Se convirtió en:
Las estrellitas de la noche parecían haberse convertido en farolillos.
Los soldados se convirtieron en tigres que descendían de la montaña.
Pekín de noche se convierte en un mar de luces, un mundo de luz.
Cuando llueve, las hojas de loto se convierten en un gran paraguas verde para la pequeña rana.
Nos hemos convertido en las flores de nuestra patria.
Volví corriendo bajo la fuerte lluvia y me convertí en una rata ahogada.
Escuché que mañana es feriado y el rostro de Lele se convirtió en una flor.
¡Las estrellas en el cielo y las antorchas en el suelo se han convertido en un hermoso paisaje!
Parece:
Las hojas que caen son como mariposas volando, ¡qué hermosas!
Los caquis amarillos son como faroles anaranjados, tan pesados que doblan las ramas.
¡Tengo las manos frías como diez zanahorias!
Mi pasión es como el fuego.
El cielo estaba cubierto de nubes oscuras y parecía que iba a llover.
Los tomates del árbol están todos maduros, como grandes faroles rojos.
Las estrellas que titilan por todo el cielo son como hermosas gemas.
Su figura parada allí era como una brújula con las piernas extendidas.
Su rostro sonrojado era como una nube de fuego.
Está tan delgada que todo su cuerpo es como una rama seca.
Su cabello era negro y brillante, cayendo como una cascada negra.
Parece que la lluvia tardía de primavera va humedeciendo la tierra seca; parece que el río interminable persigue el abrazo del mar.
Mis padres no están conmigo, soy como un conejito blanco perdido.
Nevó copiosamente toda la noche, y toda la tierra quedó cubierta por una gruesa capa de copos de nieve, como si la Madre Tierra llevara una bata blanca.