El texto completo del chino clásico es aún más poderoso

La gente Chu tiene zorros y usa muchos métodos para atraparlos. O el maestro dijo: "El tigre es la bestia de montaña más poderosa. Todas las bestias del mundo lo verán y esperarán su destino". abajo. Si el zorro entra, llorará cuando se encuentre con Yan. Más tarde, cuando los chacales atacaron violentamente sus campos, lo hicieron agacharse como un tigre y obligaron a su hijo a empujarlo hasta el final. Tan pronto como el campo grite, los chacales escaparán del desierto. Cuando se encuentren con el tigre, regresarán a Qu para conseguir lo que quieren. La gente de Chu estaba encantada. Podían servir a todas las bestias del mundo como tigres. Entonces los salvajes son como caballos y tigres. La gente podría dejar de decir: "Esto es una refutación, un tigre real no puede usarse como peón, sino que será derrotado". Al igual que antes, Marley lo atrapó y se lo comió, y su cabeza murió.

Traducción:

Había un hombre en el estado de Chu que estaba preocupado por los zorros. Lo atrapó de muchas maneras, pero no logró atraparlo. Alguien le enseñó: "El tigre es el héroe de las bestias de las montañas. Cuando todos los animales salvajes del mundo lo vieron, se asustaron. Se arrodillaron y obedecieron a Nono. Él hizo un muñeco de tigre con él". piel de tigre Cubra y coloque debajo de la ventana. Entró un zorro, lo encontró, gritó y cayó. Un día, cuando los cerdos se estaban volviendo locos (siendo pisoteados) en su campo, él puso un muñeco de tigre y les pidió a su hijo y a Ge que se pararan en el camino. (Él estaba) En el campo, el cerdo escapó hacia la hierba y se encontró con el muñeco tigre. Regresó al Templo Jinye y atrapó al cerdo. La gente de Chu estaba encantada y pensó que el muñeco tigre podría usarse para someter a todas las bestias salvajes del mundo. Entonces había un caballo en la naturaleza que llevaba un muñeco de tigre en su espalda. Alguien lo detuvo y le dijo: "Esto es una refutación. Un tigre real es irresistible. Si continúas, perderás". La barcaza aulló como un hombre atronador y lo mordió cuando lo atrapó, hasta que su cráneo murió mordido.

Ps: Si tiene alguna pregunta, por favor pregunte. Si está satisfecho, acepte.