Carta de solicitud significa: aviso de pago, factura
Carta de cálculo significa: libro de cálculo, factura
¿Cómo se dice cheque de caja en japonés?
Japonés para pagaré: Libro de adquisiciones (りょぅしゅぅしょ) *Si pagaré se refiere a un recibo también hay una palabra extranjera レシート, que significa recibo, recibo;