Devuelve la gratitud por el favor. Hoy en día se refiere principalmente a expresar gratitud a través de acciones prácticas.
1. Pinyin
¿Pagar? [ bào dá ]?
2. Fuente
"Amigos" contemporáneos de Ba Jin: "Tú Me has tratado tan bien que nunca podré pagártelo."
3. Ejemplos
1. Quiero recompensar a mis padres por su amor con excelentes notas.
2. Los soldados utilizan su juventud y su vida para pagar a la patria y al pueblo su educación. Información ampliada
1. Sinónimos:
¿Devolver un favor? [ bào ēn ]?
Interpretación: Devolver un favor por recibirlo.
Fuente: Contemporáneo · "Yang Fu Dao" de Fang Zhi: "Por favor, préstame un poco de grano, no puedo pagar la deuda en esta vida y te pagaré mi bondad trabajando como buey y ¡caballo en la próxima vida!"
Oración de ejemplo: Los padres trabajan duro para criarlos, y la única manera de pagar su amabilidad es estudiando mucho.
2. Antónimos:
¿Represalia?[ bào fù ]?
Definición: Atacar a quien se critica a uno mismo o daña los propios intereses.
Fuente: "Prefacio de las diez ediciones familiares de Contemporary·Ba Jin": "Estoy aún menos dispuesto a utilizar las novelas como arma de venganza para atacar a individuos privados".
Ejemplo : Lo ofendiste Pero ten cuidado, es muy vengativo y nunca se rendirá.