Por ejemplo
"Poemas errantes" de Meng Jiao: Hemerocallis nació en el salón y la gente errante viajó por todo el mundo. Frente al salón principal, la amorosa madre no vio a Daylily.
El significado de este poema es: Las azucenas crecen en los escalones de la puerta, pero el vagabundo todavía está en el fin del mundo. La amorosa madre se inclinó frente al pasillo, mirando los lirios plantados por su hijo, pero no vio a su hijo regresar a casa. En el poema, la azucena se utiliza como metáfora de un vagabundo, expresando el anhelo de una madre por el vagabundo y su deseo de que su hijo regrese a casa. A primera vista, la última frase significa que no hay azucena, pero el hecho es que no hay ningún hijo.