Texto original:
"No tengo nada más que mis manos."
Traducción:
"No tengo nada más (secreto) , Sólo hay una buena mano.
Este trabajo cuenta la historia del tiro con arco de Chen Yaozi y la precaución del vendedor de aceite a través de la descripción de la habilidad del vendedor de aceite para gotear aceite del agujero del dinero y el método para obtenerlo. habilidad La discusión muestra que la práctica hace la perfección.
Fondo creativo:
Chen Yaozi tenía mal genio, pero era muy decidido cuando era funcionario local, pagaba muy bien. atención a la conservación del agua Cuando llegó al ejército de Yongxing (hoy provincia de Shaanxi), descubrió que el agua potable en Chang'an era muy difícil. Sin embargo, organizó mano de obra para dragar el canal Longshou y resolver los problemas de agua doméstica de la gente. Fue muy dominante y fue severamente castigado por su política. Varias personas murieron con palos.
En el cuarto año del gobierno de Song Yingzong (1067), Fei Yu calumnió a Ouyang Xiu y le pidió que lo enviara al extranjero. Cuando llegó a Bozhou, escribió este artículo y registró una historia sobre Chen Yaozi. Ouyang Xiu quería expresar la verdad de que la práctica hace la perfección.