Recibir invitados para traducir

"El que respeta a su hijo, Guanglu, Shao Qing y Wan Yanzheng, Shao Qing", es una frase de "Spring Hope" de Du Fu, un poeta de la dinastía Tang. En primavera, Guanglu y Yi, que ocupaban los cargos oficiales más altos, acudieron a la corte respectivamente para recibir a los invitados en el templo.

En el poema "Spring View", Du Fu describe el paisaje y las escenas de la primavera, haciendo que la gente sienta la frescura y la vitalidad de la primavera. Esta frase describe la escena en la que los funcionarios en ese momento iban a la corte para recibir a los invitados en primavera, lo que muestra la grandeza de la corte de la dinastía Tang.

"Spring Hope" fue escrita por Du Fu, un gran poeta de la dinastía Tang. El poema completo es el siguiente

Chang'an cayó y el país fue destruido, pero sólo quedaron las montañas y los ríos; ha llegado la primavera, y la escasamente poblada ciudad de Chang'an está densamente boscosa. En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. La guerra duró más de medio año y las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.

Cuando salgo en bata me siento como un faisán. Las tropas no duermen durante el día y se sientan cuando se sienten cansadas. Es difícil escribir en la almohada, Yan Ci pasa volando demasiado tarde. Los pies están ahí y el corazón está en Li Lingshui.

La inmensidad del desierto es más profunda que los árboles, y la luna está muy cerca. Conociendo los pinos, preocupándose por Liu Jiaoying. Los niños están ansiosos por ponerse al día y les encanta andar sobre el césped. Mirando a lo lejos hacia el oeste de Guocheng, parece polvo y niebla.

Este poema describe la agitación y la guerra en la dinastía Tang, y los pensamientos de Du Fu sobre el sufrimiento del pueblo y el destino del país. Todo el poema tiene una estructura rigurosa y utiliza repetidamente cambios en el escenario natural para reflejar el dolor y la tristeza que la guerra trae a la vida de las personas, expresando su patriotismo e ira.