Un artículo que describe el desierto.

¿Cuántas veces te has levantado al amanecer y te has enfrentado al resplandor del sol, el desierto brillante es mejor que la rueda de luz? ¿Cuántas veces has mirado el oasis, donde los cipreses ardientes se han marchitado y la vida no puede vencer a los árboles? desierto; ¡cuántas veces! Arrojo la raíz de mi deseo en tu lugar sincero, bañándome en el desierto ardiente bajo el sol abrasador, proyectando una fuente de luz tan fuerte y ciega. Qué río tan caudaloso será éste; qué fuerte te podrá mover el amor, tu fiebre del desierto.

Tierra árida, tierra sin corazón: ¡desierto de sufrimiento, desierto de respiración! Una vez miré tus arenas movedizas tan blancas como el agua, reflejando el cielo azul, tan persistentes como el mar. Pero, ese cielo azul, ese espejismo flotante, ¿por qué hay barcos pesqueros errantes y palacios gloriosos? ¿Tú, este desierto desesperado, soñando y orando? Todo el paisaje se agitaba, gritaba, se combaba y el aire pútrido era nauseabundo.

Vi que a la luz oblicua del sol de la mañana, esta agua profunda imaginaria ardía en el rojo sangre de las rosas.

Vi que había un fuerte viento en el cielo, arena y rocas volando, y el oasis era como un barco que fue golpeado por una tormenta y no pudo entrar en pánico: fue barrido y volcado por la fuerte viento.

Vi las calles del pequeño pueblo donde vivía la gente junto a las tumbas hechas de arena amarilla, los flacos árboles marrones y los hombres aún más delgados estaban desnudos, acurrucados y escondidos humildemente en las sombras.

Vi huesos de camello cubriendo el desierto en el desolado camino de arena. Debajo de las dunas de arena derrumbadas, hay huesos humanos y reliquias que figuran en antiguos campos de batalla. Los cadáveres se están pudriendo, cubiertos de moscas y exudan este hedor.

¡Ay! También vi otro tipo de crepúsculo: un viento frío y ningún sonido excepto los gritos de los insectos.

En el desierto interminable de arena amarilla, la tierra está agrietada y erosionada. La fuente de agua tenía miedo de agrietarse y quemarse antes de ser dedicada, y escaparía de varias grietas y destrozaría la tierra hasta quedar irreconocible. Es una lástima que aunque llueva mucho, la tierra no puede conservar ningún rastro y permanece seca y sin esperanza.

En el desierto sin límites de arena amarilla, sólo existe la lucha entre el viento y el fuego, y la vida se extingue. Las dunas de arena en forma de pirámide desaparecieron entre las llamas ardientes.

En el desierto, donde la arena amarilla se extiende hasta donde alcanza la vista, las huellas de los seres humanos durante miles de años se reflejan en las arenas movedizas y son destruidas.

Yuan Ye, con la larga arena amarilla, esa noche, alma mía, ¿qué viste?

Los insectos vuelan, las fuentes de agua corren y los huesos blancos de las dunas de arena se han derrumbado temprano: en esa vida vacía crecen juncos brillantes.