"No sé cómo traducirlo bien , significa que cuando ya tenga una oferta, otras empresas harán una mejor oferta para convencerlo. Por ejemplo, RR.HH. lo llamará y le dirá: ¿considerará nuestra contraoferta?
Una oferta es una oferta. Una contraoferta es una contraoferta, y ambas son términos de comercio exterior.
La oferta utilizada aquí en el ámbito laboral hace referencia al puesto y beneficios que brinda la empresa. Contraoferta significa que RR.HH. acude a usted por segunda o tercera vez, indicando que está dispuesto a aceptar las condiciones de tratamiento que usted propuso o a brindarle mejores condiciones. En este momento, significa que eres fuerte. Si ofrecemos mayores beneficios, ¿consideraría unirse a nuestra empresa?