[Editar este párrafo]Zhu Yin
Never Night Sky
[Editar este párrafo]Interpretación
El elixir de la vida. Los gobernantes antiguos siempre quisieron vivir para siempre, por lo que algunos alquimistas utilizaron trucos para engañarlos con medicinas falsas hechas de sustancias químicas como el ácido sulfúrico. También conocido como el "elixir de la vida".
[Editar este párrafo] Fuente
"Política de los Estados Combatientes": "El rey Jing tiene el elixir de la inmortalidad, y quien se quede sin él lo tomará. La persona que disparó el tiro en el medio preguntó: "¿Puedo comerlo? ” y dijo: “Sí. "Come lo que tomes. La ira del rey hizo que la gente matara a los que le disparaban. El hombre que disparó al objetivo pidió a la gente que dijera, y el rey dijo: "Le pregunté a los adoradores, y los adoradores dijeron que estaba bien. para comer, así que comí. "Esto también es cierto. Soy inocente y culpable. Además, si un invitado ofrece medicina de hadas, el ministro la come y el rey la mata, es una medicina fatal. Si el rey mata a un ministro inocente, significa que el El invitado ha engañado al rey. Es mejor dejarlo ir. Mátame". Wang Nai se negó a matar.
[Editar este párrafo] Alusión
Se dice que en la antigüedad, alguien le dio el elixir de la vida al rey Jing. El guardia lo tomó y echó un vistazo. Un guardia en la puerta preguntó: "¿Puedo tomar este medicamento?" El guardia dijo: "Sí". El guardia inmediatamente tomó el medicamento y se lo bebió.
El rey Jing estaba tan enojado que quiso matar al guardia. El guardia encontró a alguien que intercediera ante el rey Jing: "Le pregunté al funcionario si podía comerlo y me dijo que sí, así que me lo comí. No es mi culpa, es culpa del guardia. Es más, lo que me proporcionaron fue el elixir". de la inmortalidad. Si Su Majestad me mata después de tomar este medicamento, significa que el medicamento es una "droga que induce la muerte". Si el rey me mata a mí, una persona inocente, significa que la persona que me lo dio. engañó al rey."
Cuando el rey Jing escuchó esto, dejó de matar al portero.
[Editar este párrafo] Contraejemplo
En la antigüedad, algunos emperadores no sólo no lograban vivir para siempre después de tomar el elixir de la vida, ¡sino que morían envenenados!
[Editar este párrafo] Texto original
Hay una medicina de la inmortalidad ofrecida al rey Jing, y aquellos que la admiran la tomarán. La persona que disparó en el medio preguntó: "¿Puedo comerlo?". Él dijo: "Sí". Come lo que quieras. La ira del rey hizo que el pueblo matara a quienes le disparaban. La persona que disparó en el medio hizo que la gente dijera, y el rey dijo: "Le pregunté a la audiencia y dije: 'Está bien comerlo por eso'. Los inocentes son los ministros, y los culpables también son culpables. Además, si un invitado ofrece una medicina mágica, el ministro la come y el rey mata al ministro, es una medicina mortal y el invitado engaña al rey. Es mejor que un rey mate a sus ministros inocentes y que un hombre sabio lo engañe, que dejar ir a sus ministros. "Wang Nai no matará.
Solución de la palabra
Rey Jing: se refiere a la audiencia del rey Xiang de la dinastía Qing: el ministro a cargo del transporte del monarca.
[Editor de este párrafo] Traducción
Alguien ofreció el elixir de la inmortalidad al rey de Chu. El portero tomó el elixir y entró al palacio. Una doncella del palacio lo vio y preguntó: "Can. ¿Esto se puede comer?" Respuesta: "Es comestible". El guardia entonces lo atrapó y se lo comió. El rey de Chu estaba muy enojado y quería matar al guardia. El guardia encontró a alguien que le explicara al rey de Chu: "Le pregunté al enviado y me dijo que es comestible". Acabo de tomar la medicina. Yo, el ministro, no soy culpable, pero el portero sí lo es. "Además, el invitado me ofreció el elixir de la vida, y si lo aceptaba, el rey me mataría. ¿No sería ese el elixir que me impulsaría a morir? Cuando el rey mata a un cortesano inocente, demuestra que alguien está Engañar al rey. Es mejor evitarlo. Déjame ir ". El rey Chu lo soltó.
[Editar este párrafo]Explicación de la palabra
Persona que ofrece elixir al Rey Jing (Rey de Chu, sospechoso de ser el Rey Xiang).
Come según (luego) lo tomas.
Un hombre al que le dispararon (es decir, el tirador, el guardián del palacio) hizo que la gente dijera Wang Yue
Me lo comí por eso.
Es mejor liberar (liberar) al ministro
Wang Nai (cai) no matará gente.
Cuando el rey estaba enojado, hizo matar al tirador (cuando el rey estaba enojado, hizo matar a los guardias)
El rey mató a ministros inocentes, pero los sabios intimidaban a los rey (el rey mató al ministro inocente, demostrando que alguien estaba engañando al rey)
[Editar este párrafo] Sentimiento
1. persona.
2. La supervivencia y el desarrollo humanos en la naturaleza siempre están restringidos por las leyes naturales. Pero siempre ha habido algunas personas a lo largo de la historia que intentaron vivir para siempre, buscando el elixir de la vida por todas partes. Esta fábula nos dice que no existe el elixir de la inmortalidad. Como parte de la naturaleza, los humanos deben ser naturales.
2. ¿Qué nos dice el elixir en chino clásico? 1. La persona que actúa en el medio es una persona inteligente, elocuente, honesta, sabia, reflexiva y leal. 2. La supervivencia y el desarrollo humanos en la naturaleza siempre están restringidos por las leyes naturales.
Pero siempre ha habido algunas personas en la historia que intentaron vivir para siempre y buscaron el elixir de la vida por todas partes. Esta fábula nos dice que no existe el elixir de la inmortalidad. Como parte de la naturaleza, los humanos deben ser naturales.
(Búsqueda de la verdad) 3. Se puede decir que el elixir de la vida es una manifestación de la perspectiva de la vida, con el ciclo de la vida y la muerte. Si buscas deliberadamente la inmortalidad, es mejor aceptar el bautismo del tiempo y dejar que la naturaleza siga su curso.
Vive una buena vida a todas las edades y vive una vida natural y maravillosa. "Política de los Estados Combatientes" original: "El rey Jing tiene una medicina de hadas, y aquellos que lo respetan la tomarán. La persona que disparó el arma en el medio preguntó: "¿Puedes comerla? dijo: "Sí". "
Puedes comer lo que tomes. El rey se enfureció y ordenó que todos mataran a todos los que le disparaban.
El hombre que disparó al blanco pidió que la gente dijera, y el King dijo: "Le pregunté a la audiencia y me dijeron que estaba bien comerlo, así que me lo comí. "Los inocentes son los ministros, y los culpables también son culpables.
Además, si un invitado ofrece el elixir de la vida, el ministro lo come y el rey lo mata, es un elixir de muerte. . El invitado engaña al rey. Un rey mata a una persona inocente. Es mejor que un ministro sabio lo intimide."
Wang Nai no lo mató. Alguien ofreció el elixir de la inmortalidad al rey de Chu, y el enviado tomó el elixir y entró al palacio.
Una doncella del palacio lo vio y preguntó: "¿Se puede comer?" El mensajero respondió: "Sí".
El Rey de Chu estaba muy enojado y quería matar al guardia. El guardia le pidió a alguien que le explicara al rey de Chu: "Le pregunté al enviado y me dijo que estaba bien comer. Solo tomé la medicina. No soy culpable de esto, pero el enviado sí es culpable". p>
Además, al invitado se le ofreció un elixir de vida. Si tomo la medicina, el rey me matará. Esta no sería una medicina fatal, lo que significaba que el hombre había engañado al rey. El rey mató a un cortesano inocente, lo que demuestra que alguien estaba engañando al rey.
Será mejor que me dejes ir. "El Rey de Chu lo liberó.
3. ¿Qué nos dice el "elixir" clásico chino?
1. La supervivencia y el desarrollo del hombre en la naturaleza siempre están restringidos por las leyes de naturaleza. Pero siempre hay algunas personas en la historia que intentan vivir para siempre y buscan el elixir de la inmortalidad en todas partes. Esta fábula nos dice que no existe el elixir de la inmortalidad. Como parte de la naturaleza, los humanos deben ser naturales (búsqueda de la verdad).
2. Se puede decir que el elixir es un reflejo de la visión de la vida. Hay un ciclo de nacimiento, envejecimiento, enfermedad y muerte. Es mejor aceptar el bautismo del tiempo y vivir de forma natural. y una vida maravillosa en todas las edades.
Texto original:
El rey Jing tiene el elixir de la inmortalidad, y quienes lo admiran pueden tomarlo. La persona que disparó el arma en el medio. preguntó: "¿Puedo comerlo?" Dijo: "Sí". "Comed lo que toméis. La ira del rey hizo que la gente matara a las personas que le disparaban. La persona que disparó en el medio pidió a la gente que dijera, y el rey dijo: "Pregunté a los adoradores, y los adoradores dijeron que podían comer, así que comí. "Los ministros inocentes son los culpables, y los culpables también son culpables. Además, si un invitado ofrece medicina de hadas, el ministro la come y el rey la mata, es una medicina mortal. El rey mata al ministro inocente, pero el sabio engaña al rey: "El rey no mata.
Traducción
Alguien ofreció el elixir de la inmortalidad al rey de Chu, y el enviado tomó el elixir y entró al palacio. Una doncella del palacio lo vio y preguntó: "¿Es esto comestible?". La respuesta fue: "Sí". El guardia lo agarró y se lo comió. El rey de Chu estaba muy enojado y quería matar al guardia. El guardia pidió a alguien que le explicara al rey de Chu: "Le pregunté al enviado y me dijo que era comestible. Acabo de tomar la medicina. No soy culpable de esto, pero el enviado es culpable. Además, el invitado". Ofrecí el elixir de la vida. Si lo tomo, el rey me matará y no será considerado una medicina para la muerte. Cuando un rey mata a un cortesano inocente, demuestra que alguien está engañando al rey. "El Rey de Chu lo dejó ir.
Elixir de la Inmortalidad:
El elixir de la inmortalidad, también conocido como el elixir de la vida, es una medicina que puede hacer que las personas sean inmortales en los mitos. y leyendas En la antigüedad, los gobernantes siempre quisieron vivir para siempre, por lo que algunos alquimistas utilizaron medicinas falsas hechas de ácido sulfúrico y otros productos químicos para engañarlos. "Registros históricos: Las crónicas del primer emperador de Qin": "Debido a la lealtad. de la dinastía Han, el harén y el sabio de la historia, pidieron medicina inmortal. "
Autor
Liu Xiang (alrededor del 77 a. C. - 6 a. C.), anteriormente conocido como Liu Gengsheng, fue un erudito, bibliógrafo y escritor confuciano de la dinastía Han Occidental. Condado de Peixian ( la gente de Jiangsu de hoy).
La prosa de Liu Xiang es principalmente "Narrativas de Shu Qin" y "Xiao Gu Shu", entre las cuales las más famosas son "Sword Shadow Changling Book" y "Warring States Policy Narrative", que se caracterizan por una narrativa simple, una teoría fluida y facilidad. .
Nieto de Jiao Liu IV, el rey original de Chu. Cuando el emperador Xuan fue proclamado emperador, aconsejó a los médicos. Emperador Wanyan Zhengyuan. Contra el eunuco Gong Hong, Shi Xian fue encarcelado en espera de liberación. Más tarde, fue encarcelado por rebelarse contra Gong y Xian, pero se salvó. Después de que el emperador subió al trono, trabajó como médico en Guanglu y su nombre fue cambiado a "Xiang". Me ordenaron dirigir a la secretaria de la escuela y escribir "Bie Lu", que es el catálogo de libros públicos más antiguo de China. Zhi Chun Qiu Liang Zhuan. Escribió 33 poemas y poemas, entre ellos "Nueve suspiros", la mayoría de los cuales se han perdido. Hoy en día existen libros como "Nuevo prefacio", "Shuo Yuan" y "Biografía de Lienu". , y los "Cinco clásicos" fueron compilados por las dinastías Ma Guohan y Aqing. La compilación original se perdió y se compiló en "Liu Ji" durante la dinastía Ming.
4. ¿Qué nos dice la literatura clásica china sobre los elixires?
1. Sagitario es una persona inteligente, elocuente, honesta, sabia, reflexiva y leal.
2. La supervivencia y el desarrollo humanos en la naturaleza siempre están restringidos por las leyes naturales. Pero siempre ha habido algunas personas a lo largo de la historia que intentaron vivir para siempre, buscando el elixir de la vida por todas partes. Esta fábula nos dice que no existe el elixir de la inmortalidad. Como parte de la naturaleza, los humanos deben ser naturales. (Búsqueda de la verdad)
3. Se puede decir que el elixir es una manifestación de una visión de la vida y un ciclo natural. Si buscas deliberadamente la inmortalidad, es mejor aceptar el bautismo del tiempo y dejar que la naturaleza siga su curso. Viva bien a todas las edades y viva de forma natural y maravillosa.
Texto original
"Política de los Estados Combatientes": "El rey Jing tiene el elixir de la inmortalidad, y aquellos que lo respetan lo tomarán. La persona que disparó el arma en el medio preguntó : "¿Puedo comerlo? dijo: "Sí". "Come lo que tomes." El rey estaba furioso e hizo matar a todos los que le dispararon. Al hombre que disparó al objetivo se le dijo que dijera, y el rey dijo: "Le pregunté a la audiencia y me dijeron que podían comerlo. así que me lo comí". "El ministro no es culpable, y los culpables también son culpables. Además, si un invitado ofrece el elixir de la vida, y el ministro lo come, y el rey lo mata, es el elixir de la muerte, y el invitado engaña al rey. . Es mejor para el rey matar a los ministros inocentes, y para los sabios engañar al rey." El rey no mató. .
Traducción
Alguien ofreció el elixir de la inmortalidad al rey de Chu, y el enviado tomó el elixir y entró al palacio. Una doncella del palacio lo vio y preguntó: "¿Es comestible?" El mensajero respondió: "Sí". El guardia lo atrapó y se lo comió. El rey de Chu estaba muy enojado y quería matar al guardia. El guardia pidió a alguien que le explicara al rey de Chu: "Le pregunté al enviado y me dijo que era comestible. Acabo de tomar la medicina. No soy culpable de esto, pero el enviado es culpable". El invitado proporcionó el elixir de la vida. Si tomo la medicina, el rey me matará. Esta no sería una medicina fatal, lo que significaba que el hombre había engañado al rey. El rey mató a un cortesano inocente, lo que demuestra que alguien estaba engañando al rey. Bien podría dejarme ir. "El Rey de Chu lo dejó ir.
5. ¿Qué revelaciones obtuviste después de leer "El Elixir de la Inmortalidad"? Se dice que en la antigüedad, alguien le dio el elixir de la vida al Rey Jing. El portero lo tomó y un portero preguntó: "¿Puedo tomar este medicamento? El portero dijo: "Puedes comértelo". "El guardia tomó la medicina y la bebió inmediatamente. El rey Jing estaba muy enojado y quería matar al guardia. El guardia encontró a alguien que intercediera ante el rey Jing", le pregunté al portero si podía comerlo, así que me lo comí. No es culpa mía sino del oficial de puerta. Además me dieron el elixir de la vida y lo tomé. Si el rey me mata, significa que la persona que le dio la medicina ha engañado al rey y es mejor evitar mi inocencia. "Cuando el rey Jing escuchó esto, no mató al portero. [Edite este párrafo] Contraejemplo: en la antigüedad, algunos emperadores que tomaron el elixir no solo no vivieron para siempre, sino que murieron envenenados. [Edite este párrafo] En el En el texto original, el elixir fue ofrecido al rey Jing, y él fue un adulador. Teniendo en cuenta que la persona que disparó en el medio preguntó: "¿Puedo comerlo?". "Se dice que es "gramo". "Me lo comí porque lo tomé. Cuando el rey se enojó, hizo matar al hombre que le disparó. Al hombre que le disparó le dijeron que el rey dijo: "Le pregunté al hombre que lo miró y le dije que puede ser comido. . "Así que lo comí. Era inocente para el ministro, pero el pecado recaía en la persona que lo miraba. Y el invitado ofreció el elixir, el ministro lo comió y el rey mató al ministro. Era el elixir de la muerte. Respuesta: "Puedes comerlo... "El guardia lo atrapó y se lo comió. El rey de Chu estaba muy enojado por esto y quería matar al guardia. El guardia le pidió al enviado que le explicara al rey de Chu: "Le pregunté al enviado y me dijo que podía comí, así que tomé la medicina y la tomé. Yo, el ministro, no soy culpable, pero el portero sí lo es. Además, el invitado me ofreció el elixir. Si tomaba el elixir, el rey me mataría. Si prueba que alguien está engañando al rey, es mejor evitarme y limpiar mi nombre. "El Rey de Chu lo dejó ir. [Editar este párrafo] La explicación entre líneas es que él fue la persona que le dio al Rey Jing (Rey de Chu, sospechoso de ser el Rey Xiang) el elixir de la vida, por lo que la gente decía eso. él fue quien disparó al rey mientras se lo comía. La razón (es la persona a la que le dispararon).
Sagitario, guardián del palacio). El rey mató al ministro inocente y el sabio engañó al rey (el rey mató al ministro inocente, lo que demostró que alguien estaba engañando al rey) [Editar este párrafo] Entiende 1. El hombre al que dispararon era un hombre inteligente, elocuente, honesto e inteligente. 2. La supervivencia y el desarrollo humanos en la naturaleza siempre están restringidos por las leyes naturales. Pero siempre ha habido personas a lo largo de la historia que intentaron vivir para siempre.
6. Interpretación del texto original de la antigua medicina inmortal china
El rey Jing tiene el elixir de la inmortalidad, y quienes lo admiran pueden tomarlo. La persona que disparó en el medio preguntó: "¿Puedo comerlo?". Él dijo: "Sí". Come lo que quieras. La ira del rey hizo que el pueblo matara a quienes le disparaban. La persona que disparó en el medio pidió a la gente que dijera, el rey dijo: "Le pregunté a los adoradores, y los adoradores dijeron que podían comerlo, así que yo me lo comí. Los inocentes son los ministros y los culpables también". culpable. Además, si un invitado ofrece un elixir mágico, el ministro se lo come y el rey lo mata, es un elixir de muerte. Un rey mata a un ministro inocente, pero un hombre sabio engaña al rey. "El rey no matará.
Traducción
Alguien ofreció el elixir de la inmortalidad al rey de Chu. El enviado tomó el elixir y entró al palacio. Una doncella del palacio lo vio y preguntó: "¿Puedes comer esto? Respuesta: "Es comestible". El guardia entonces lo atrapó y se lo comió. El rey de Chu estaba muy enojado y quería matar al guardia. El guardia encontró a alguien que le explicara al rey de Chu: "Le pregunté al enviado y me dijo que es comestible". Acabo de tomar la medicina. Yo no soy culpable de esto, pero el Mensajero sí lo es. "Además, el invitado ofreció el elixir de la vida, y si lo tomaba, el rey me mataría, y eso no sería considerado un elixir de luto. Cuando el rey mata a un cortesano inocente, prueba que alguien está engañando al rey. "El rey Chu lo dejó ir.
Esta fábula nos dice que mientras tengamos una mente científica, un "nadie" también puede contribuir a la lucha por la verdad sin miedo al monarca.
7. Chino clásico: La respuesta al elixir es ofrecer el elixir al rey Jing, y aquellos que juren por él entrarán. La persona que disparó en el medio preguntó: "¿Puedo comerlo?". Él dijo: "Sí". Come lo que quieras. La ira del rey hizo que el pueblo matara a quienes le disparaban. La persona que disparó en el medio pidió a la gente que dijera, el rey dijo: "Le pregunté a los adoradores, y los adoradores dijeron que podían comerlo, así que yo me lo comí. Los inocentes son los ministros y los culpables también". culpable. Además, si un invitado ofrece un elixir mágico, el ministro se lo come y el rey lo mata, es un elixir de muerte. Un rey mata a un ministro inocente, pero un hombre sabio engaña al rey. "El rey no matará.
1. Elige la interpretación correcta de las palabras entre paréntesis y completa los paréntesis.
Toma lo que comas (porque, entonces) () puedes (comer) (comer verduras) ()
El hombre al que le dispararon hizo que la gente (digamos) Wang Yue (igual que "Yue" y persuadiera) () Chen (así) comiera (así) (así ). >
frases traducidas
El rey Jing tiene el elixir de la inmortalidad, y quienes lo admiran pueden tomarlo.
_______________________________
El rey mata. los ministros inocentes, pero los sabios engañan al rey.
_____________________________
7. El que disparó por el medio preguntó: "(¿Se pueden comer las palabras?)". entre paréntesis significa que la persona que disparó en el medio significa _ _ _ _ _; y el entendimiento del adulador es _ _ _ _ _ El adulador respondió: "Se puede comer" El adulador significa _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ¿Qué movió el corazón del Rey de Chu para que el hombre que recibió el disparo se fuera?
________________________________________
Respuesta
1. Entonces tomé la persuasión.
p>Traduce la oración
Rey. Jing tiene el elixir de la inmortalidad, y aquellos que lo admiran pueden entrar en él.
Alguien le ofreció el elixir de la inmortalidad al rey Chu, y el enviado tomó el elixir y entró al palacio. p>El rey mata al ministro inocente, y el sabio engaña al rey.
El rey mata a un cortesano inocente, lo que demuestra que alguien está engañando al rey. en el medio, el hombre del arma preguntó: "(¿Se puede comer?)". Los paréntesis indican la persona que disparó en el medio, lo que indica que la persona que disparó en el medio puede comérselo y el intérprete lo entiende; , ¿Se puede comer esto? El adulador respondió: "Se puede comer".
El significado de adulación es que el rey puede comerlo, y el significado de bolitas es que yo puedo comer bolitas.
8. La persona que recibió el disparo en el medio finalmente escapó de la muerte. Aparte de sus volubles palabras, ¿qué fue lo más importante que tocó el corazón del rey Chu e hizo que el hombre al que dispararon se fuera? Matar y disparar significa que el elixir es falso. La gente dirá que es un rey confundido y que se deja engañar fácilmente, lo que afecta su dignidad.