásico apareció antes del Período de los Reinos Combatientes. A juzgar por los materiales de escritura y la eficiencia de la escritura utilizados en ese momento, es obvio que la dinastía Yin del 1400 a. C. al 1100 a. C. no tenía la base material para crear una lengua vernácula que correspondiera al lenguaje hablado.
A finales de la dinastía Yin, aparecieron nuevamente inscripciones en bronce, y en la dinastía Zhou Oriental, aparecieron nuevamente inscripciones en tambores de piedra talladas en piedras. Sin embargo, al igual que las inscripciones en huesos de oráculo, las inscripciones en bronce y las inscripciones en tambores de piedra también sufren los problemas de una velocidad de escritura lenta y altos costos de producción. Estos problemas técnicos dieron como resultado que los artículos en ese momento generalmente contuvieran palabras clave concisas u oraciones cortas, que sentaron las bases gramaticales del chino clásico antiguo. "Baihua" se refiere a "una lengua escrita china".
Se formó sobre la base del lenguaje hablado desde las dinastías Tang y Song. Al principio, sólo se utilizó en obras literarias populares, como Bianwen de la dinastía Tang, guiones y novelas de las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing, y algunos trabajos académicos y documentos oficiales posteriores a las dinastías Song y Yuan. No fue hasta el Movimiento Nueva Cultura del 4 de mayo que se utilizó ampliamente en toda la sociedad. "
En comparación con el chino clásico (el chino clásico es un estilo escrito basado en el lenguaje oral anterior a Qin, que utiliza los clásicos Qin y Han como paradigma y se forma con el fortalecimiento continuo de la ideología feudal dominante), es decir , artículos escritos en lengua vernácula, también conocidos como escritura estilística, el origen de la "escritura vernácula" generalmente se remonta a la dinastía Tang.
Algunos investigadores de materiales históricos de Dunhuang "básicamente admiten que Bianwen es un tipo. de la literatura (vernácula) y está de acuerdo en que Bianwen es popular (vernácula). El comienzo de la novela". Hu Shi dijo: "Desde principios de la dinastía Tang hasta finales de la dinastía Tang, es una historia que gradualmente se volvió vernácula.
Los nuevos materiales históricos de Dunhuang me han aportado innumerables pruebas de apoyo. ".
7. El chino clásico fue escrito por personas en las que comenzaron y terminaron las dinastías. El chino clásico es un idioma escrito en China, que incluye principalmente el lenguaje escrito basado en el lenguaje hablado en el período anterior a Qin.
Comúnmente conocido como "es también". ”
Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, no se inventaron objetos para registrar texto. En cambio, se utilizaron tiras de bambú, seda y otras cosas para registrar texto. La seda era cara, las tiras de bambú sí. voluminoso y el número de palabras grabadas era limitado. Para grabar palabras en un volumen, para grabar más cosas en tiras de bambú, se debe eliminar el texto sin importancia.
Se puede decir que es "chino clásico". es el formato de "compresión" más antiguo del mundo.
Más tarde, se utilizó a gran escala cuando se utiliza "papel", la costumbre de utilizar "documentos oficiales" entre la clase dominante. Se ha finalizado y la capacidad de utilizar el "chino clásico" se ha convertido en un símbolo de lectura y alfabetización.
El primer "artículo" se refiere a la escritura. y grabación. "Chino clásico" se refiere al lenguaje escrito, que también se llama "lenguaje hablado". La última palabra "wen" se refiere a obras, artículos, etc.
"Chino clásico". significa "artículos escritos en lenguaje escrito" y "vernáculo" significa: "artículos escritos en lenguaje corriente y sencillo", como "¿Ya comes?". ".
En la antigua China, "lengua oral" (lengua hablada) y "lengua escrita" (lengua escrita) se usaban de manera diferente para expresar la misma cosa.
Por ejemplo, si quieres preguntarle a alguien si ha comido, el lenguaje hablado sería "¿Has comido?", pero el lenguaje escrito sería "¿Has comido?". "Anti-part" es un texto chino clásico. Aquí, el sustantivo "fanbu" se usa como verbo, que significa comer.
Antes de 1919, todos los artículos chinos se escribían en chino clásico. Ahora generalmente nos referimos a los "chinos antiguos" como "chinos clásicos".
Durante los miles de años de historia china, el idioma hablado ha cambiado mucho, pero el chino clásico siempre ha mantenido un formato similar. El chino clásico permite a usuarios de diferentes idiomas "hablar" por escrito, lo que es una forma de comunicación que tiene un formato fijo pero que no resulta muy difícil.