Un carro de incienso con paredes de aceite salió del templo Pujiu, atravesó el escaso bosque y se dirigió hacia Shiliting. La hija de Xiangfu, Cui Yingying, y la casamentera estaban sentadas en el auto. Por la noche, la fría luz del sol brillaba oblicuamente sobre el rostro manchado de lágrimas de Yingying, y había algo encantador en su tristeza. Frente al lado izquierdo del autobús ligero, Zhang Sheng montaba a caballo y caminaba lentamente. El viento otoñal levantó una esquina de la cortina del carruaje y la casamentera miró hacia adelante, justo a tiempo para ver a Zhang Sheng mirar afectuosamente el carruaje, con una expresión triste en el rostro y lágrimas en los ojos.
Hortensia en prosa
Un día de finales de otoño, había algunas nubes blancas flotando en el cielo azul y crisantemos esparcidos por todo el suelo. El sombrío viento otoñal es tan fuerte como un momento y los gansos salvajes vuelan hacia el sur para evitar el frío. La hierba está seca, la niebla está fría y la escarcha es fría, los arces están rojos después de las heladas y las hojas caídas caen al suelo con el viento otoñal.