¿Cuál es la traducción del Texto A en la Unidad 1 del Volumen 3 en inglés de New Horizons University?

El hermano menor Jimmy nació en una distocia y sufrió daño cerebral debido a la falta de oxígeno. Dos años después nací.

A partir de entonces, mi vida giró en torno a mi hermano.

Cuando era niño, siempre era "Sal y juega, llévate a tu hermano contigo".

No puedo ir a ningún lado sin él. Por eso animo a los niños del barrio a que vengan a mi casa y disfruten de los juegos que juegan. Mi madre le enseñó a Jimmy a cuidarse a sí mismo, como cepillarse los dientes o ponerse el cinturón.

Mi padre es de buen corazón, y su paciencia y comprensión hacen que toda la familia sea unida.

Soy responsable de los asuntos externos. Encuentro a los padres de los niños que intimidan a mi hermano y les digo que busquen justicia para mi hermano. Papá y Jimmy eran inseparables.

Desayunaban juntos y normalmente conducían juntos al Centro Naval cada mañana. Todos trabajaban allí y Jimmy estaba allí descargando cajas codificadas por colores.

Después de cenar, charlaron y jugaron juntos hasta bien entrada la noche.

Incluso tocaron la misma melodía. Entonces, cuando su padre murió de un ataque cardíaco en 1991, Jimmy casi colapsó, aunque trató de no demostrarlo.

Simplemente no podía creer el hecho de que su padre hubiera muerto.

Normalmente es una persona agradable, pero ahora no dice nada, y por mucho que diga, es imposible entender sus pensamientos a través de su fría expresión facial.

Contraté a alguien para que viviera con él y lo llevara al trabajo. Sin embargo, por mucho que intentara permanecer igual, Jimmy seguía pensando que el mundo que conocía se había ido.

Un día le pregunté: "¿Extrañas a tu papá?".

Sus labios temblaron un par de veces, y luego me preguntó: "¿Qué piensas, Margo? "¿Lit? Él es mi mejor amigo." Entonces ambos rompimos a llorar. Medio año después, mi madre murió de cáncer de pulmón, dejándome sola a cargo de Jimmy. Jimmy no estaba acostumbrado a dejar a su padre para ir a trabajar de inmediato, así que se mudó a Nueva York para vivir conmigo por un tiempo.

Me sigue allá donde voy y parece que se está adaptando bien.

Pero Jimmy todavía quería vivir en la casa de mis padres y conservar su antiguo trabajo. Prometí enviarlo de regreso.

Por fin hecho.

Ahora vive allí desde hace 11 años. Bajo el cuidado de muchas personas, vivió solo una vida colorida.

Se ha convertido en una figura indispensable en el barrio.

Si tienes correo que recoger o un perro que pasear, él es tu hombre. Por supuesto, mi madre tenía razón: podría tener un hogar que se adaptara tanto a sus defectos como a mis ambiciones.

De hecho, cuidar de alguien que me ama y aprecia tanto como Jimmy ha enriquecido mi vida más que cualquier otra cosa. Esto fue aún más cierto días después del desastre del 11 de septiembre. Ese día era el cumpleaños número 57 de Jimmy.

Le celebré una fiesta de cumpleaños en Nueva York en su propia casa, pero ninguno de mi familia pudo venir debido a dificultades de transporte y miedo al desastre.

Invité a mis amigos más cercanos para que ayudaran a que la fiesta fuera animada y alegre, ignorando el hecho de que la mayoría de ellos estaban emocionalmente agotados.

Entonces, en lugar de decir "por favor, no traigan regalos", les grité "por favor, traigan regalos". Mi amigo, a quien Jimmy conocía desde hacía años, trajo sus regalos favoritos: CD de música country, una sudadera de manga larga, un cinturón con "Jimmy", un gorro de lana tejido y un par de jeans.

Esa noche, la fiesta no estaría completa sin regalar regalos, cortar un pastel de chocolate de su panadería favorita y, por supuesto, cantar “Feliz Cumpleaños”. Jimmy preguntó una y otra vez: "¿Es hora de cortar el pastel?"

Después de terminar la comida y los regalos, Jimmy no pudo controlarlo más.

Esperó ansioso a encender la vela y luego la apagó con un largo suspiro durante nuestra canción "Feliz cumpleaños". Familia

Sin embargo, Jimmy seguía insatisfecho con nuestros esfuerzos.

Saltó sobre la silla, se enderezó, levantó el dedo índice y gritó para indicarnos que cantáramos: "¡Venid!"."

Cantamos con todos nuestros Fuerza Cuando terminamos de cantar En ese momento, levantó dos pulgares y gritó: "¡Genial! "Al principio queríamos que supiera que no importa lo difícil que sea el mundo, siempre hay personas que se preocupan por él.

Ahora nos lo recuerda.

Para Jimmy, el amor que cantamos fue un regalo adicional en su corazón, pero lo que originalmente quería ver era que otros volvieran a sentir alegría. Así como la muerte de su padre cambió el mundo de Jimmy de la noche a la mañana, también lo hizo el 11 de septiembre. El mundo tal como lo conocíamos ya no existe.

Sin embargo, mientras cantamos para Jimmy, nos abrazamos y oramos por la paz global, también nos damos cuenta de que el amor y el apoyo eternos de amigos y familiares pueden ayudarnos a superar cualquier dificultad en la vida.

No es de extrañar que Jimmy armonizara todo lo que teníamos delante de una forma sencilla.

El amor de Jimmy lo conquista todo y nada puede limitarlo.