Para gesticular, un modismo chino, el pinyin es zhǐ shǒu huà jiǎo, que significa hacer varios movimientos al hablar, y describir ser presuntuoso o dejarse llevar al hablar. De "Margen de agua".
La explicación se refiere a realizar diversos movimientos mientras se habla. Describe ser arrogante o dejarse llevar al hablar.
Sinónimos: gesticular, comentar
Antónimo: silencioso
Conjunción gramatical; usada como predicado, adverbial; con connotaciones despectivas. > Capítulo 75 de "Margen de agua" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Al ver a Li Yuhou y Zhang Qianban gesticulando frente al río Songjiang, tú vienes y yo voy, todos decididos a matar a este tipo, pero es solo que está obstaculizando a Songjiang. , no te atrevas a hacer ningún movimiento".
Volumen 30 de "La sorpresa en el primer corte": "Todas las personas en el lago Taihu son buenas en el agua y pueden ser rescatadas en tierra, pero pueden Todavía veo a los generales gesticulando y peleando entre sí. Se decidirá por la noche".
El noveno capítulo de "The Scholars" escrito por Wu Jingzi de la dinastía Qing "Lou Gongzi donó dinero para redimir su dinero. amigo Liu Shoubei que se hacía pasar por barquero": No tenía dónde gastar dinero, por lo que seguía hablando y gesticulando frente a su empleador. Insatisfecho.
Capítulo 12 de "The Scholars": "No estaba convencido y empezó a pelear con los funcionarios.