1. ¿Qué adverbiales se colocan después del adverbial en chino clásico, es decir, las frases preposicionales se colocan después del adverbial? Hay muchos ejemplos, como por ejemplo: Kuangwu y su hijo estaban en el río y se hicieron amigos de los alces.
Desafortunadamente, Lu Shimeng colocó el mal en el primero y Yu colocó la adulación en el segundo. "Prefacio a la Historia del Sur" 3 Confucio era ministro de Qi y quería comunicarse con él.
"La familia de Confucio" 4 No puedo hacerlo, ¿por qué me veo en el futuro? "La familia de Confucio" 5 Las seis artes chinas se comprometen con Confucio, que se puede decir que es la más sagrada. "La familia de Confucio" 6 Guan Zhong, Guan Qi, Guan.
"La biografía de Guan Zhong" 7 El príncipe quería gobernar el país con el Sr. Yu Biografía del asesino 8. El hermano menor de Shiren cambió. , y quería decir la verdad para oponerse a la emperatriz Lu.
"Biografía del marqués de Huaiyin" 9 Hielo, el agua es más fría que el agua 2. La frase preposicional compuesta por la preposición "一. " a menudo se coloca después del predicado del verbo en chino antiguo, y también debe mencionarse al frente cuando se traduce. En este caso, la preposición "一" generalmente puede entenderse como Bahe.
11 Aunque el El castigo fue severo, Dong todavía estaba furioso. "Diez pensamientos del emperador Taizong de la dinastía Tang" 12 Conoció a Zhang Liang en privado y tenía algo que decir
"Banquete Hongmen" 13 Usó Zhang Rang para hablar. a Lu Jia. General del Estado de Qin. La Crónica del Emperador Gaozu de la Dinastía Han 14 El Príncipe Ying de Qin es un caballo blanco atado al cuello
"La biografía del Emperador Gaozu de los Han. Dinastía" (15) está dedicada a la enseñanza de la piedad filial. 16 I. Ya sabes, los ricos dan dinero a la gente, y la gente amable da palabras.
"La familia confuciana" 17 La comida del templo es demasiado fuerte, por lo que a mil hogares de la ciudad se les ofrece jengibre, dátiles, magnolias y cereales como sacrificio, y el fuego se utiliza como ropa para enterrar el estómago y los intestinos de las personas, cree Yu Gong. que el hombre valiente del mundo está sirviendo sinceramente a los enviados de Qin y beneficiándose a sí mismo.
Biografía del asesino 1, "Yuwei" El santo elimina los desastres "(" Moviéndose a la izquierda hacia Languan para mostrarle a su sobrino "). Xiang") 2. "No mueras" ("Flores borrachas" de Li Qingzhao) 3, Guangjia se extiende hacia el sol. "(Li He es "El viaje del prefecto de Yanmen") 4. "Las nubes sombrías son sombrías, miles de millas condensadas. "
("Baixue Adiós a Wu Gui, secretario Tian" de Cen Shen) 5. "Las cigarras giran sin cesar". " ("Una carta con Zhu" de Wu Jun") 6. Las dos frases de "Zen después del templo de Poshan" han sido recitadas por la gente.
7. El poema "Muévete a Languan a la izquierda para ver mi sobrino y nieto" Para:, 8. El poema "Fuera de las nubes" expresa profundamente el profundo dolor del poeta por el sometimiento nacional: ",! 9. El poema "Shui Tiao Ge Tou", "Todo en el mundo no puede estar perfectamente unificado para siempre. La vida tiene sus leyes naturales de reunión y dispersión, que es rica en filosofía de la vida.
Miles de la gente se queda atrás en la cabeza de Mink. El texto del deseo del año es:, 10. La gente suele citar una frase de "Ma Shuo" de Han Yu: ",."
Los talentos deben descubrirse y cultivarse. . Las personas que descubren talentos son muy importantes y son más raras que los talentos. La razón fundamental por la que Chollima fue enterrada quedó aclarada en Ma Shuo: en Ma Shuo, la frase en la que Chollima fue humillada hasta la muerte es: ","
En Ma Shuo, la frase que expresa la idea principal de el texto completo es: "," 11. La frase que revela la intención de escritura del autor en "Prefacio para enviar a Dong Shaonan a Hebei" es: 12. La frase de "Chen She Family" que describe las elevadas ambiciones de Chen She cuando era joven es: ""
La frase de "Chen She Family" que expresa la insatisfacción de Chen She con el sistema aristocrático feudal es: " !" ”13. En la vida, muchas personas (como los profesores de personas destacadas) tienen un fuerte sentido de profesionalismo. A menudo utilizamos un poema de "Sin título" de Li Shangyin para elogiarlos.
14 "Canción en la nieve · Canción de la nieve blanca · El secretario de despedida Tian Wu vuelve a casa" es una frase famosa a través de los siglos. El poema "Bai Xue Ge se despide del secretario Tian Wu y regresa a casa" es similar al poema de Li Bai "La vela solitaria está muy lejos y el cielo azul termina, solo el río Yangtze fluye en el cielo": ","
15, " El cielo está limpio y arenoso. "Autumn Thoughts" expresa la tristeza del poeta: "" 16. El poema que expresa el deseo de servir a la corte es: 17. La frase temática de la canción "Goat" es: " ”
En la frase “los picos y las montañas son como una reunión, las olas son como la ira y las montañas y los ríos son como la carretera de Tongguan”, “reunir” e “ira” describen la topografía de Tongguan desde dos aspectos. : percepción y percepción. Adjunto: Las líneas famosas que deben recitarse en el artículo incluyen 1. "El cielo es impredecible y la gente es propensa a sufrir desgracias y bendiciones" (13. El poder del clima. "Dedícate hasta el final". , y morir" (20. Deng Jiaxian) 3. "Las montañas son altas y la luna es pequeña, pero la verdad es clara." . ”
2. Ejemplo de posposición adverbial 5. Ejemplo de posposición adverbial: 1. ¿Cómo se atreve Zhao a quedarse detrás de Erhe? ¿Has ofendido al rey? 3. Luz se quedó en Shimen.
4. Fue herido por una flecha. Sangrado y ahogamiento. 6. En este momento supo que había nacido de la preocupación, pero 7. Murió de felicidad. 8. Es bueno trabajando duro y 9. Le falta diversión. Lo que se hace es pensamiento, 10. Se destruye siguiendo. 11. Borracho no significa 12. En vino, 13. También se preocupa por las montañas y los ríos. Análisis: El adverbial debe colocarse antes del predicado, pero los antiguos a veces lo colocaban después del predicado, por lo que se debe encontrar el predicado exacto al traducir. Ejemplo 2: Chuck recibió un disparo de flecha. Ejemplo 3: La sangre goteó en zapatos de cáñamo. Ejemplo 4: Más tarde aprendimos que podemos sobrevivir y desarrollarnos en las dificultades, pero sólo pereceremos en la comodidad y el disfrute.
3. ¿Qué oraciones siguen a los adverbios en chino clásico? 1. Los generales atacan a Hebei y los ministros atacan a Henan.
De: Banquete Hongmen. El general ataca a Hebei y yo ataco a Henan.
Análisis: "Atacar a Henan" significa "atacar (en) Henan" y debe entenderse como "atacar a Henan". 2. El verde proviene del azul y el verde es azul.
De: "Persuasión" de Xunzi. El índigo se extrae de la planta Polygonum, pero es más azul que la planta Polygonum.
Análisis: en esta oración, la frase sujeto-objeto "Magnolia" debe moverse delante de "Go" como adverbial; la última frase objeto "Magnolia" debe moverse delante de "Qing" como adverbial, traducido es "Bi Lan Qing". 3. El hielo es lo que es el agua, pero es más frío que el agua.
De: "Persuasión" de Xunzi. El hielo se congela con agua, pero es más frío que el agua.
Análisis: La frase preposicional "Yu Shui" en esta oración debe moverse al frente de "Han" como adverbial. 4. Cuente historias.
De: "Registros históricos de Xiang Yu" de Sima Qian. Dilo todo.
Análisis: "Transmitir sentimientos con cosas" significa "transmitir sentimientos con cosas", y "transmitir sentimientos con cosas" se utiliza como adverbial. 5. Antes de nacer, escuché la Palabra.
De: Han Yu, Shi Shuo. Nació antes que yo y aprendió conocimientos antes que yo.
Análisis: "Hu" en "Born Before Me" es la preposición "Yu"; "Before Me" debe moverse al frente de "Life" como adverbial.