Traducción de 500 palabras en chino clásico

1. Ayúdame a traducir esta historia al chino clásico de unas 500 palabras, rogando por la muerte de alguien. De camino al templo de Yama, veré un magnífico palacio. El dueño del palacio suplicó quedarse.

Esta persona dijo: "He trabajado duro toda mi vida en la tierra. Sólo quiero hoy, pero odio trabajar cuando duermo". "

El dueño del palacio dijo: "Si este es el caso, sería más adecuado para ti vivir. Esto está delicioso, para qué quieres comértelo y nadie te detiene, aquí hay una cama exprés. Cuando duermas, nadie te molestará. Y prometo que no tiene nada que ver con eso. "."

El hogar feliz de este hombre.

Durante un tiempo, se sintió bastante feliz mientras comía y dormía. Poco a poco me sentí menos sola y vacía. El dueño del palacio se quejó: "¿Has estado bebiendo y durmiendo durante mucho tiempo? ¿Estás aburrido de mí? ¿Puedes encontrarme algo?". "

El maestro le dijo: "No, no es nada. "."

Unos meses más tarde, el hombre no pudo soportarlo más y volvió a ver al dueño del palacio: "La luz del sol es insoportable. Si no me dejas hacer nada, prefiero irme. a prisión y nunca más viviré." "

El dueño del palacio sonrió con desdén: "¿Quieres esto? "¡Te digo que esto es una prisión!". "

"Aunque esto no se puede hacer, ni siquiera en el mar de fuego, puede destruir tu ambición y el corazón que te ama, y ​​hacerte daño. te conviertes en un cadáver, no en un infierno viviente. ""

El hombre dijo de repente: "¡La gula es una prisión!". "

Sentido de vida:

Comodidad. El lugar donde vivo en mi ciudad natal me permite descansar y estar tranquilo. La sensación de seguridad a largo plazo es como el infierno, que puede Destruye gradualmente mis ambiciones y mi amor. Mi corazón incluso me convierte en un cadáver.

2 Traduce el antiguo poema chino "Bo Ya Jue Xian" a una traducción moderna de 500 palabras: Boya es bueno tocando el piano, y Zhong Ziqi es bueno para apreciar (Escuche). Cuando Boya tocaba el piano, pensó en las montañas y dijo: "¡Es maravilloso, me parece ver un imponente monte Tai frente a mí!" Boya pensó en Liu Shui y Zhong Ziqi dijo: "Es realmente bueno". ¡Me pareció ver un río caudaloso! "En resumen, Zhong Ziqi lo supo por el sonido del piano. Después de la muerte de Zhong Ziqi, Boya sintió que no había ningún amigo cercano en el mundo, por lo que rompió las cuerdas y decidió no tocar el piano por el resto de su vida. Artículo moderno: Después de estudiar durante tres años, Yu Boya se convirtió en pianista y se convirtió en un famoso pianista local, pero a menudo le preocupaba su incapacidad para alcanzar un nivel superior en el arte. dijo: "Te he enseñado todas las habilidades. Puedes aprender de mí". En cuanto a mi sensibilidad y comprensión de la música, yo tampoco la he aprendido bien. Mi maestro Fang Zichun es un maestro. Tiene excelentes habilidades para el piano y una sensibilidad única para la música. Ahora vive en una isla en el Mar de China Oriental. Te llevaré a conocerlo y continuar tus estudios con él. ¿Qué piensas? Después de escuchar esto, ¡Yu Boya dijo que sí! Prepararon suficiente comida y navegaron hacia el Mar de China Oriental. Un día, el barco navegó hacia la montaña Penglai en el Mar de China Oriental. Cheng Lian le dijo a Boya: "Espera primero en la montaña Penglai y yo recogeré al maestro. Regresaré pronto". Después de decir eso, Cheng Lian se alejó remando. Después de muchos días, Cheng Lian no regresó y Boya estaba muy triste. Miró hacia el mar embravecido. Mirando hacia atrás a la isla, el bosque está en silencio excepto por el canto de los pájaros. Mirando al cielo y suspirando, improvisé una melodía. Esta pieza está llena de tristeza. A partir de entonces, Yu Boya se convirtió en un gran pianista. De hecho, el Sr. Cheng Lian le pidió a Yu Boya que encontrara un sentimiento solo en la naturaleza. Yu Boya estaba en una isla aislada. Estuvo con el mar y los pájaros en el bosque todo el día. Sus sentimientos cambiaron naturalmente, cultivando su corazón, comprendiendo verdaderamente la esencia del arte y creando verdaderas obras maestras que se transmitirán de generación en generación. Más tarde, Yu Boya se hizo famosa. Pero no mucha gente entiende realmente su música. Una vez, Yu Boya viajó a lo largo del río en barco. Cuando el barco llegó a una montaña alta, de repente empezó a llover intensamente. El barco se detuvo en la ladera de la montaña para refugiarse de la lluvia. Boya escuchó el repiqueteo de la lluvia y observó la vívida escena de la lluvia golpeando el río. Boya estaba tocando su cabeza cuando de repente sintió un extraño temblor en las cuerdas. Esta es la telepatía del pianista, que indica que alguien está cerca escuchando el piano. Escuché de inmediato. Boya improvisó una canción "High Mountain". En el segundo tiempo, exclamé: "¡Qué montaña tan majestuosa!" Boya tocó otra canción "Flowing Water" y elogió: "¡Qué río tan caudaloso!". emocionado y le dijo: "Sólo tú en este mundo puedes entender mi corazón. ¡Realmente eres mi alma gemela!". Así que los dos se convirtieron en mejores amigos. Boya accedió a visitarlo en su casa después de viajar.

Un día, Boya fue a su casa para visitarlo como había prometido, pero el chef hipopótamo había muerto a causa de una enfermedad. Después de escuchar la noticia, Boya quedó desconsolado y corrió a la tumba del Pequeño Chef Hippo para tocarle una canción nostálgica y triste. Luego se levantó y rompió su precioso piano frente a la tumba del Pequeño Chef Hippo. Desde entonces, Boya nunca volvió a tocar el piano.

3. Dos niños discutieron sobre la traducción al chino clásico japonés de 500 palabras. Confucio viajó hacia el este y vio a dos niños discutiendo sobre (1) y preguntó por qué (2).

Un hijo dijo: "Desde el día que yo (3) salí, (4) la gente estaba cerca, y Japón y China estaban lejos. Otro niño sintió que el sol estaba muy lejos cuando salía". Se levantó lejos, pero más cerca de la gente al mediodía.

Un hijo dijo: "Cuando sale el sol, es tan grande como una capucha (6); cuando sale al mediodía (7), es (8) tan grande como un cuenco de verduras (9). ). Este no es (10) ¿cuál pequeño, cuál está más cerca?

Un hijo dijo: “Hace mucho frío cuando sale el sol por la mañana, como Tan Tang (12) al mediodía. ¿No hace calor a lo lejos pero hace frío?” /p>

Confucio no puede decidir (13). Los dos niños se rieron y dijeron: "¿Quién es más inteligente que tú (15)?"

(1) Debate: Debate, debate.

(2) Razón: razón, razón.

(3) Toma: pensar, pensar.

(4) Ir: irse.

(5) Mediodía: mediodía.

(6) Capó de coche: El capó de los coches antiguos tenía forma de paraguas y era redondo.

Además: Estamos aquí.

(8) Entonces: Simplemente.

(9) Jarra: recipiente abierto para contener vino y comida.

(10)Sí: Sí.

(11) Cangcangliang: frío y nublado, clima fresco.

(12) Exploración de la sopa: Mete la mano en el agua caliente. Significa que hace calor.

(13) Sentencia: Sentencia, sentencia.

(14) Quién: Quién, cuál.

(15) Ru: Tú.

Las características de escritura de "Un día dos niños discutieron":

1. El lenguaje es conciso y razonable.

2. Ser bueno usando metáforas. Por ejemplo, cuando dos niños discutían sobre el fenómeno de "la distancia entre el sol", utilizaron las dos metáforas "como el capó de un coche" y "como un cilindro" para explicar en detalle el tamaño del sol, combinando "la "El comienzo del día" y "Japón y China" " para aclarar los motivos de la conclusión, por un lado, partiendo del sentimiento, utilizando "Tan Tang" como comparación, combinado con "Ri Chu" y "Ri Zhong; ", las razones también quedan claras. Debido a que el autor es bueno usando metáforas, el lenguaje es vívido y convincente, lo que hace que sea fácil de entender y aceptar para las personas.

Traducción de referencia "El día que dos niños discutieron":

Confucio viajó a Oriente y vio a dos niños peleando en el camino. Pregúnteles sobre qué están discutiendo.

Un niño dijo: "Creo que el sol está cerca de la gente cuando sale por primera vez, y lejos de la gente al mediodía". Otro niño pensó que el sol está lejos de la gente cuando sale por primera vez. y está muy cerca de la gente al mediodía.

El niño anterior dijo: "Cuando sale el sol por primera vez, es tan grande como el techo de un coche. Al mediodía, es tan pequeño como la boca de un plato o cuenco. ¿No es así? ¿Es así cuando está lejos?

Otro niño dijo: “Hace fresco cuando sale el sol. Hace calor cuando pones la mano en agua caliente al mediodía. No hace calor cuando está cerca. , pero ¿no hace frío cuando está lejos?”

Después de escuchar esto, Confucio no pudo decir quién tenía razón y quién no. Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que eres tan inteligente?"

4. ¿Qué maestro puede traducir el siguiente chino clásico al chino clásico, rico?

Sin embargo, accidentalmente perdí mi carrera y mi reputación. ¿Qué es esto? No importa cuán grande o pequeña sea la industria, es como navegar contra la corriente. Si no avanzas, retrocederás. Hay un dicho: el negocio sigue funcionando, hay que tener cuidado, hay que buscar, si no, se pierde.

Después de que Ye Jia fuera derrotado, intentó suicidarse cayendo al abismo. De repente, vi un gran árbol sobre el acantilado. Sus raíces sobresalen de la roca y el nudo está extendido, pero está cerca de las profundidades. Su dosel, aunque escaso, también es frondoso y frondoso, viajando felizmente a Japón. Aunque no hay una forma que se balancee, tiene una apariencia impresionante.

Después de mucho tiempo, Wei Jia parecía haber ganado algo, así que le dijo al árbol: Párate en el acantilado y baja al abismo.

Cuando tienes problemas, ¿por qué te levantas felizmente y te liberas de preocupaciones?

El árbol habló con el viento y respondió: Cuando yo era una semilla en el pasado, me sentí desesperado y la abandoné, pero el viento envió el resto a la tierra. Peter Changyun dijo: Si el acantilado es sólido, debería haber verde. Nací en Sri Lanka para asumir responsabilidades. Y dragón, por las penurias del medio ambiente. Pensando en el pájaro que vive en mi cuerpo, ya tiene un hijo, y sin mí, ¿qué es el hogar?

Es mi responsabilidad estar en Sri Lanka y cubrirlo con mi cuerpo.

Jia estaba tan atónita que se quedó sin palabras, familiar. Vi un nido en un árbol que tembló pero no cayó. Los dos polluelos en el nido piaban. La vida de las aves es barata, pero ¡cuál es la virtud de la sombra!

Jia Gui. Ge Qi aprendió del árbol y lo empujó para conocer a sus amigos. Hay padres en el mundo, esposas e hijos en el mundo y amigos en el mundo. Es tu responsabilidad, pero no pienses en ti mismo. En lugar de preocuparse por sí mismo y sus responsabilidades, es mejor ser descuidado.

Entonces, reinicié mi carrera y luché entre los héroes. Pagué mis deudas y gané más dinero, pero no me arrepiento.

Todos podemos ser un árbol para los demás, así que sé responsable de ello y sé un ser humano.

Jaja, garabateado. Mira si te funciona. Si puedes, cámbialo tú mismo.

5. La mantis acecha a la cigarra, pero la oropéndola está detrás 500 palabras de traducción al chino clásico. El rey de Wu estaba a punto de atacar a Chu y advirtió a sus ministros: "¡Quien se atreva a protestar será asesinado!" Había un joven cortesano que quería protestar pero no se atrevía. Llevó su honda al jardín trasero, donde el rocío empapó su ropa, y pasó tres mañanas así.

El rey Wu lo sabía y dijo: "¿Por qué te mojaste la ropa?". Él respondió: "Hay árboles en el jardín y cigarras en los árboles. Las cigarras gimen y beben". rocío en las ramas altas, pero no sé que la mantis está detrás de mí. La mantis extiende la mano para atrapar a la cigarra, pero no sé que la oropéndola extiende la cabeza y el cuello para picotear a la mantis. ¡No sé si hay una bala en mi mano debajo! ¡Todo para su propio beneficio, independientemente del desastre oculto!" El rey Wu dijo: "¡Bien hecho!" Entonces dejó de luchar.

6. Los dos caracteres "chino clásico" significan 500 caracteres. Qiu Yi es un jugador de ajedrez nacional. Enseñó a dos estudiantes a jugar ajedrez. Uno de los estudiantes estuvo muy atento y solo escuchó la conferencia de Qiu Yi. Cuando otro estudiante escuchaba la conferencia de Qiu Yi, siempre pensaba que había un cisne volando en el cielo y quería derribarlo con un arco y una flecha. Aunque estudian juntos, el último alumno no estudia tan bien como el anterior. ¿Es porque su inteligencia no es tan buena como la de los demás? Dijo: Ese no es el caso.

Cuando Confucio viajaba hacia el este, vio a dos niños peleando y les preguntó por qué.

Un niño decía: “Siento que el sol está cerca del cielo cuando sale, y lejos del cielo al mediodía”. "

Otro niño sentía que el sol estaba lejos cuando salía y más cerca de la gente al mediodía.

Un hijo dijo: "El amanecer es tan grande como el capó de un auto. Y Japón y China son como platos. ¿No es cierto que los que están lejos son pequeños y los que están cerca son grandes? "

Otro niño dijo: "Hace frío cuando sale el sol, pero al mediodía hace tanto calor como poner la mano en agua caliente. ¿No es esta la razón por la que sientes calor sólo cuando estás cerca? ¿Y genial cuando estás lejos? "?"

Después de escuchar esto, Confucio no pudo decir quién tenía razón y quién no.

Los dos niños sonrieron y dijeron a Confucio: "¿Quién dijo que eres inteligente?" "

Confucio viajaba hacia el este y vio a dos niños peleando, así que les preguntó por qué se peleaban.

Un niño dijo: "Creo que el sol está más cerca de la gente cuando sale por primera vez. sube. manténgase alejado de la gente. "

Otro niño sintió que el sol estaba lejos de la gente cuando salió por primera vez, y muy cerca de la gente al mediodía.

Un niño dijo: "El sol sale por primera vez. tiempo, cuando sube, es del tamaño de una capucha. "Al mediodía, es tan grande como un disco. ¿No está lejos, pequeño y cerca?"

Otro niño dijo: "Hace mucho frío cuando sale el sol por primera vez. Es como poner tu Mano en agua caliente al mediodía." Caliente. ¿No hace calor cerca y frío lejos?"

Confucio no podía decidirse. Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que estás bien informado?"

7. Escribe una composición de paisaje de 500 palabras y tradúcela al chino clásico. A finales de otoño, cuando todo está desolado, la gente se siente triste. Sin embargo, el paisaje de Basán a finales de otoño tiene un encanto único. Cuando llegues por primera vez a Basán, entra por el camino antiguo y sube por el camino hasta llegar a la cima de la montaña. El paisaje de las montañas y los ríos en el centro es embriagador, especialmente por la mañana y por la noche, cuando el colorido resplandor rodea las montañas como un vestido colorido.

A medida que la luz de la mañana brilla gradualmente entre las nubes, aparecen las formas de rocas escarpadas y picos escarpados en las montañas. Los sonidos de pájaros y animales se pueden escuchar gradualmente en la montaña, y luego Shuai Shan se despierta. El viento otoñal sopla a través de las montañas y crestas, soplando la niebla y el brillo, como una bella dama lavando su ropa en las montañas con sus manos de jade, alejando la arena y la niebla de las montañas. Después de que la niebla se disipó, vi las sombrías hojas del otoño tiñendo las montañas y llanuras de amarillo dorado. Siento profundamente la belleza de Basán en otoño, pero no puedo evitar sentirme triste cuando pienso que, aunque la montaña es tan hermosa, finalmente ha entrado en su estación de marchitamiento. Volví a mirar el paisaje otoñal en la montaña y vi que el agua fría del otoño sintió mi tristeza y se convirtió en mi corazón. Los árboles sombríos captaron mi tristeza y también estaban preocupados por mí. Resulta que esto es lo que la gente llama tristeza otoñal. Aunque las montañas son hermosas, la gente tiende a sentirse triste por la belleza que está a punto de desaparecer, por eso la gente se siente triste por el otoño. Este sentimiento está integrado en el paisaje otoñal, por lo que expresa la desolación y amargura del otoño. Ahora entiendo que en este mundo lo que más fácilmente se contagia no son otras cosas, sino las emociones humanas. Ya sea una montaña o una piedra dura, los sentimientos pueden penetrarla, más fuertes que el agua.

A finales de otoño, todo está desolado y triste. Pero el paisaje de Basán (el autor quiere escribir sobre otra montaña y cambiarle el nombre) tiene un encanto único. Cuando llegamos por primera vez a Basán, entramos por el camino antiguo y llegamos a la cima de la montaña. Al mismo tiempo, las montañas son embriagadoras, rodeadas por Cai Xia y Nishang al anochecer. A medida que los colores de la luz de la mañana se desvanecen entre las nubes, emergen gradualmente las formas de rocas y montañas escarpadas. En las montañas, escuché los sonidos de pájaros y animales, y Junshan se despertó. El viento otoñal camina entre las montañas, soplando la niebla y las nubes, como las manos de jade de una hermosa mujer. La niebla se disipó, las nubes desaparecieron y sólo los árboles caídos en otoño tiñeron de dorado las hermosas montañas. Siento el paisaje otoñal de Basán, pero recuerdo que aunque es un escenario de ensueño, también se ha convertido en una estación fulminante, y de esto surge la tristeza. La segunda vez que fui a las montañas para disfrutar del paisaje otoñal, me sentí triste cuando vi el agua fría y Xiao Shu estaba a punto de fruncir el ceño. Si el otoño es triste, aunque las montañas son hermosas y hermosas, la gente está más triste que la belleza fugaz, por eso se sienten tristes por el otoño. Este sentimiento está integrado en el otoño, por lo que el otoño es sombrío y amargo. Empecé a pensar que lo que hay en el mundo que más fácilmente se contamina con otras cosas se llama amor. Aunque la montaña es una piedra dura, puede penetrarla y es más fuerte que el agua.

8. Había un hombre en el estado de Chu que vendía escudos y lanzas en el mercado. Para atraer clientes y vender sus productos lo más rápido posible, no dudó en exagerar y exagerar en voz alta.

Primero levantó el escudo que tenía en la mano y se jactó ante los transeúntes: "Todos, por favor miren el escudo que tengo en la mano. Es un buen escudo hecho de buenos materiales al mismo tiempo, y la textura Es particularmente fuerte, no importa cuán afilada sea la lanza, ¡no puede ser penetrada! Estas palabras hicieron que la gente se reuniera y observara con atención.

Entonces el hombre Chu recogió la lanza contra la pared y se jactó aún más descaradamente: "Mis héroes, por favor miren esta lanza en mi mano otra vez. Es una lanza bien martillada, y la punta de la lanza es ¡Es extremadamente afilado! ¡No importa cuán fuerte sea tu escudo, mi lanza lo atravesará! Tan pronto como salió esta gran declaración, todos los que la escucharon quedaron estupefactos.

9. ¿Qué maestro puede traducir la siguiente lengua vernácula al chino clásico? Cada uno es un árbol para los demás y cada uno debe aprender y asumir las responsabilidades de los demás.

——Inscripción: Una persona es rica. Sin embargo, fue Jiaruo quien botó el barco.

Este cuchillo corta pan y dedos. Ye Jia también es un campo de batalla, con batallas abiertas y batallas mutuas.

Esta vez, fue derrotado. La única vez que no tuve cuidado, incluso perdí mi dinero.

Los gigantes del pasado son fugaces pero están profundamente endeudados. Jia Zhiya anhela esta vida.

De pie sobre el acantilado, con vistas al acantilado, nació un gran árbol. El árbol emergió de la grieta en la roca, sus raíces fuertemente enrolladas alrededor de la piedra, y debajo estaba el abismo.

Los árboles miran al sol. Aunque sus ramas y hojas no son muy exuberantes, se puede observar que sus ramas y hojas, e incluso las venas de las hojas, están llenas de esperanza y vitalidad sin fin.

Las ramas azules bailan con el viento y las hojas se abrazan. Por si lo olvidaste, nacieron en las orejas del acantilado. La concubina Jia respondió preguntándole al árbol: "Si no tienes cuidado, caerás al abismo.

¿Por qué no te desesperas y vives con esperanza? El árbol en la brisa respondió con una sonrisa: "Cuando todavía era una especie, quería renunciar a esta vida. Pero recuerdo el viento que me trajo aquí.

Me prueba, si está en el acantilado, necesita significado azul. Salí de las rocas, crecí en las grietas de las rocas y fui responsable de teñir los acantilados de belleza.

Soy un árbol y quiero volver a renunciar a esta vida. Es difícil vivir en un acantilado, por eso es difícil oír.

Cuando se me parte el corazón, pienso en el pájaro que construyó mi nido. Hace unos días tuvo polluelos.

Si es microego, se quedará sin hogar. Entonces nací para ello y Danlí se convirtió en su hermoso hogar.

Hago lo mejor que puedo para extender mis ramas y hojas para proteger a los jóvenes del viento y la lluvia. Para su supervivencia, es mi responsabilidad trabajar duro para que crezcan ramas y hojas. "

Jia Yiran. Hace tiempo que veo un árbol en el acantilado: sus ramas son azules, su cápsula es un pollito y sus dos polluelos yacen en su interior.

El árbol en el acantilado nace con todos sus esfuerzos, pero también es responsable del acantilado! ¡Qué precioso! Jia Naigui, por su iluminación, también tiene una casa alta y una esposa, si tienes amigos, debes hacerlo. sean responsables unos de otros y vivan para los necesitados, sean ciudadanos o no, también deben ser responsables de su propia sociedad.

Si una persona aún no puede asumir sus propias responsabilidades. entonces él. ¿Qué debo hacer si es solo un árbol? Jia regresa a su antiguo negocio, lucha duro, paga sus deudas y asume la responsabilidad de ello. Todos son el árbol de otra persona y todos deben aprender y asumir las responsabilidades de otras personas. .

rved