1. Original:
Bajo el sol poniente, el viento otoñal es generoso. Más antiguo, Xiao todavía tiene frío. El bote en la orilla pasó al caballo, cruzó el camino arenoso y entró en el río. El transeúnte falleció de pena y llamó a Jing Ke enojado.
2. Notas:
Yanyun: Youzhou, Yunzhou, generalmente se refiere a las actuales áreas de Hebei y Shanxi.
Ampliar conocimientos:
El río Juma es un río de la provincia de Hebei, China, se origina en el condado de Laiyuan y fluye hacia el sur a través de la ciudad de Zhuozhou, la ciudad de Gaobeidian, el condado de Gu'an y otros. lugares, y finalmente desemboca en Baiyangdian y luego en el Mar de Bohai. El río Juma tiene agua abundante y de excelente calidad, lo que ha nutrido a la civilización a ambos lados del Estrecho y es una de las fuentes de agua importantes en el norte de China.
El nacimiento del río Juma se encuentra en el condado de Laiyuan, con dos fuentes. Una fuente está debajo de la antigua pagoda frente al templo Taishan en el condado de Laiyuan, y la otra fuente está al pie de la montaña Qishan, a unos dos kilómetros al sur del condado. Las dos fuentes convergen en la parte sureste del condado y fluyen hacia el sur.
Hay muchos manantiales que fluyen a través del río Juma, la mayoría de los cuales tienen un caudal de más de 2 litros/segundo. Laishui Spring, Yishui Spring, Juima Spring, Fangquan Spring, Ducun Spring, Shimen Spring. y Shimen cerca del condado al oeste de Shimen. El caudal total de Nanquan es de sólo 3,4 metros cúbicos/segundo. El caudal del río Juma es insuperable en el norte de China, donde escasea el agua.
Históricamente, el río Juma fue una importante vía de transporte, y la antigua "Camino Antiguo Zhaoyan" se construyó a lo largo del río Juma. Al mismo tiempo, el río Juma es también una de las fuentes de agua importantes de Baiyangdian y proporciona un importante complemento a los recursos hídricos en el norte de China. Además, el río Juma proporciona abundante agua para la agricultura y la industria a lo largo de sus orillas.
En los últimos años, el río Juma también se ha convertido en uno de los atractivos turísticos. En el condado de Laiyuan, los turistas pueden disfrutar del hermoso paisaje del río Juma y del rico paisaje cultural e histórico. Por ejemplo, en el templo Bao Guoting, en el lado sur del condado, los visitantes pueden apreciar el exquisito estilo de la arquitectura Liao y la historia cultural antigua. Además, hay muchos paisajes naturales y actividades al aire libre a lo largo del río Juma, como rafting, escalada en roca y acampada.
El río Juma es una de las fuentes de agua más importantes del norte de China, nutriendo la civilización y el paisaje natural a ambos lados del río. En el futuro, esperamos que el río Juma pueda seguir manteniendo una excelente calidad y cantidad de agua y proporcionar un apoyo importante para el desarrollo sostenible del norte de China. Al mismo tiempo, también se debe fortalecer la protección y gestión del medio ambiente ecológico del río Juma para garantizar que el río Juma pueda proporcionar servicios ecológicos de alta calidad a los seres humanos y a la naturaleza a largo plazo.