Zhang Pu es joven y tiene muchas ganas de aprender, por lo que debe pagar dinero para estudiar. Si ya ha pagado, lo recitará tres veces o lo quemará antes de pagar. Si es así, sólo estará disponible en junio y julio. O pregunte "¿Por qué molestarse?" Él dijo: "Habla para impresionar tus oídos". Cuando se sostiene el tubo en la mano derecha, la palma de la mano se convierte en un capullo. En invierno tengo las manos agrietadas y bebo sopa varias veces. Más tarde, el nombre de Zhai se leyó como: "Qilu". Pu Shi es ágil.
Los compradores de todo el mundo no hicieron un borrador, simplemente saludaron a los invitados y lo terminaron enseguida, de ahí el nombre High School.
Traducción
A Zhang Pu le encanta aprender desde que era niño. Cada libro que leyó tuvo que ser copiado por él mismo. Después de copiarlo, lo memorizó tres veces, luego lo quemó y lo copió nuevamente. Repitió esto seis o siete veces antes de detenerse. Alguien le preguntó: "¿Por qué trabajaste tan duro?" Él respondió: "Pero logré recitarlo de esta manera". Tenía callos en la palma de su mano derecha, donde sostenía el bolígrafo. En invierno, si tiene los dedos agrietados por el frío, debe lavarlos con agua caliente varias veces al día. Más tarde, llamó a la sala de lectura "Qilu".
Vino gente de todas partes a pedirlo. Zhang Pu no necesitó redactar un borrador, pero lo escribió frente a los invitados y se completó de inmediato. Entonces Zhang Pu era muy famoso en ese momento.