Déjame darte un ejemplo de LZ.
Por ejemplo, la traducción china se llama [Ranma].
La pronunciación japonesa es [Ranma].
Traduce la pronunciación japonesa tal como traduces el inglés.
Como [Inuyasha]
Esta es una palabra japonesa, traducida como [Inuyasha].
Tu [Ning Xiner] no es una palabra. La única manera de encontrarlo escrito en japonés es encontrar el nombre japonés pronunciado [Ning Xiner].
Espero que mi respuesta sea útil para LZ...