Obra original:
Estomatología
Hay una persona en la capital que es buena realizando ventriloquia. Se llevará a cabo un gran banquete para los invitados y se construirá una barrera de dos metros y medio en la esquina noreste del salón. El ventrílocuo se sentará en una barrera con una mesa, una silla, un ventilador y una regla. Los invitados se sientan alrededor de la pantalla. Por un momento, el único sonido que salió de la pantalla fue la bofetada de Wickwood. Toda la habitación quedó en silencio y nadie se atrevió a hablar en voz alta.
Al oír el ladrido de perros en el callejón lejano, una mujer se despertó, bostezó y se estiró, y su marido hablaba en sueños. Al cabo de un rato, el niño se despertó y lloró. El marido se despertó. La mujer consuela al niño para que lo amamante, el niño llora con el pezón en la boca y la mujer susurra para convencerlo de que se duerma. El otro hijo mayor se despertó y siguió hablando. En serio, la mujer aplaudió y gimió, el bebé se abrazó a su pecho y lloró, el jefe recién se despertó, y el marido regañó al jefe, de repente, todo fue maravilloso. Todos los invitados, todos de cuello largo, levantaron la cabeza y escucharon atentamente, sonrieron y lo elogiaron en silencio, pensando que era genial.
Al cabo de un rato, el marido empezó a roncar, y la voz de la mujer fue desapareciendo poco a poco. Se oyó un ruido débil, ratas sossó, cacerolas y recipientes volcados y una mujer tosió en sueños. Los invitados se relajaron un poco y gradualmente enderezaron sus posturas sentadas.
De repente un hombretón gritó "fuego", gritó el marido, y la mujer también gritó. Los dos niños de repente empezaron a llorar. En un momento, cientos de miles de personas gritaban, cientos de niños lloraban y cientos de perros ladraban. El sonido de derribar con fuerza, el sonido del fuego, el sonido del viento aullando, cientos de obras juntas, hay cientos de gritos de ayuda, gritos de familiares arrastrando y gritos de agarrar agua y salpicar agua. En este caso debería haber algo de sonido, pero no el mismo. Aunque una persona tiene cientos de manos y dedos, no puede señalar un extremo; tiene cien bocas y cien lenguas en la boca. No puedes nombrar un lugar. En este caso, los invitados no se levantaron de sus asientos con cara de miedo, acariciándose las mangas con los brazos, con las piernas temblando y casi luchando por escapar.
De repente dio una palmada y todos los sonidos desaparecieron. Retire la mampara del interior, una persona, una mesa, una silla, un ventilador y un trozo de madera.
Introducción a la obra:
"Float Skills" es un boceto escrito a principios de la dinastía Qing que expresa la ventriloquia de manera maravillosa y realista, mostrando tres escenas: una familia de cuatro despertando. de un sueño. Ven, despierta de tu sueño, todos están en pánico y asustados después del incendio. El artículo elogiaba el encanto de la ventriloquia y las magníficas habilidades de los intérpretes.
Sobre el autor:
Lin Sihuan, también conocido como Tieya, comenzó en el siglo VIII. Durante el período Shunzhi de la dinastía Qing, era nativo de Anxi, provincia de Fujian, y era un erudito en ese momento. Nacido en el año 35 de Wanli en la dinastía Ming (1607), tuvo talento desde la infancia y se convirtió en un erudito a la edad de siete años. Pero Long lo intentó, porque el artículo era inusual y el examinador sospechaba que estaba escrito por otra persona, por lo que no pudo venderlo. Lin Sihuan no temía los contratiempos y estudió mucho. Fue ascendido a Renwu en el decimoquinto año de Chongzhen en la dinastía Ming (1642), y luego ascendido a Jinshi en el sexto año de Shunzhi en la dinastía Qing (1649). Otorgado a un médico de Taizhong, simplemente siga la marca y haga las cosas por poco dinero. Posteriormente, fue trasladado a la prefectura de Qiongzhou en Guangdong y se desempeñó como primer magistrado constitucional.